Requires school districts to provide "period products" at no cost in middle schools and high schools and charter schools and repeals provisions prohibiting abortion services providers from providing instruction on human sexuality or sexually transmitted diseases