| Assembly | 08/25/2014 | Re-referred to Com. on RLS. pursuant to Assembly Rule 97. | ||
| Assembly | 08/22/2014 | Read third time and amended. (Page 6346.) Ordered to third reading. | ||
| Assembly | 08/21/2014 | From inactive file. Ordered to third reading. | ||
| Assembly | 08/20/2014 | Notice of intention to remove from inactive file given by Assembly Member V. Manuel Pérez. | ||
| Assembly | 09/06/2013 | Ordered to inactive file on request of Assembly Member Atkins. | ||
| Assembly | 08/14/2013 | Read second time. Ordered to third reading. | ||
| Assembly | 08/13/2013 | From committee: Do pass. (Ayes 13. Noes 0.) (August 13). | ||
| Assembly | 06/17/2013 | Referred to Com. on B.,P. & C.P. | ||
| Assembly | 05/30/2013 | In Assembly. Read first time. Held at Desk. | ||
| Senate | 05/30/2013 | Read third time. Passed. (Ayes 36. Noes 1. Page 1195.) Ordered to the Assembly. | ||
| Senate | 05/06/2013 | From special consent calendar. Ordered to third reading. | ||
| Senate | 05/01/2013 | Ordered to special consent calendar. | ||
| Senate | 04/23/2013 | From committee: Do pass. (Ayes 10. Noes 0. Page 639.) (April 22). | ||
| Senate | 04/15/2013 | From committee with author's amendments. Read second time and amended. Re-referred to Com. on B., P. & E.D. | ||
| Senate | 04/09/2013 | Set for hearing April 22. | ||
| Senate | 04/08/2013 | Hearing postponed by committee. | ||
| Senate | 03/28/2013 | Set for hearing April 15. | ||
| Senate | 03/11/2013 | Referred to Com. on B., P. & E.D. | ||
| Senate | 02/25/2013 | Read first time. | ||
| Senate | 02/24/2013 | From printer. May be acted upon on or after March 26. | ||
| Senate | 02/22/2013 | Introduced. To Com. on RLS. for assignment. To print. |