First Regular Session Seventy-fifth General Assembly STATE OF COLORADO INTRODUCED LLS NO. 25-1021.02 Conrad Imel x2313 SENATE BILL 25-279 Senate Committees House Committees State, Veterans, & Military Affairs A BILL FOR AN ACT C ONCERNING UPDATES TO THE "COLORADO CODE OF MILITARY101 J USTICE".102 Bill Summary (Note: This summary applies to this bill as introduced and does not reflect any amendments that may be subsequently adopted. If this bill passes third reading in the house of introduction, a bill summary that applies to the reengrossed version of this bill will be available at http://leg.colorado.gov .) The bill incorporates the federal "Uniform Code of Military Justice" (federal code) into the "Colorado Code of Military Justice" (state code), including specifically the punitive articles and general article of the federal code, which describe punishable offenses, and the statute of limitations that applies to charges brought pursuant to the state code. The bill repeals sections of the state code that are duplicative of the SENATE SPONSORSHIP Ball and Pelton B., Roberts HOUSE SPONSORSHIP Duran and Hartsook, Shading denotes HOUSE amendment. Double underlining denotes SENATE amendment. Capital letters or bold & italic numbers indicate new material to be added to existing law. Dashes through the words or numbers indicate deletions from existing law. incorporated federal code. Additionally, the bill: ! Applies the state code to a member of the state military forces (member) at all times, except when the member is ordered to active federal service pursuant to title 10 of the United States Code; ! Clarifies a commanding officer's authority to impose nonjudicial punishment under the state code; ! Makes changes to the procedures that govern, punitive authority of, and review of the decisions of courts-martial; ! Repeals courts of inquiry from the state code; and ! If concurrent civilian and military jurisdiction exists over the same offense and a district attorney has filed felony charges against a member for the offense, requires the state military forces to defer felony prosecution of the member to the district attorney. Be it enacted by the General Assembly of the State of Colorado:1 SECTION 1. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-102, add2 (21.5) as follows:3 28-3.1-102. Definitions. As used in this article 3.1, unless the4 context otherwise requires:5 (21.5) "U NIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE" MEANS THE6 FEDERAL "UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE", 10 U.S.C. SEC. 801 ET7 SEQ.8 SECTION 2. In Colorado Revised Statutes, add 28-3.1-102.5 as9 follows:10 28-3.1-102.5. Construction of code - incorporation of federal11 "Uniform Code of Military Justice" - references to regulations -12 legislative intent. (1) T HE GENERAL ASSEMBLY INTENDS THAT THE STATE13 MILITARY FORCES BE REGULATED IN A MANNER CONSISTENT WITH THE14 REGULATION OF THE ARMED FORCES OF THE UNITED STATES AND THAT15 THE "COLORADO CODE OF MILITARY JUSTICE" ENACTED IN THIS ARTICLE16 SB25-279-2- 3.1 BE CONSTRUED CONSISTENT WITH THIS PURPOSE .1 (2) (a) T HE FEDERAL "UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE",2 FEDERAL RULES ADOPTED PURS UANT TO THE FEDERAL "UNIFORM CODE OF3 M ILITARY JUSTICE", AND THE MANUAL FOR COURTS -MARTIAL UNITED4 S TATES PUBLISHED BY THE FEDERAL DEPARTMENT OF DEFENSE ARE5 INCORPORATED INTO THE "COLORADO CODE OF MILITARY JUSTICE", THIS6 ARTICLE 3.1, AND GOVERN AND ARE APPLICABLE TO THE STATE MILITARY7 FORCES, INCLUDING THE COLORADO NATIONAL GUARD, EXCEPT AS8 OTHERWISE PROVIDED IN THIS ARTICLE 3.1 AND REGULATIONS ADOPTED9 BY THE GOVERNOR.10 (b) F OR THE PURPOSES OF THIS ARTICLE 3.1, REFERENCES IN THE11 FEDERAL "UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE", FEDERAL RULES12 ADOPTED PURSUANT TO THE "UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE", AND13 THE MANUAL FOR COURTS-MARTIAL UNITED STATES TO:14 (I) T HE PRESIDENT OF THE UNITED STATES MEANS THE GOVERNOR,15 AND THE DUTIES, FUNCTIONS, AND AUTHORITY OF THE PRESIDENT ARE16 ATTRIBUTABLE TO THE GOVERNOR ;17 (II) T HE SECRETARY OR SECRETARY CONCERNED MEANS THE18 ADJUTANT GENERAL OF THIS STATE , AND THE DUTIES, FUNCTIONS, AND19 AUTHORITY OF THE SECRETARY OR SECRETARY CONCERNED ARE20 ATTRIBUTABLE TO THE ADJUTANT GENERAL ; AND21 (III) T HE ARMED FORCES, THE ARMY OF THE UNITED STATES, THE22 U NITED STATES AIR FORCE, OR SIMILAR MILITARY ORGANIZATIONS23 INCLUDES MILITARY, MILITARY FORCES, THE MILITARY SERVICES, AND24 STATE MILITARY FORCES.25 (3) R EFERENCES IN THIS ARTICLE 3.1 TO THE GOVERNOR 'S26 REGULATIONS INCLUDE REGULATIONS PREPARED BY THE ADJUTANT27 SB25-279 -3- GENERAL AND APPROVED BY THE GOVERNOR PURSUANT TO SECTION1 28-3-106 (1)(j).2 SECTION 3. In Colorado Revised Statutes, amend 28-3.1-1033 as follows:4 28-3.1-103. Persons subject to this code. This code applies to all5 members of the state military forces AT ALL TIMES; EXCEPT THAT THIS6 CODE DOES NOT APPLY TO A MEMBER OF THE STATE MILITARY FORCES7 WHILE ORDERED TO ACTIVE FEDERAL SERVICE PURSUANT TO TITLE 10 OF8 THE UNITED STATES CODE.9 SECTION 4. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-114, amend10 (1), (2) introductory portion, (2)(a) introductory portion, (2)(a)(III),11 (2)(a)(IV), (2)(a)(V), (2)(b) introductory portion, (2)(b)(IV), (2)(b)(V),12 (4.4), and (4.7); repeal (2)(a)(I), (2)(b)(I), and (2.5); and add (2)(a)(VI),13 (2)(b)(VI), and (2)(b)(VII) as follows:14 28-3.1-114. Commanding officer's nonjudicial punishment.15 (1) (a) Punishment may be imposed for any offense cognizable by a16 court-martial upon any member of the state military forces under this17 section. Under such regulations as The governor may, BY REGULATION,18 prescribe limitations may be placed on the powers granted by IN this19 section with respect to:20 (I) The kind and amount of punishment authorized, THE21 SUSPENSION OF PUNISHMENT, and the levels of commanding officers and22 warrant officers exercising command authorized to exercise those powers;23 AND24 (II) T HE KINDS OF COURTS-MARTIAL TO WHICH A CASE MAY BE25 REFERRED UPON A DEMAND FOR A TRIAL BY COURT -MARTIAL BY THE26 ACCUSED MEMBER OF THE STATE MILITARY FORCES .27 SB25-279 -4- (b) EXCEPT IN THE CASE OF THE IMPOSITION OF FINES UPON1 OFFICERS AND WARRANT OFFICERS , PUNISHMENT MUST NOT BE IMPOSED2 UPON A MEMBER OF THE STATE MILITARY FORCES PURSUANT TO THIS3 SECTION IF THE MEMBER HAS, BEFORE THE IMPOSITION OF PUNISHMENT ,4 DEMANDED TRIAL BY COURT -MARTIAL IN LIEU OF PUNISHMENT.5 (c) If authorized by regulations of the governor, the governor or6 an officer of general rank in command A COMMANDING OFFICER WHO ,7 PURSUANT TO THIS CODE , IS AUTHORIZED TO EXERCISE GENERAL8 COURT-MARTIAL JURISDICTION OR AN OFFICER OF GENERAL RANK IN9 COMMAND may delegate his or her THE OFFICER'S powers under10 PURSUANT TO this section to a principal assistant. If subject to disciplinary11 punishment, the accused must be afforded the opportunity to be12 represented by defense counsel having the qualifications prescribed under13 section 28-3.1-102 (10), if available. Otherwise, the accused must be14 afforded the opportunity to be represented by any available commissioned15 officer of his or her choice. The accused may also employ civilian counsel16 of his or her own choosing at his or her own expense. In all proceedings,17 the accused is allowed three duty days, or longer on written justification,18 to reply to the notification of intent to impose punishment under this19 section.20 (2) Subject to subsection (1) of this section, any A commanding21 officer may, in addition to or in lieu of admonition or PUNITIVE22 reprimand, impose one or more of the following disciplinary punishments23 without the intervention of a court-martial:24 (a) Upon an A COMMISSIONED OR WARRANT officer of his or her25 THE COMMANDING OFFICER 'S command:26 (I) Withholding of privileges for not more than two weeks, which27 SB25-279 -5- need not be consecutive;1 (III) If imposed by the governor, the adjutant general, or a2 commanding officer of the Army or National Guard, A fine or forfeiture3 of pay and allowance ALLOWANCES of not more than the amount of pay4 and allowance ALLOWANCES received for two FOUR unit training5 assemblies or two FOUR days of annual training, whichever is applicable6 according to duty status;7 (IV) An admonition; or8 (V) A reprimand; OR9 (VI) I F IMPOSED BY A COMMANDING OFFICER WHO HAS THE10 AUTHORITY TO EXERCISE GENERAL COURT -MARTIAL JURISDICTION OR AN11 OFFICER OF GENERAL OR FLAG RANK IN COMMAND :12 (A) A RREST IN QUARTERS FOR NOT MORE THAN THIRTY13 CONSECUTIVE DAYS; OR14 (B) R ESTRICTION TO CERTAIN SPECIFIED LIMITS, WITH OR WITHOUT15 SUSPENSION FROM DUTY , FOR NOT MORE THAN THIRTY CONSECUTIVE16 DAYS;17 (b) Upon other military personnel of his or her THE COMMANDING18 OFFICER'S command:19 (I) Withholding of privileges for not more than two weeks, which20 need not be consecutive;21 (IV) Reduction to next inferior grade if the grade from which he22 or she was demoted was established by the command or an equivalent or23 lower command; or IN RANK, AS AUTHORIZED BY REGULATIONS ADOPTED24 BY THE GOVERNOR;25 (V) A fine of any amount up to the maximum pay and allowances26 received for two OR FORFEITURE OF PAY AND ALLOWANCES OF NOT MORE27 SB25-279 -6- THAN FOUR unit training assemblies or two FOUR days of annual training,1 whichever is applicable according to duty status;2 (VI) A N ADMONITION; OR3 (VII) A REPRIMAND.4 (2.5) If the commanding officer is of field grade, grade of O-4 or 5 rank of major or above, he or she may impose on an enlisted member any6 one or a combination of the following disciplinary punishments without7 the intervention of a court-martial:8 (a) Any of the punishments stated in subsections (2)(b)(I) to9 (2)(b)(III) of this section;10 (b) A fine of any amount up to the maximum pay and allowances11 received for two unit training assemblies or two days of annual training,12 whichever is applicable according to duty status;13 (c) Reduction to the lowest or any intermediate pay grade, if the14 current grade from which he or she is demoted is within the promotion15 authority of the officer imposing the reduction or an officer subordinate16 to the one imposing the reduction, but enlisted members in military grades17 above E-4 may not be reduced by more than two military grades.18 (4.4) Maximum allowable punishments, of withholding of19 privileges, restrictions, and extra duties may MUST not be combined to run20 consecutively.21 (4.7) The officer who imposes the punishment pursuant to this22 section, or the successor in command, may, at any time, suspend, set23 aside, mitigate, or remit any part or amount of the punishment and restore24 all rights, privileges, and property affected. The officer also may:25 (a) Mitigate reduction in grade to forfeiture of pay;26 (b) Mitigate arrest in quarters to restriction; or27 SB25-279 -7- (c) Mitigate extra duties to restriction.1 SECTION 5. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-201, amend2 (2)(b) as follows:3 28-3.1-201. Courts-martial - jurisdiction - composition.4 (2) The three kinds of courts-martial are:5 (b) Special courts-martial, WHICH ARE EITHER OF THE FOLLOWING6 TYPES:7 (I) A SPECIAL COURT-MARTIAL consisting of a military judge and8 not less than three members. or A SPECIAL COURT-MARTIAL CONSISTING9 OF A MILITARY JUDGE AND NOT LESS THAN THREE MEMBERS AS DESCRIBED10 IN THIS SUBSECTION (2)(b)(I) IS SUBJECT TO SECTION 28-3.1-204 (2)(a)(I)11 AND (2)(b) AND ANY LIMITATIONS PRESCRIBED IN REGULATION .12 (II) A SPECIAL COURT-MARTIAL consisting of only a military13 judge, if the accused so requests under the same conditions as those14 prescribed in paragraph (a) of this subsection (2) SUBSECTION (2)(a) OF15 THIS SECTION OR IF THE CASE IS SO REFERRED BY THE CONVENING16 AUTHORITY. A SPECIAL COURT-MARTIAL CONSISTING OF ONLY A MILITARY17 JUDGE AS DESCRIBED IN THIS SUBSECTION (2)(b)(II) IS SUBJECT TO18 SECTION 28-3.1-204 (2)(a)(II) AND (2)(b) AND ANY LIMITATIONS19 PRESCRIBED IN REGULATION.20 SECTION 6. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-203, amend21 (1) introductory portion, (1)(a), (1)(e), and (1)(f) as follows:22 28-3.1-203. Jurisdiction of general courts-martial. (1) General23 courts-martial have jurisdiction to try persons subject to this code for any24 AN offense punishable under this code and may adjudge any of the25 following punishments:26 (a) Confinement for not more than two FIVE years, unless27 SB25-279 -8- otherwise specified in this code;1 (e) Dismissal, or dishonorable discharge, OR BAD CONDUCT2 DISCHARGE;3 (f) Reduction of a noncommissioned officer ENLISTED PERSONNEL4 to any inferior grade; or5 SECTION 7. In Colorado Revised Statutes, amend 28-3.1-2046 as follows:7 28-3.1-204. Jurisdiction of special courts-martial.8 (1) N OTWITHSTANDING SECTION 16-10-101, special courts-martial have9 jurisdiction to try any A person subject to this code for any AN offense10 punishable under this code, EXCEPT FOR CONDUCT THAT CONSTITUTES AN11 OFFENSE DESCRIBED IN ARTICLE 120 (a), 120 (b), 120b (a), OR 120b (b) OF12 THE FEDERAL "UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE", 10 U.S.C. SEC. 92013 (a) AND (b) AND 10 U.S.C. SEC. 920b (a) AND (b).14 (2) A special court-martial has the same powers of punishment as15 a general court-martial, INCLUDING THE AUTHORITY TO ORDER A BAD16 CONDUCT DISCHARGE; except that:17 (a) (I) confinement may not be more than ninety days and A18 SPECIAL COURT-MARTIAL THAT DOES NOT CONSIST OF A MILITARY JUDGE19 ALONE, AS DESCRIBED IN SECTION 28-3.1-201 (2)(b)(I), SHALL NOT IMPOSE20 CONFINEMENT FOR MORE THAN ONE HUNDRED EIGHTY DAYS AND SHALL21 NOT ORDER A DISMISSAL OR DISHONORABLE DISCHARGE ; AND22 (II) A SPECIAL COURT-MARTIAL THAT CONSISTS OF A MILITARY23 JUDGE ALONE PURSUANT TO SECTION 28-3.1-201 (2)(b)(II) SHALL NOT24 IMPOSE CONFINEMENT FOR MORE THAN NINETY DAYS AND SHALL NOT25 ORDER A DISMISSAL OR DISHONORABLE DISCHARGE ; AND26 (b) The fine or forfeiture of pay and allowances imposed by a27 SB25-279 -9- special court-martial may MUST not be more than the maximum pay and1 allowances received for six unit training assemblies or six days of annual2 training, whichever is applicable according to duty status.3 SECTION 8. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-205, amend4 (1) as follows:5 28-3.1-205. Jurisdiction of summary courts-martial.6 (1) (a) Summary courts-martial have jurisdiction to try any A person7 subject to this code, except commissioned officers, warrant officers,8 cadets, and candidates, AND A PERSON WHO OBJECTS TO TRIAL BY9 SUMMARY COURT-MARTIAL AS DESCRIBED IN SUBSECTION (1)(b) OF THIS10 SECTION, for any offense made punishable under this code, EXCEPT FOR11 CONDUCT THAT CONSTITUTES AN OFFENSE DESCRIBED IN ARTICLE 120 (a),12 120 (b), 120b (a), OR 120b (b) OF THE FEDERAL "UNIFORM CODE OF13 M ILITARY JUSTICE", 10 U.S.C. SEC. 920 (a) AND (b) AND 10 U.S.C. SEC.14 920b (a) AND (b).15 (b) A N ACCUSED PERSON MAY OBJECT TO TRIAL BY A SUMMARY16 COURT-MARTIAL. IF AN ACCUSED PERSON OBJECTS , A SUMMARY17 COURT-MARTIAL SHALL NOT TRY THE PERSON AND THE CONVENING18 AUTHORITY, OR OFFICER TO WHOM THE CASE IS REFERRED BY THE19 CONVENING AUTHORITY, SHALL ORDER THE ACCUSED TRIED BY A GENERAL20 COURT-MARTIAL OR SPECIAL COURT-MARTIAL, AS APPROPRIATE.21 SECTION 9. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-213, amend22 (3) as follows:23 28-3.1-213. Absent and additional members. (3) E XCEPT FOR24 A LAWFULLY CONVENED SPECIAL COURT -MARTIAL THAT CONSISTS OF A25 MILITARY JUDGE ALONE, AS DESCRIBED IN SECTION 28-3.1-201 (2)(b)(II),26 whenever a special court-martial is reduced below TO FEWER THAN three27 SB25-279 -10- members, the trial may MUST not proceed unless the convening authority1 appoints new members sufficient in number to provide not less than AT2 LEAST three members. When the new members have been sworn, the trial3 may proceed as if no evidence has WAS previously been introduced,4 unless a verbatim record of the testimony of previously examined5 witnesses or a stipulation thereof is read to the court in the presence of the6 accused and counsel.7 SECTION 10. In Colorado Revised Statutes, amend 28-3.1-3018 as follows:9 28-3.1-301. General procedures. The procedure GOVERNOR MAY10 PRESCRIBE, BY REGULATION , PRETRIAL, TRIAL, AND POST-TRIAL11 PROCEDURES, including modes of proof, in cases before military courts12 and other military tribunals. may be prescribed by the governor by13 regulation and shall THE PROCEDURES, so far as practicable, MUST be the14 principles of law and the rules of evidence generally recognized in the15 trial of criminal cases in the courts of Colorado and in the trial of16 courts-martial of the United States, but such procedure may THE17 PROCEDURES MUST not be contrary to or inconsistent with this code.18 SECTION 11. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-306, add (3)19 as follows:20 28-3.1-306. Challenges. (3) I F THE EXERCISE OF A PEREMPTORY21 CHALLENGE OR CHALLENGE FOR CAUSE REDUCES THE NUMBER OF22 MEMBERS TO FEWER THAN THE REQUIRED NUMBER OF MEMBERS FOR THE23 COURT-MARTIAL AS DESCRIBED IN SECTION 28-1.3-213, THE CONVENING24 AUTHORITY SHALL APPOINT NEW MEMBERS TO THE COURT -MARTIAL25 PURSUANT TO SECTION 28-1.3-213.26 SECTION 12. In Colorado Revised Statutes, repeal and reenact,27 SB25-279 -11- with amendments, 28-3.1-308 as follows:1 28-3.1-308. Statute of limitations. T HE STATUTE OF LIMITATIONS2 TO BRING CHARGES FOR AN OFFENSE PURSUANT TO THIS ARTICLE 3.1 IS THE3 SAME AS IN THE FEDERAL "UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE".4 SECTION 13. In Colorado Revised Statutes, amend 28-3.1-4075 as follows:6 28-3.1-407. Initial action on the record by convening authority7 - staff judge advocate review. (1) After a trial by court-martial, the8 record shall be forwarded MILITARY JUDGE WHO PRESIDED OVER THE9 COURT-MARTIAL SHALL FORWARD THE RECORD OF THE COURT -MARTIAL10 to the convening authority. as reviewing authority, and action thereon11 may be taken by the person who convened the court, a commissioned12 officer commanding for the time being, a successor in command, or the13 governor. The reviewer may approve the sentence or such part, amount,14 or commuted form of the sentence as he or she sees fit and may suspend15 or defer the execution of the sentence. UPON RECEIPT OF THE RECORD OF16 THE COURT-MARTIAL, THE CONVENING AUTHORITY SHALL FORWARD THE17 RECORD TO THE STAFF JUDGE ADVOCATE DESIGNATED BY THE STATE18 JUDGE ADVOCATE GENERAL .19 (2) T HE STAFF JUDGE ADVOCATE SHALL REVIEW THE RECORD AND20 SUBMIT A WRITTEN OPINION TO THE CONVENING AUTHORITY . THE STAFF21 JUDGE ADVOCATE'S OPINION MUST INCLUDE:22 (a) C ONCLUSIONS ABOUT WHETHER :23 (I) T HE COURT-MARTIAL HAD JURISDICTION OVER THE ACCUSED ;24 (II) T HE CHARGE AND SPECIFICATION STATED AN OFFENSE ; AND25 (III) T HE SENTENCE WAS WITHIN THE LIMITS PRESCRIBED AS A26 MATTER OF LAW;27 SB25-279 -12- (b) IF THE ACCUSED MAKES ALLEGATIONS IN WRITING , A RESPONSE1 TO EACH ALLEGATION OF ERROR MADE IN WRITING BY THE ACCUSED ; AND2 (c) I N AN OPINION ABOUT THE FINDINGS OF A SUMMARY3 COURT-MARTIAL, ADVICE TO THE C ONVENING AUTHORITY ON THE4 SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE AS TO EACH FINDING MADE BY THE5 SUMMARY COURT-MARTIAL.6 (3) A CONVENING AUTHORITY SHALL NOT ACT ON THE FINDINGS OF7 OR SENTENCE IMPOSED BY A COURT -MARTIAL BEFORE THE STAFF JUDGE8 ADVOCATE REVIEW.9 (4) (a) A FTER RECEIVING THE STAFF JUDGE ADVOCATE 'S WRITTEN10 OPINION DESCRIBED IN SUBSECTION (2) OF THIS SECTION, THE CONVENING11 AUTHORITY OF A GENERAL COURT -MARTIAL OR A SPECIAL12 COURT-MARTIAL:13 (I) S HALL NOT ACT ON THE FINDINGS OF THE COURT-MARTIAL; AND14 (II) M AY ACT AS DESCRIBED IN SUBSECTION (4)(b) OF THIS15 SECTION ON THE SENTENCE OF THE COURT -MARTIAL IF:16 (A) T HE TOTAL PERIOD OF A SENTENCE TO CONFINEMENT IMPOSED17 FOR ALL OFFENSES INVOLVED, RUNNING CONSECUTIVELY, IS LESS THAN18 ONE HUNDRED EIGHTY DAYS ; AND19 (B) T HE COURT-MARTIAL DID NOT IMPOSE A SENTENCE OF20 DISMISSAL OR DISHONORABLE DISCHARGE .21 (b) A CONVENING AUTHORITY ACTING ON A SENTENCE IMPOSED BY22 A COURT-MARTIAL PURSUANT TO SUBSECTION (4)(a)(II) OF THIS SECTION23 MAY:24 (I) A PPROVE THE COURT-MARTIAL'S SENTENCE;25 (II) D ISAPPROVE, COMMUTE, OR SUSPEND THE COURT-MARTIAL'S26 SENTENCE, IN WHOLE OR IN PART; OR27 SB25-279 -13- (III) DISAPPROVE THE COURT-MARTIAL'S SENTENCE AND ORDER A1 REHEARING ON THE SENTENCE .2 (c) A FTER APPROPRIATE STAFF JUDGE ADVOCATE REVIEW , THE3 CONVENING AUTHORITY OF A SUMMARY COURT -MARTIAL MAY:4 (I) A PPROVE THE COURT-MARTIAL'S FINDINGS AND SENTENCE;5 (II) D ISMISS ANY CHARGE OR SPECIFICATION BY SETTING ASIDE6 THE FINDING OF GUILTY;7 (III) C HANGE THE COURT-MARTIAL'S FINDING OF GUILTY OF THE8 CHARGE OR SPECIFICATION TO A FINDING OF GUILTY OF A LESSER9 INCLUDED OFFENSE;10 (IV) D ISAPPROVE THE COURT-MARTIAL'S FINDINGS AND SENTENCE11 AND DISMISS THE CHARGE AND SPECIFICATION ;12 (V) D ISAPPROVE THE COURT-MARTIAL'S FINDINGS AND SENTENCE13 AND ORDER A REHEARING ON THE FINDINGS AND SENTENCE ;14 (VI) D ISAPPROVE, COMMUTE, OR SUSPEND THE COURT-MARTIAL'S15 SENTENCE, IN WHOLE OR IN PART; OR16 (VII) D ISAPPROVE THE COURT-MARTIAL'S SENTENCE AND ORDER17 A REHEARING AS TO THE SENTENCE.18 (5) I F, PURSUANT TO THIS SECTION, THE CONVENING AUTHORITY19 REDUCES, COMMUTES, OR SUSPENDS THE SENTENCE, THE DECISION OF THE20 CONVENING AUTHORITY MUST INCLUDE A WRITTEN EXPLANATION OF THE21 REASONS FOR THE ACTION.22 (6) T HE CONVENING AUTHORITY SHALL FORWARD ITS FINAL23 DECISION TO THE MILITARY JUDGE WHO PRESIDED OVER THE24 COURT-MARTIAL AND PROVIDE COPIES OF THE DECISION TO THE ACCUSED25 AND TO ANY VICTIM OF THE OFFENSE . THE MILITARY JUDGE SHALL26 INCORPORATE THE CONVENING AUTHORITY 'S FINAL DECISION INTO THE27 SB25-279 -14- RECORD.1 SECTION 14. In Colorado Revised Statutes, 28-3.1-421, amend2 (1) introductory portion as follows:3 28-3.1-421. Appeal by the state. (1) In a trial by court-martial4 or in a trial by military judge only pursuant to section 28-3.1-316 (4) in5 which a punitive discharge may be adjudged, The state may SHALL not6 appeal a finding of not guilty with respect to the A charge or specification.7 In a trial by court-martial in which a punitive discharge may be adjudged,8 the state may appeal the following:9 SECTION 15. In Colorado Revised Statutes, repeal and reenact,10 with amendments, part 5 of article 3.1 of title 28 as follows:11 PART 512 PUNITIVE ARTICLES13 28-3.1-501. Punitive articles of the federal "Uniform Code of14 Military Justice" incorporated. P URSUANT TO SECTION 28-3.1-102.5,15 THE PUNITIVE ARTICLES, 10 U.S.C. SECS. 877 TO 933, AND THE GENERAL16 ARTICLE, 10 U.S.C. SEC. 934, OF THE FEDERAL "UNIFORM CODE OF17 M ILITARY JUSTICE" ARE INCORPORATED INTO THE "COLORADO CODE OF18 M ILITARY JUSTICE", THIS ARTICLE 3.1; EXCEPT THAT THE MAXIMUM19 PUNISHMENTS AND CLASSIFICATIONS OF OFFENSES SET FORTH IN SECTIONS20 28-3.1-402 AND 28-3.1-402.5 APPLY TO CONVICTIONS PURSUANT TO THIS21 ARTICLE 3.1.22 SECTION 16. In Colorado Revised Statutes, add 28-3.1-606.523 as follows:24 28-3.1-606.5. Concurrent jurisdiction with civil authorities. I F25 CONCURRENT CIVILIAN AND MILITARY JURISDICTION EXISTS TO PROSECUTE26 THE SAME OFFENSE ALLEGEDLY COMMITTED BY A MEMBER OF THE STATE27 SB25-279 -15- MILITARY FORCES, AND A DISTRICT ATTORNEY WITH JURISDICTION TO1 PROSECUTE THE OFFENSE HAS FILED FELONY CHARGES AGAINST THE2 MEMBER PURSUANT TO STATE LAW , THE STATE MILITARY FORCES SHALL3 DEFER PROSECUTION OF THE OFFENSE OTHERWISE SUBJECT TO THIS CODE4 TO THE DISTRICT ATTORNEY . IF A DISTRICT ATTORNEY DECLINES TO5 PURSUE FELONY CHARGES , DISMISSES CHARGES WITHOUT TRIAL , OR6 OTHERWISE FAILS TO PROSECUTE, A COURT-MARTIAL MAY BE CONVENED7 AGAINST THE MEMBER IN ACCORDANCE WITH THIS CODE .8 SECTION 17. In Colorado Revised Statutes, repeal 28-3.1-111,9 28-3.1-112, 28-3.1-113, 28-3.1-214, 28-3.1-215, 28-3.1-216, 28-3.1-217,10 28-3.1-218, 28-3.1-219, 28-3.1-302, 28-3.1-304, 28-3.1-305, 28-3.1-307,11 28-3.1-309, 28-3.1-310, 28-3.1-314, 28-3.1-315, 28-3.1-316, 28-3.1-317,12 28-3.1-318, 28-3.1-319, 28-3.1-408, 28-3.1-409, 28-3.1-410, 28-3.1-411,13 28-3.1-412, 28-3.1-414, 28-3.1-415, 28-3.1-417, 28-3.1-418, 28-3.1-601,14 28-3.1-604, and 28-3.1-605.15 SECTION 18. Act subject to petition - effective date -16 applicability. (1) This act takes effect September 1, 2025; except that,17 if a referendum petition is filed pursuant to section 1 (3) of article V of18 the state constitution against this act or an item, section, or part of this act19 within the ninety-day period after final adjournment of the general20 assembly, then the act, item, section, or part will not take effect unless21 approved by the people at the general election to be held in November22 2026 and, in such case, will take effect on the date of the official23 declaration of the vote thereon by the governor.24 (2) This act applies to offenses committed on or after the25 applicable effective date of this act.26 SB25-279 -16-