| 1 | | - | Assembly Bill No. 1934 CHAPTER 70 An act to amend Section 177 of the Evidence Code, to amend Sections 288, 368, and 1336 of the Penal Code, and to amend Section 15610.23 of the Welfare and Institutions Code, relating to dependent persons. [ Approved by Governor July 09, 2018. Filed with Secretary of State July 09, 2018. ] LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 1934, Jones-Sawyer. Dependent persons: definition.Existing law generally affords dependent persons and adults protections against abuse and neglect. Existing law makes it a crime to engage in certain types of conduct against a dependent adult or dependent person, including, among others, committing certain sexual acts upon a dependent person, or willfully causing or permitting the person or health of a dependent adult to be injured. Existing law also establishes special conditions for dependent adults with respect to court proceedings, including oath requirements and witness examinations. Existing law defines dependent person for purposes of these provisions as, in part, a person who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Existing law defines dependent adult for purposes of these provisions as, in part, a person who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age.This bill would specify that a person is a dependent person or dependent adult under the definitions described above irrespective of whether the person lives independently. The bill would also recast certain legislative findings regarding crimes against dependent adults.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: NO Local Program: NO Bill TextThe people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 177 of the Evidence Code is amended to read:177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.SEC. 2. Section 288 of the Penal Code is amended to read:288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.(b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year.(d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process.(e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837.(2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.(f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply:(1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons:(A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(B) Clinics.(C) Home health agencies.(D) Adult day health care centers.(E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders.(F) Sheltered workshops.(G) Camps.(H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code.(I) Respite care facilities.(J) Foster homes.(K) Regional centers for persons with developmental disabilities.(L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code.(M) An agency that supplies in-home supportive services.(N) Board and care facilities.(O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code.(P) Private residences.(2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities:(A) Bathing.(B) Dressing.(C) Grooming.(D) Medication storage.(E) Medical dispensation.(F) Money management.(3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c).(h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care.(i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim.(2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved.(3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense.SEC. 3. Section 368 of the Penal Code is amended to read:368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection.(b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years.(2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Three years if the victim is under 70 years of age.(B) Five years if the victim is 70 years of age or older.(3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Five years if the victim is under 70 years of age.(B) Seven years if the victim is 70 years of age or older.(c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.(d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.(g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older.(h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult.(j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense.(k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay.(l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation.SEC. 4. Section 1336 of the Penal Code is amended to read:1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.SEC. 5. Section 15610.23 of the Welfare and Institutions Code is amended to read:15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age.(b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 1 | + | Enrolled June 27, 2018 Passed IN Senate June 25, 2018 Passed IN Assembly March 15, 2018 Amended IN Assembly February 22, 2018 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION Assembly Bill No. 1934Introduced by Assembly Member Jones-SawyerJanuary 24, 2018 An act to amend Section 177 of the Evidence Code, to amend Sections 288, 368, and 1336 of the Penal Code, and to amend Section 15610.23 of the Welfare and Institutions Code, relating to dependent persons. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 1934, Jones-Sawyer. Dependent persons: definition.Existing law generally affords dependent persons and adults protections against abuse and neglect. Existing law makes it a crime to engage in certain types of conduct against a dependent adult or dependent person, including, among others, committing certain sexual acts upon a dependent person, or willfully causing or permitting the person or health of a dependent adult to be injured. Existing law also establishes special conditions for dependent adults with respect to court proceedings, including oath requirements and witness examinations. Existing law defines dependent person for purposes of these provisions as, in part, a person who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Existing law defines dependent adult for purposes of these provisions as, in part, a person who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age.This bill would specify that a person is a dependent person or dependent adult under the definitions described above irrespective of whether the person lives independently. The bill would also recast certain legislative findings regarding crimes against dependent adults.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: NO Local Program: NO Bill TextThe people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 177 of the Evidence Code is amended to read:177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.SEC. 2. Section 288 of the Penal Code is amended to read:288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.(b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year.(d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process.(e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837.(2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.(f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply:(1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons:(A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(B) Clinics.(C) Home health agencies.(D) Adult day health care centers.(E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders.(F) Sheltered workshops.(G) Camps.(H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code.(I) Respite care facilities.(J) Foster homes.(K) Regional centers for persons with developmental disabilities.(L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code.(M) An agency that supplies in-home supportive services.(N) Board and care facilities.(O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code.(P) Private residences.(2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities:(A) Bathing.(B) Dressing.(C) Grooming.(D) Medication storage.(E) Medical dispensation.(F) Money management.(3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c).(h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care.(i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim.(2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved.(3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense.SEC. 3. Section 368 of the Penal Code is amended to read:368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection.(b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years.(2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Three years if the victim is under 70 years of age.(B) Five years if the victim is 70 years of age or older.(3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Five years if the victim is under 70 years of age.(B) Seven years if the victim is 70 years of age or older.(c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.(d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.(g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older.(h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult.(j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense.(k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay.(l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation.SEC. 4. Section 1336 of the Penal Code is amended to read:1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.SEC. 5. Section 15610.23 of the Welfare and Institutions Code is amended to read:15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age.(b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 11 | 22 | | |
|---|
| 12 | 23 | | LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST |
|---|
| 13 | 24 | | |
|---|
| 14 | 25 | | ## LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST |
|---|
| 15 | 26 | | |
|---|
| 16 | 27 | | AB 1934, Jones-Sawyer. Dependent persons: definition. |
|---|
| 17 | 28 | | |
|---|
| 18 | 29 | | Existing law generally affords dependent persons and adults protections against abuse and neglect. Existing law makes it a crime to engage in certain types of conduct against a dependent adult or dependent person, including, among others, committing certain sexual acts upon a dependent person, or willfully causing or permitting the person or health of a dependent adult to be injured. Existing law also establishes special conditions for dependent adults with respect to court proceedings, including oath requirements and witness examinations. Existing law defines dependent person for purposes of these provisions as, in part, a person who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Existing law defines dependent adult for purposes of these provisions as, in part, a person who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age.This bill would specify that a person is a dependent person or dependent adult under the definitions described above irrespective of whether the person lives independently. The bill would also recast certain legislative findings regarding crimes against dependent adults. |
|---|
| 19 | 30 | | |
|---|
| 20 | 31 | | Existing law generally affords dependent persons and adults protections against abuse and neglect. Existing law makes it a crime to engage in certain types of conduct against a dependent adult or dependent person, including, among others, committing certain sexual acts upon a dependent person, or willfully causing or permitting the person or health of a dependent adult to be injured. Existing law also establishes special conditions for dependent adults with respect to court proceedings, including oath requirements and witness examinations. Existing law defines dependent person for purposes of these provisions as, in part, a person who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Existing law defines dependent adult for purposes of these provisions as, in part, a person who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. |
|---|
| 21 | 32 | | |
|---|
| 22 | 33 | | This bill would specify that a person is a dependent person or dependent adult under the definitions described above irrespective of whether the person lives independently. The bill would also recast certain legislative findings regarding crimes against dependent adults. |
|---|
| 23 | 34 | | |
|---|
| 24 | 35 | | ## Digest Key |
|---|
| 25 | 36 | | |
|---|
| 26 | 37 | | ## Bill Text |
|---|
| 27 | 38 | | |
|---|
| 28 | 39 | | The people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 177 of the Evidence Code is amended to read:177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.SEC. 2. Section 288 of the Penal Code is amended to read:288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.(b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year.(d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process.(e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837.(2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.(f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply:(1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons:(A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(B) Clinics.(C) Home health agencies.(D) Adult day health care centers.(E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders.(F) Sheltered workshops.(G) Camps.(H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code.(I) Respite care facilities.(J) Foster homes.(K) Regional centers for persons with developmental disabilities.(L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code.(M) An agency that supplies in-home supportive services.(N) Board and care facilities.(O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code.(P) Private residences.(2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities:(A) Bathing.(B) Dressing.(C) Grooming.(D) Medication storage.(E) Medical dispensation.(F) Money management.(3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c).(h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care.(i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim.(2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved.(3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense.SEC. 3. Section 368 of the Penal Code is amended to read:368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection.(b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years.(2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Three years if the victim is under 70 years of age.(B) Five years if the victim is 70 years of age or older.(3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Five years if the victim is under 70 years of age.(B) Seven years if the victim is 70 years of age or older.(c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.(d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.(g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older.(h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult.(j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense.(k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay.(l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation.SEC. 4. Section 1336 of the Penal Code is amended to read:1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.SEC. 5. Section 15610.23 of the Welfare and Institutions Code is amended to read:15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age.(b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 29 | 40 | | |
|---|
| 30 | 41 | | The people of the State of California do enact as follows: |
|---|
| 31 | 42 | | |
|---|
| 32 | 43 | | ## The people of the State of California do enact as follows: |
|---|
| 33 | 44 | | |
|---|
| 34 | 45 | | SECTION 1. Section 177 of the Evidence Code is amended to read:177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 35 | 46 | | |
|---|
| 36 | 47 | | SECTION 1. Section 177 of the Evidence Code is amended to read: |
|---|
| 37 | 48 | | |
|---|
| 38 | 49 | | ### SECTION 1. |
|---|
| 39 | 50 | | |
|---|
| 40 | 51 | | 177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 41 | 52 | | |
|---|
| 42 | 53 | | 177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 43 | 54 | | |
|---|
| 44 | 55 | | 177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 45 | 56 | | |
|---|
| 46 | 57 | | |
|---|
| 47 | 58 | | |
|---|
| 48 | 59 | | 177. Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes any person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 49 | 60 | | |
|---|
| 50 | 61 | | SEC. 2. Section 288 of the Penal Code is amended to read:288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.(b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year.(d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process.(e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837.(2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.(f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply:(1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons:(A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(B) Clinics.(C) Home health agencies.(D) Adult day health care centers.(E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders.(F) Sheltered workshops.(G) Camps.(H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code.(I) Respite care facilities.(J) Foster homes.(K) Regional centers for persons with developmental disabilities.(L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code.(M) An agency that supplies in-home supportive services.(N) Board and care facilities.(O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code.(P) Private residences.(2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities:(A) Bathing.(B) Dressing.(C) Grooming.(D) Medication storage.(E) Medical dispensation.(F) Money management.(3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c).(h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care.(i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim.(2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved.(3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense. |
|---|
| 51 | 62 | | |
|---|
| 52 | 63 | | SEC. 2. Section 288 of the Penal Code is amended to read: |
|---|
| 53 | 64 | | |
|---|
| 54 | 65 | | ### SEC. 2. |
|---|
| 55 | 66 | | |
|---|
| 56 | 67 | | 288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.(b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year.(d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process.(e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837.(2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.(f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply:(1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons:(A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(B) Clinics.(C) Home health agencies.(D) Adult day health care centers.(E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders.(F) Sheltered workshops.(G) Camps.(H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code.(I) Respite care facilities.(J) Foster homes.(K) Regional centers for persons with developmental disabilities.(L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code.(M) An agency that supplies in-home supportive services.(N) Board and care facilities.(O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code.(P) Private residences.(2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities:(A) Bathing.(B) Dressing.(C) Grooming.(D) Medication storage.(E) Medical dispensation.(F) Money management.(3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c).(h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care.(i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim.(2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved.(3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense. |
|---|
| 57 | 68 | | |
|---|
| 58 | 69 | | 288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.(b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year.(d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process.(e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837.(2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.(f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply:(1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons:(A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(B) Clinics.(C) Home health agencies.(D) Adult day health care centers.(E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders.(F) Sheltered workshops.(G) Camps.(H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code.(I) Respite care facilities.(J) Foster homes.(K) Regional centers for persons with developmental disabilities.(L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code.(M) An agency that supplies in-home supportive services.(N) Board and care facilities.(O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code.(P) Private residences.(2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities:(A) Bathing.(B) Dressing.(C) Grooming.(D) Medication storage.(E) Medical dispensation.(F) Money management.(3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c).(h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care.(i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim.(2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved.(3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense. |
|---|
| 59 | 70 | | |
|---|
| 60 | 71 | | 288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.(b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years.(c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child.(2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year.(d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process.(e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837.(2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.(f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply:(1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons:(A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(B) Clinics.(C) Home health agencies.(D) Adult day health care centers.(E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders.(F) Sheltered workshops.(G) Camps.(H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code.(I) Respite care facilities.(J) Foster homes.(K) Regional centers for persons with developmental disabilities.(L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code.(M) An agency that supplies in-home supportive services.(N) Board and care facilities.(O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code.(P) Private residences.(2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities:(A) Bathing.(B) Dressing.(C) Grooming.(D) Medication storage.(E) Medical dispensation.(F) Money management.(3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c).(h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care.(i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim.(2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved.(3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense. |
|---|
| 61 | 72 | | |
|---|
| 62 | 73 | | |
|---|
| 63 | 74 | | |
|---|
| 64 | 75 | | 288. (a) Except as provided in subdivision (i), a person who willfully and lewdly commits any lewd or lascivious act, including any of the acts constituting other crimes provided for in Part 1, upon or with the body, or any part or member thereof, of a child who is under the age of 14 years, with the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions, or sexual desires of that person or the child, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years. |
|---|
| 65 | 76 | | |
|---|
| 66 | 77 | | (b) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years. |
|---|
| 67 | 78 | | |
|---|
| 68 | 79 | | (2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person by use of force, violence, duress, menace, or fear of immediate and unlawful bodily injury on the victim or another person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 10 years. |
|---|
| 69 | 80 | | |
|---|
| 70 | 81 | | (c) (1) A person who commits an act described in subdivision (a) with the intent described in that subdivision, and the victim is a child of 14 or 15 years, and that person is at least 10 years older than the child, is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. In determining whether the person is at least 10 years older than the child, the difference in age shall be measured from the birth date of the person to the birth date of the child. |
|---|
| 71 | 82 | | |
|---|
| 72 | 83 | | (2) A person who is a caretaker and commits an act described in subdivision (a) upon a dependent person, with the intent described in subdivision (a), is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in the state prison for one, two, or three years, or by imprisonment in a county jail for not more than one year. |
|---|
| 73 | 84 | | |
|---|
| 74 | 85 | | (d) In any arrest or prosecution under this section or Section 288.5, the peace officer, district attorney, and the court shall consider the needs of the child victim or dependent person and shall do whatever is necessary, within existing budgetary resources, and constitutionally permissible to prevent psychological harm to the child victim or to prevent psychological harm to the dependent person victim resulting from participation in the court process. |
|---|
| 75 | 86 | | |
|---|
| 76 | 87 | | (e) (1) Upon the conviction of a person for a violation of subdivision (a) or (b), the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors, including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense, the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as a result of the crime, and the extent to which the victim suffered economic losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs pursuant to Section 13837. |
|---|
| 77 | 88 | | |
|---|
| 78 | 89 | | (2) If the court orders a fine imposed pursuant to this subdivision, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county. |
|---|
| 79 | 90 | | |
|---|
| 80 | 91 | | (f) For purposes of paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c), the following definitions apply: |
|---|
| 81 | 92 | | |
|---|
| 82 | 93 | | (1) Caretaker means an owner, operator, administrator, employee, independent contractor, agent, or volunteer of any of the following public or private facilities when the facilities provide care for elder or dependent persons: |
|---|
| 83 | 94 | | |
|---|
| 84 | 95 | | (A) Twenty-four hour health facilities, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 85 | 96 | | |
|---|
| 86 | 97 | | (B) Clinics. |
|---|
| 87 | 98 | | |
|---|
| 88 | 99 | | (C) Home health agencies. |
|---|
| 89 | 100 | | |
|---|
| 90 | 101 | | (D) Adult day health care centers. |
|---|
| 91 | 102 | | |
|---|
| 92 | 103 | | (E) Secondary schools that serve dependent persons and postsecondary educational institutions that serve dependent persons or elders. |
|---|
| 93 | 104 | | |
|---|
| 94 | 105 | | (F) Sheltered workshops. |
|---|
| 95 | 106 | | |
|---|
| 96 | 107 | | (G) Camps. |
|---|
| 97 | 108 | | |
|---|
| 98 | 109 | | (H) Community care facilities, as defined by Section 1402 of the Health and Safety Code, and residential care facilities for the elderly, as defined in Section 1569.2 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 99 | 110 | | |
|---|
| 100 | 111 | | (I) Respite care facilities. |
|---|
| 101 | 112 | | |
|---|
| 102 | 113 | | (J) Foster homes. |
|---|
| 103 | 114 | | |
|---|
| 104 | 115 | | (K) Regional centers for persons with developmental disabilities. |
|---|
| 105 | 116 | | |
|---|
| 106 | 117 | | (L) A home health agency licensed in accordance with Chapter 8 (commencing with Section 1725) of Division 2 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 107 | 118 | | |
|---|
| 108 | 119 | | (M) An agency that supplies in-home supportive services. |
|---|
| 109 | 120 | | |
|---|
| 110 | 121 | | (N) Board and care facilities. |
|---|
| 111 | 122 | | |
|---|
| 112 | 123 | | (O) Any other protective or public assistance agency that provides health services or social services to elder or dependent persons, including, but not limited to, in-home supportive services, as defined in Section 14005.14 of the Welfare and Institutions Code. |
|---|
| 113 | 124 | | |
|---|
| 114 | 125 | | (P) Private residences. |
|---|
| 115 | 126 | | |
|---|
| 116 | 127 | | (2) Board and care facilities means licensed or unlicensed facilities that provide assistance with one or more of the following activities: |
|---|
| 117 | 128 | | |
|---|
| 118 | 129 | | (A) Bathing. |
|---|
| 119 | 130 | | |
|---|
| 120 | 131 | | (B) Dressing. |
|---|
| 121 | 132 | | |
|---|
| 122 | 133 | | (C) Grooming. |
|---|
| 123 | 134 | | |
|---|
| 124 | 135 | | (D) Medication storage. |
|---|
| 125 | 136 | | |
|---|
| 126 | 137 | | (E) Medical dispensation. |
|---|
| 127 | 138 | | |
|---|
| 128 | 139 | | (F) Money management. |
|---|
| 129 | 140 | | |
|---|
| 130 | 141 | | (3) Dependent person means a person, regardless of whether the person lives independently, who has a physical or mental impairment that substantially restricts his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have significantly diminished because of age. Dependent person includes a person who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 131 | 142 | | |
|---|
| 132 | 143 | | (g) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) apply to the owners, operators, administrators, employees, independent contractors, agents, or volunteers working at these public or private facilities and only to the extent that the individuals personally commit, conspire, aid, abet, or facilitate any act prohibited by paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c). |
|---|
| 133 | 144 | | |
|---|
| 134 | 145 | | (h) Paragraph (2) of subdivision (b) and paragraph (2) of subdivision (c) do not apply to a caretaker who is a spouse of, or who is in an equivalent domestic relationship with, the dependent person under care. |
|---|
| 135 | 146 | | |
|---|
| 136 | 147 | | (i) (1) A person convicted of a violation of subdivision (a) shall be imprisoned in the state prison for life with the possibility of parole if the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim. |
|---|
| 137 | 148 | | |
|---|
| 138 | 149 | | (2) The penalty provided in this subdivision shall only apply if the fact that the defendant personally inflicted bodily harm upon the victim is pled and proved. |
|---|
| 139 | 150 | | |
|---|
| 140 | 151 | | (3) As used in this subdivision, bodily harm means any substantial physical injury resulting from the use of force that is more than the force necessary to commit the offense. |
|---|
| 141 | 152 | | |
|---|
| 142 | 153 | | SEC. 3. Section 368 of the Penal Code is amended to read:368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection.(b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years.(2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Three years if the victim is under 70 years of age.(B) Five years if the victim is 70 years of age or older.(3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Five years if the victim is under 70 years of age.(B) Seven years if the victim is 70 years of age or older.(c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.(d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.(g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older.(h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult.(j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense.(k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay.(l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation. |
|---|
| 143 | 154 | | |
|---|
| 144 | 155 | | SEC. 3. Section 368 of the Penal Code is amended to read: |
|---|
| 145 | 156 | | |
|---|
| 146 | 157 | | ### SEC. 3. |
|---|
| 147 | 158 | | |
|---|
| 148 | 159 | | 368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection.(b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years.(2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Three years if the victim is under 70 years of age.(B) Five years if the victim is 70 years of age or older.(3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Five years if the victim is under 70 years of age.(B) Seven years if the victim is 70 years of age or older.(c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.(d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.(g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older.(h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult.(j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense.(k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay.(l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation. |
|---|
| 149 | 160 | | |
|---|
| 150 | 161 | | 368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection.(b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years.(2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Three years if the victim is under 70 years of age.(B) Five years if the victim is 70 years of age or older.(3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Five years if the victim is under 70 years of age.(B) Seven years if the victim is 70 years of age or older.(c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.(d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.(g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older.(h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult.(j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense.(k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay.(l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation. |
|---|
| 151 | 162 | | |
|---|
| 152 | 163 | | 368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection.(b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years.(2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Three years if the victim is under 70 years of age.(B) Five years if the victim is 70 years of age or older.(3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows:(A) Five years if the victim is under 70 years of age.(B) Seven years if the victim is 70 years of age or older.(c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.(d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows:(1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950).(f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.(g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older.(h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code.(i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult.(j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense.(k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay.(l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation. |
|---|
| 153 | 164 | | |
|---|
| 154 | 165 | | |
|---|
| 155 | 166 | | |
|---|
| 156 | 167 | | 368. (a) The Legislature finds and declares that elders, adults whose physical or mental disabilities or other limitations restrict their ability to carry out normal activities or to protect their rights, and adults admitted as inpatients to a 24-hour health facility deserve special consideration and protection. |
|---|
| 157 | 168 | | |
|---|
| 158 | 169 | | (b) (1) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured, or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health is endangered, is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine not to exceed six thousand dollars ($6,000), or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment in the state prison for two, three, or four years. |
|---|
| 159 | 170 | | |
|---|
| 160 | 171 | | (2) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the victim suffers great bodily injury, as defined in Section 12022.7, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows: |
|---|
| 161 | 172 | | |
|---|
| 162 | 173 | | (A) Three years if the victim is under 70 years of age. |
|---|
| 163 | 174 | | |
|---|
| 164 | 175 | | (B) Five years if the victim is 70 years of age or older. |
|---|
| 165 | 176 | | |
|---|
| 166 | 177 | | (3) If, in the commission of an offense described in paragraph (1), the defendant proximately causes the death of the victim, the defendant shall receive an additional term in the state prison as follows: |
|---|
| 167 | 178 | | |
|---|
| 168 | 179 | | (A) Five years if the victim is under 70 years of age. |
|---|
| 169 | 180 | | |
|---|
| 170 | 181 | | (B) Seven years if the victim is 70 years of age or older. |
|---|
| 171 | 182 | | |
|---|
| 172 | 183 | | (c) A person who knows or reasonably should know that a person is an elder or dependent adult and who, under circumstances or conditions other than those likely to produce great bodily harm or death, willfully causes or permits any elder or dependent adult to suffer, or inflicts thereon unjustifiable physical pain or mental suffering, or having the care or custody of any elder or dependent adult, willfully causes or permits the person or health of the elder or dependent adult to be injured or willfully causes or permits the elder or dependent adult to be placed in a situation in which his or her person or health may be endangered, is guilty of a misdemeanor. A second or subsequent violation of this subdivision is punishable by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment. |
|---|
| 173 | 184 | | |
|---|
| 174 | 185 | | (d) A person who is not a caretaker who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of an elder or a dependent adult, and who knows or reasonably should know that the victim is an elder or a dependent adult, is punishable as follows: |
|---|
| 175 | 186 | | |
|---|
| 176 | 187 | | (1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950). |
|---|
| 177 | 188 | | |
|---|
| 178 | 189 | | (2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950). |
|---|
| 179 | 190 | | |
|---|
| 180 | 191 | | (e) A caretaker of an elder or a dependent adult who violates any provision of law proscribing theft, embezzlement, forgery, or fraud, or who violates Section 530.5 proscribing identity theft, with respect to the property or personal identifying information of that elder or dependent adult, is punishable as follows: |
|---|
| 181 | 192 | | |
|---|
| 182 | 193 | | (1) By a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950). |
|---|
| 183 | 194 | | |
|---|
| 184 | 195 | | (2) By a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, when the moneys, labor, goods, services, or real or personal property taken or obtained is of a value not exceeding nine hundred fifty dollars ($950). |
|---|
| 185 | 196 | | |
|---|
| 186 | 197 | | (f) A person who commits the false imprisonment of an elder or a dependent adult by the use of violence, menace, fraud, or deceit is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years. |
|---|
| 187 | 198 | | |
|---|
| 188 | 199 | | (g) As used in this section, elder means a person who is 65 years of age or older. |
|---|
| 189 | 200 | | |
|---|
| 190 | 201 | | (h) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 64, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes a person between the ages of 18 and 64 who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 191 | 202 | | |
|---|
| 192 | 203 | | (i) As used in this section, caretaker means a person who has the care, custody, or control of, or who stands in a position of trust with, an elder or a dependent adult. |
|---|
| 193 | 204 | | |
|---|
| 194 | 205 | | (j) Nothing in this section shall preclude prosecution under both this section and Section 187 or 12022.7 or any other provision of law. However, a person shall not receive an additional term of imprisonment under both paragraphs (2) and (3) of subdivision (b) for a single offense, nor shall a person receive an additional term of imprisonment under both Section 12022.7 and paragraph (2) or (3) of subdivision (b) for a single offense. |
|---|
| 195 | 206 | | |
|---|
| 196 | 207 | | (k) In any case in which a person is convicted of violating these provisions, the court may require him or her to receive appropriate counseling as a condition of probation. A defendant ordered to be placed in a counseling program shall be responsible for paying the expense of his or her participation in the counseling program as determined by the court. The court shall take into consideration the ability of the defendant to pay, and no defendant shall be denied probation because of his or her inability to pay. |
|---|
| 197 | 208 | | |
|---|
| 198 | 209 | | (l) Upon conviction for a violation of subdivision (b), (c), (d), (e), or (f), the sentencing court shall also consider issuing an order restraining the defendant from any contact with the victim, which may be valid for up to 10 years, as determined by the court. It is the intent of the Legislature that the length of any restraining order be based upon the seriousness of the facts before the court, the probability of future violations, and the safety of the victim and his or her immediate family. This protective order may be issued by the court whether the defendant is sentenced to state prison or county jail, or if imposition of sentence is suspended and the defendant is placed on probation. |
|---|
| 199 | 210 | | |
|---|
| 200 | 211 | | SEC. 4. Section 1336 of the Penal Code is amended to read:1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 201 | 212 | | |
|---|
| 202 | 213 | | SEC. 4. Section 1336 of the Penal Code is amended to read: |
|---|
| 203 | 214 | | |
|---|
| 204 | 215 | | ### SEC. 4. |
|---|
| 205 | 216 | | |
|---|
| 206 | 217 | | 1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 207 | 218 | | |
|---|
| 208 | 219 | | 1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 209 | 220 | | |
|---|
| 210 | 221 | | 1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally.(c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 211 | 222 | | |
|---|
| 212 | 223 | | |
|---|
| 213 | 224 | | |
|---|
| 214 | 225 | | 1336. (a) When a material witness for the defendant, or for the people, is about to leave the state, or is so sick or infirm as to afford reasonable grounds for apprehension that he or she will be unable to attend the trial, or is a person 65 years of age or older, or a dependent adult, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally. |
|---|
| 215 | 226 | | |
|---|
| 216 | 227 | | (b) When there is evidence that the life of a witness is in jeopardy, the defendant or the people may apply for an order that the witness be examined conditionally. |
|---|
| 217 | 228 | | |
|---|
| 218 | 229 | | (c) As used in this section, dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, who is between the ages of 18 and 65, who has physical or mental limitations which restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities or whose physical or mental abilities have diminished because of age. Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 65, who is admitted as an inpatient to a 24-hour facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 219 | 230 | | |
|---|
| 220 | 231 | | SEC. 5. Section 15610.23 of the Welfare and Institutions Code is amended to read:15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age.(b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 221 | 232 | | |
|---|
| 222 | 233 | | SEC. 5. Section 15610.23 of the Welfare and Institutions Code is amended to read: |
|---|
| 223 | 234 | | |
|---|
| 224 | 235 | | ### SEC. 5. |
|---|
| 225 | 236 | | |
|---|
| 226 | 237 | | 15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age.(b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 227 | 238 | | |
|---|
| 228 | 239 | | 15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age.(b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 229 | 240 | | |
|---|
| 230 | 241 | | 15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age.(b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|
| 231 | 242 | | |
|---|
| 232 | 243 | | |
|---|
| 233 | 244 | | |
|---|
| 234 | 245 | | 15610.23. (a) Dependent adult means a person, regardless of whether the person lives independently, between the ages of 18 and 64 years who resides in this state and who has physical or mental limitations that restrict his or her ability to carry out normal activities or to protect his or her rights, including, but not limited to, persons who have physical or developmental disabilities, or whose physical or mental abilities have diminished because of age. |
|---|
| 235 | 246 | | |
|---|
| 236 | 247 | | (b) Dependent adult includes any person between the ages of 18 and 64 years who is admitted as an inpatient to a 24-hour health facility, as defined in Sections 1250, 1250.2, and 1250.3 of the Health and Safety Code. |
|---|