WITNESS LISTHB 4445HOUSE COMMITTEE REPORTJudiciary & Civil Jurisprudence CommitteeApril 15, 2009 upon final adjourn./recess For:Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Against:Bowen, Maria (Self) Coffey, Michael (Self) Dodier, Elihu (TAJIT) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Kenig, Silvia (Self) Meyerson, Ron (Self) Villarreal, Daniel (Self) Registering, but not testifying: For:Igo, Shanna (Texas Municipal League) Sisk, Cathy (Harris County) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Against:Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) McLean, Maurine (Self) On:Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) WITNESS LIST WITNESS LIST HB 4445HOUSE COMMITTEE REPORT HB 4445 HOUSE COMMITTEE REPORT Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee April 15, 2009 upon final adjourn./recess For:Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Against:Bowen, Maria (Self) Coffey, Michael (Self) Dodier, Elihu (TAJIT) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Kenig, Silvia (Self) Meyerson, Ron (Self) Villarreal, Daniel (Self) Registering, but not testifying: For:Igo, Shanna (Texas Municipal League) Sisk, Cathy (Harris County) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Against:Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) McLean, Maurine (Self) On:Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) April 15, 2009 upon final adjourn./recess April 15, 2009 upon final adjourn./recess For: For: Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Against: Against: Bowen, Maria (Self) Bowen, Maria (Self) Coffey, Michael (Self) Coffey, Michael (Self) Dodier, Elihu (TAJIT) Dodier, Elihu (TAJIT) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Kenig, Silvia (Self) Kenig, Silvia (Self) Meyerson, Ron (Self) Meyerson, Ron (Self) Villarreal, Daniel (Self) Villarreal, Daniel (Self) Registering, but not testifying: Registering, but not testifying: For: For: Igo, Shanna (Texas Municipal League) Igo, Shanna (Texas Municipal League) Sisk, Cathy (Harris County) Sisk, Cathy (Harris County) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Against: Against: Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) McLean, Maurine (Self) McLean, Maurine (Self) On: On: Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
WITNESS LIST WITNESS LIST
WITNESS LIST
HB 4445HOUSE COMMITTEE REPORT HB 4445 HOUSE COMMITTEE REPORT
HB 4445
HOUSE COMMITTEE REPORT
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
April 15, 2009 upon final adjourn./recess For:Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Against:Bowen, Maria (Self) Coffey, Michael (Self) Dodier, Elihu (TAJIT) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Kenig, Silvia (Self) Meyerson, Ron (Self) Villarreal, Daniel (Self) Registering, but not testifying: For:Igo, Shanna (Texas Municipal League) Sisk, Cathy (Harris County) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Against:Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) McLean, Maurine (Self) On:Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) April 15, 2009 upon final adjourn./recess April 15, 2009 upon final adjourn./recess For: For: Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Against: Against: Bowen, Maria (Self) Bowen, Maria (Self) Coffey, Michael (Self) Coffey, Michael (Self) Dodier, Elihu (TAJIT) Dodier, Elihu (TAJIT) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Kenig, Silvia (Self) Kenig, Silvia (Self) Meyerson, Ron (Self) Meyerson, Ron (Self) Villarreal, Daniel (Self) Villarreal, Daniel (Self) Registering, but not testifying: Registering, but not testifying: For: For: Igo, Shanna (Texas Municipal League) Igo, Shanna (Texas Municipal League) Sisk, Cathy (Harris County) Sisk, Cathy (Harris County) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Against: Against: Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) McLean, Maurine (Self) McLean, Maurine (Self) On: On: Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
April 15, 2009 upon final adjourn./recess April 15, 2009 upon final adjourn./recess
April 15, 2009 upon final adjourn./recess
For: For: Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.)
For:
Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.)
Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace)
Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace)
Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace)
Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace)
Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association)
Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association)
Against: Against: Bowen, Maria (Self) Bowen, Maria (Self)
Against:
Bowen, Maria (Self)
Coffey, Michael (Self) Coffey, Michael (Self)
Coffey, Michael (Self)
Dodier, Elihu (TAJIT) Dodier, Elihu (TAJIT)
Dodier, Elihu (TAJIT)
Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Kenig, Silvia (Self) Kenig, Silvia (Self)
Kenig, Silvia (Self)
Meyerson, Ron (Self) Meyerson, Ron (Self)
Meyerson, Ron (Self)
Villarreal, Daniel (Self) Villarreal, Daniel (Self)
Villarreal, Daniel (Self)
Registering, but not testifying: Registering, but not testifying:
Registering, but not testifying:
For: For: Igo, Shanna (Texas Municipal League) Igo, Shanna (Texas Municipal League)
For:
Igo, Shanna (Texas Municipal League)
Sisk, Cathy (Harris County) Sisk, Cathy (Harris County)
Sisk, Cathy (Harris County)
Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties)
Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties)
Against: Against: Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator)
Against:
Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator)
McLean, Maurine (Self) McLean, Maurine (Self)
McLean, Maurine (Self)
On: On: Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation)
On:
Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation)
Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
WITNESS LIST WITNESS LIST
WITNESS LIST
HB 4445HOUSE COMMITTEE REPORT HB 4445 HOUSE COMMITTEE REPORT
HB 4445
HOUSE COMMITTEE REPORT
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
April 15, 2009 upon final adjourn./recess For:Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Against:Bowen, Maria (Self) Coffey, Michael (Self) Dodier, Elihu (TAJIT) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Kenig, Silvia (Self) Meyerson, Ron (Self) Villarreal, Daniel (Self) Registering, but not testifying: For:Igo, Shanna (Texas Municipal League) Sisk, Cathy (Harris County) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Against:Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) McLean, Maurine (Self) On:Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) April 15, 2009 upon final adjourn./recess April 15, 2009 upon final adjourn./recess For: For: Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Against: Against: Bowen, Maria (Self) Bowen, Maria (Self) Coffey, Michael (Self) Coffey, Michael (Self) Dodier, Elihu (TAJIT) Dodier, Elihu (TAJIT) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Kenig, Silvia (Self) Kenig, Silvia (Self) Meyerson, Ron (Self) Meyerson, Ron (Self) Villarreal, Daniel (Self) Villarreal, Daniel (Self) Registering, but not testifying: Registering, but not testifying: For: For: Igo, Shanna (Texas Municipal League) Igo, Shanna (Texas Municipal League) Sisk, Cathy (Harris County) Sisk, Cathy (Harris County) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Against: Against: Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) McLean, Maurine (Self) McLean, Maurine (Self) On: On: Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
April 15, 2009 upon final adjourn./recess April 15, 2009 upon final adjourn./recess
April 15, 2009 upon final adjourn./recess
For: For: Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.)
For:
Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.)
Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace)
Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace)
Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace)
Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace)
Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association)
Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association)
Against: Against: Bowen, Maria (Self) Bowen, Maria (Self)
Against:
Bowen, Maria (Self)
Coffey, Michael (Self) Coffey, Michael (Self)
Coffey, Michael (Self)
Dodier, Elihu (TAJIT) Dodier, Elihu (TAJIT)
Dodier, Elihu (TAJIT)
Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Kenig, Silvia (Self) Kenig, Silvia (Self)
Kenig, Silvia (Self)
Meyerson, Ron (Self) Meyerson, Ron (Self)
Meyerson, Ron (Self)
Villarreal, Daniel (Self) Villarreal, Daniel (Self)
Villarreal, Daniel (Self)
Registering, but not testifying: Registering, but not testifying:
Registering, but not testifying:
For: For: Igo, Shanna (Texas Municipal League) Igo, Shanna (Texas Municipal League)
For:
Igo, Shanna (Texas Municipal League)
Sisk, Cathy (Harris County) Sisk, Cathy (Harris County)
Sisk, Cathy (Harris County)
Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties)
Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties)
Against: Against: Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator)
Against:
Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator)
McLean, Maurine (Self) McLean, Maurine (Self)
McLean, Maurine (Self)
On: On: Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation)
On:
Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation)
Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
WITNESS LIST
HB 4445
HOUSE COMMITTEE REPORT
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
Judiciary & Civil Jurisprudence Committee
April 15, 2009 upon final adjourn./recess April 15, 2009 upon final adjourn./recess
April 15, 2009 upon final adjourn./recess
For: For: Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.) Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.)
For:
Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.)
Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace) Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace)
Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace)
Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace) Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace)
Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace)
Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association) Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association)
Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association)
Against: Against: Bowen, Maria (Self) Bowen, Maria (Self)
Against:
Bowen, Maria (Self)
Coffey, Michael (Self) Coffey, Michael (Self)
Coffey, Michael (Self)
Dodier, Elihu (TAJIT) Dodier, Elihu (TAJIT)
Dodier, Elihu (TAJIT)
Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators) Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Kenig, Silvia (Self) Kenig, Silvia (Self)
Kenig, Silvia (Self)
Meyerson, Ron (Self) Meyerson, Ron (Self)
Meyerson, Ron (Self)
Villarreal, Daniel (Self) Villarreal, Daniel (Self)
Villarreal, Daniel (Self)
Registering, but not testifying: Registering, but not testifying:
Registering, but not testifying:
For: For: Igo, Shanna (Texas Municipal League) Igo, Shanna (Texas Municipal League)
For:
Igo, Shanna (Texas Municipal League)
Sisk, Cathy (Harris County) Sisk, Cathy (Harris County)
Sisk, Cathy (Harris County)
Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties) Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties)
Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties)
Against: Against: Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator) Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator)
Against:
Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator)
McLean, Maurine (Self) McLean, Maurine (Self)
McLean, Maurine (Self)
On: On: Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation) Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation)
On:
Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation)
Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation) Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)
April 15, 2009 upon final adjourn./recess
For:
Delgado, Joann (Harris County J.P.'sMember of J.P./Constables Ass.)
Marton, Janet (Harris County Justices of the Peace)
Roppolo, Sheryl (Harris County Justices of the Peace)
Stark, Rebecca (City of Austin & Texas Court Clerks Association)
Against:
Bowen, Maria (Self)
Coffey, Michael (Self)
Dodier, Elihu (TAJIT)
Garcia, Luis (Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Kenig, Silvia (Self)
Meyerson, Ron (Self)
Villarreal, Daniel (Self)
Registering, but not testifying:
For:
Igo, Shanna (Texas Municipal League)
Sisk, Cathy (Harris County)
Vasquez, Michael (Texas Conference of Urban Counties)
Against:
Keller, Gloria (Texas Association of Judiciary Interpreters & Translator)
McLean, Maurine (Self)
On:
Francis, Brian (Texas Department of Licensing and Regulation)
Pizarro, Raymond (Texas Dept. of Licensing & Regulation)