Hawaii Senate Bill SB768

Hawaii 2024 Regular Session

• Introduced: 1/20/23
• Refer: 1/25/23

Caption

Relating To Language Access.

Impact

The enactment of SB 768 would amend Chapter 286 of the Hawaii Revised Statutes, introducing a new section that mandates each county's director of finance, in collaboration with the county examiner of drivers, to develop and implement the interpreter services program. This program not only targets COFA citizens who have limited English proficiency but also aims to facilitate better access to various DMV services throughout the state, thus promoting equitable service delivery. The bill also emphasizes the role of community service providers in delivering these interpreter services through established contracts.

Summary

Senate Bill 768 aims to establish an interpreter services program specifically to assist the citizens of the Compact of Free Association (COFA) in accessing public services, primarily through the state's Department of Motor Vehicles (DMV). The legislation recognizes that there are approximately 28,000 COFA migrants in Hawaii facing significant language barriers, discouraging them from utilizing essential public services. By providing the necessary support, the bill seeks to empower these residents to engage more fully with state services and enhance their overall quality of life.

Contention

While the bill presents an important step towards inclusivity and support for COFA citizens, there may be points of contention surrounding the allocation of state resources and potential implementation challenges. Discussions in the legislative context may revolve around the funding provisions for the program, the sufficiency of existing service providers, and ensuring that the implementation aligns efficiently with the counties' administrative structures. Furthermore, community advocates may call for additional measures to ensure comprehensive support beyond DMV services, addressing broader social and economic barriers faced by these migrant populations.