California 2017-2018 Regular Session

California Assembly Bill AB2500 Compare Versions

OldNewDifferences
1-Amended IN Assembly May 29, 2018 Amended IN Assembly March 23, 2018 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION Assembly Bill No. 2500Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)February 14, 2018 An act to amend Sections 22202, 22250, 22303, 22304, 22305, 22307, 22308, 22334, 22337, and 22452 of, and to add Section 22334.5 Sections 22304.5, 22334.5, and 22337.5 to, the Financial Code, relating to consumer loans. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 2500, as amended, Kalra. Consumer California Financing Law: consumer loans: charges.(1) The California Financing Law (CFL) provides for the licensure and regulation of finance lenders and brokers by the Commissioner of Business Oversight. The CFL prohibits anyone from engaging in the business of a finance lender or broker without obtaining a license. A willful violation of the CFL is a crime, except as specified. Under existing law, a licensee who lends any sum of money is authorized to contract for and receive charges at a maximum rate that does not exceed specified sums on the unpaid principal balance per month, ranging from 2 1/2% to 1%, based on the consumer loan amount, as specified. This provision, however, does not apply to any loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as determined in accordance with a provision governing regulatory ceilings and evasion of the CFL. This bill would modify the maximum interest rate for which a licensee is authorized to contract. The bill would permit interest of 1% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $1,650 to $2,500, 3% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $2,500 to $5,000, and 2% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $5,000 to $10,000. The bill would also increase the threshold amount for loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. (2)TheThe CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified. The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee to receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. authorize a licensee, with respect to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more but less than $5,000, to contract for or receive no more than moneys paid for specified insurance and for charges, inclusive of an administrative fee that does not exceed $75, which in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36%. The bill would also authorize a licensee, as an alternative to these provisions, to contract for or receive no more than moneys paid for an administrative fee that does not exceed $90 and for charges, which in the aggregate amount do not exceed an annual simple interest rate of 36% or the sum of 30.75% plus the United States Prime Rate. (3)The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.(4)The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect.(5)(2) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more less than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.(6)(3) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.This bill would also require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower. licensee, prior to disbursement of loan proceeds in connection with certain loans exceeding $2,500 but less than $10,000, to offer a free credit education program or seminar to each borrower in accordance with certain conditions.(7)(4) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty charging, imposing, or receiving any penalty for the prepayment of a loan, except as specified, and would make conforming changes to that effect. The bill would also make certain moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee in connection with a loan that a buyer separately authorized as optional subject to adjustment and rebate if a loan contract is paid in full, as prescribed.(8)The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect.(9)(5) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates. This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified.(10)The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.(11)(6) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES Bill TextThe people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 22202 of the Financial Code is amended to read:22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.SEC. 2. Section 22250 of the Financial Code is amended to read:22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, 22325, 22334, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22400, and 22751.SEC. 3.Section 22303 of the Financial Code is amended to read:22303.Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a)Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b)Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c)One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d)One percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e)Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f)Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 4.Section 22304 of the Financial Code is amended to read:22304.As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a)A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b)A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c)This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 3. Section 22304.5 is added to the Financial Code, to read:22304.5. (a) For any loan of a bona fide principal amount of more than two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than five thousand dollars ($5,000), as determined in accordance with Section 22251, a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to Sections 22313 and 22314, and (2) Charges, inclusive of moneys paid pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) of Section 22305, that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum.(b) As an alternative to subdivision (a), a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to paragraph (2) of subdivision (b) of Section 22305, and(2) Charges that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum or the sum of 30.75 percent per annum plus the United States Prime Rate, whichever is greater. As used in this paragraph, United States Prime Rate means the rate published by the Board of Governors of the Federal Reserve System in its Statistical Release H.15 Selected Interest Rates for bank prime loans and in effect as of the first day of the month immediately preceding the month during which the loan is consummated. If the Federal Reserve System ceases publication of the prime rate, the commissioner shall designate a substantially equivalent index.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more.SEC. 5.SEC. 4. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:22305. (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with With respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less. a licensee may contract for and receive an administrative fee as follows:(1) For a loan made pursuant to subdivision (a) of Section 22304.5, an amount not to exceed seventy-five dollars ($75).(2) For a loan made pursuant to subdivision (b) of Section 22304.5, an amount not to exceed ninety dollars ($90).(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. The administrative fee may be included in the principal amount and shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.SEC. 6.Section 22307 of the Financial Code is amended to read:22307.(a)Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b)The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c)For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(d)This section shall not apply to open-end loans.SEC. 7.Section 22308 of the Financial Code is amended to read:22308.Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.SEC. 8.SEC. 5. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:22334. (a) A Except as provided in subdivision (b), a licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) The maximum loan term of 60 months and 15 days does not apply to loans secured by real property of a bona fide principal amount in excess of five thousand dollars ($5,000).(b)(c) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of less than ten thousand dollars ($10,000.) ($10,000).(c)(d) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).SEC. 9.SEC. 6. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions: charge, impose, or receive any penalty for the prepayment of a loan. This section does not apply to loans secured by real property.(a)A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b)A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c)A provision that authorizes any form of prepayment penalty.SEC. 10.SEC. 7. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article. Moneys paid pursuant to subdivision (f) of Section 22202 shall be subject to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 22400.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1)Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2)If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f)Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(g)(f) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.SEC. 8. Section 22337.5 is added to the Financial Code, to read:22337.5. Prior to disbursement of loan proceeds in connection with any loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than ten thousand dollars ($10,000), other than a loan secured by real property, the licensee shall either (a) offer a credit education program or seminar to the borrower that has been previously reviewed and approved by the commissioner, or (b) refer the borrower to a credit education program or seminar offered by an independent third party that has been previously reviewed and approved by the commissioner. The borrower shall not be required to participate in either of these education programs or seminars. A credit education program or seminar offered pursuant to this section shall be provided at no cost to the borrower. SEC. 11.SEC. 9. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. 22308, and in subdivision (b) of Section 22304.5. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.SEC. 12.SEC. 10. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
1+Amended IN Assembly March 23, 2018 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION Assembly Bill No. 2500Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthor: Senator Mitchell)(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)February 14, 2018 An act to amend Sections 22202, 22250, 22303, 22304, 22305, 22307, 22308, 22334, 22337, and 22452 of of, and to add Section 22334.5 to, the Financial Code, relating to consumer loans. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 2500, as amended, Kalra. Consumer loans: charges. The(1) The California Financing Law (CFL) provides for the licensure and regulation of finance lenders and brokers by the Commissioner of Business Oversight. The CFL prohibits anyone from engaging in the business of a finance lender or broker without obtaining a license. A willful violation of the CFL is a crime, except as specified. Under existing law, a licensee who lends any sum of money is authorized to contract for and receive charges at a maximum rate that does not exceed specified sums on the unpaid principal balance per month, ranging from 2 1/2% to 1%, based on the consumer loan amount, as specified. This provision, however, does not apply to any loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as determined in accordance with a provision governing regulatory ceilings and evasion of the CFL. This bill would modify the maximum interest rate for which a licensee is authorized to contract. The bill would permit interest of 1% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $1,650 to $2,500, 3% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $2,500 to $5,000, and 2% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $5,000 to $10,000. The bill would also increase the threshold amount for loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. The(2) The CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified.This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more.(3) The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.(4) The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect. Existing(5) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.(6) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.This bill would require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower.(7) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty and would make conforming changes to that effect.(8) The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect. The(9) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates. This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified. The(10) The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.The(11) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES Bill TextThe people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 22202 of the Financial Code is amended to read:22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.SEC. 2. Section 22250 of the Financial Code is amended to read:22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22334, 22400, and 22751.SEC. 2.SEC. 3. Section 22303 of the Financial Code is amended to read:22303. Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a) Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b) Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c) One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d) One percent per month on any remainder of such that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650). ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e) Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f) Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 3.SEC. 4. Section 22304 of the Financial Code is amended to read:22304. As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a) A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b) A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 5. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:22305. In (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee, which shall be fully earned immediately upon making the loan, fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less, and with less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed seventy-five dollars ($75). No 7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less.(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee may be contracted for or received in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. For The administrative fee shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.SEC. 6. Section 22307 of the Financial Code is amended to read:22307. (a) Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b) The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c) For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(c)(d) This section shall not apply to open-end loans.SEC. 7. Section 22308 of the Financial Code is amended to read:22308. Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307; provided, however, that 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be recomputed as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, based on the number of days actually elapsed. refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.SEC. 4.SEC. 8. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:22334. No (a) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of ten thousand dollars ($10,000.)This(c) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).SEC. 9. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions:(a) A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b) A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c) A provision that authorizes any form of prepayment penalty.SEC. 10. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to any agreed prepayment penalty, then to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1) Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2) If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f) Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(f)(g) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.SEC. 5.SEC. 11. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.SEC. 6.SEC. 12. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
22
3- Amended IN Assembly May 29, 2018 Amended IN Assembly March 23, 2018 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION Assembly Bill No. 2500Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)February 14, 2018 An act to amend Sections 22202, 22250, 22303, 22304, 22305, 22307, 22308, 22334, 22337, and 22452 of, and to add Section 22334.5 Sections 22304.5, 22334.5, and 22337.5 to, the Financial Code, relating to consumer loans. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 2500, as amended, Kalra. Consumer California Financing Law: consumer loans: charges.(1) The California Financing Law (CFL) provides for the licensure and regulation of finance lenders and brokers by the Commissioner of Business Oversight. The CFL prohibits anyone from engaging in the business of a finance lender or broker without obtaining a license. A willful violation of the CFL is a crime, except as specified. Under existing law, a licensee who lends any sum of money is authorized to contract for and receive charges at a maximum rate that does not exceed specified sums on the unpaid principal balance per month, ranging from 2 1/2% to 1%, based on the consumer loan amount, as specified. This provision, however, does not apply to any loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as determined in accordance with a provision governing regulatory ceilings and evasion of the CFL. This bill would modify the maximum interest rate for which a licensee is authorized to contract. The bill would permit interest of 1% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $1,650 to $2,500, 3% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $2,500 to $5,000, and 2% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $5,000 to $10,000. The bill would also increase the threshold amount for loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. (2)TheThe CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified. The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee to receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. authorize a licensee, with respect to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more but less than $5,000, to contract for or receive no more than moneys paid for specified insurance and for charges, inclusive of an administrative fee that does not exceed $75, which in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36%. The bill would also authorize a licensee, as an alternative to these provisions, to contract for or receive no more than moneys paid for an administrative fee that does not exceed $90 and for charges, which in the aggregate amount do not exceed an annual simple interest rate of 36% or the sum of 30.75% plus the United States Prime Rate. (3)The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.(4)The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect.(5)(2) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more less than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.(6)(3) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.This bill would also require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower. licensee, prior to disbursement of loan proceeds in connection with certain loans exceeding $2,500 but less than $10,000, to offer a free credit education program or seminar to each borrower in accordance with certain conditions.(7)(4) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty charging, imposing, or receiving any penalty for the prepayment of a loan, except as specified, and would make conforming changes to that effect. The bill would also make certain moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee in connection with a loan that a buyer separately authorized as optional subject to adjustment and rebate if a loan contract is paid in full, as prescribed.(8)The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect.(9)(5) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates. This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified.(10)The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.(11)(6) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES
3+ Amended IN Assembly March 23, 2018 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION Assembly Bill No. 2500Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthor: Senator Mitchell)(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)February 14, 2018 An act to amend Sections 22202, 22250, 22303, 22304, 22305, 22307, 22308, 22334, 22337, and 22452 of of, and to add Section 22334.5 to, the Financial Code, relating to consumer loans. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 2500, as amended, Kalra. Consumer loans: charges. The(1) The California Financing Law (CFL) provides for the licensure and regulation of finance lenders and brokers by the Commissioner of Business Oversight. The CFL prohibits anyone from engaging in the business of a finance lender or broker without obtaining a license. A willful violation of the CFL is a crime, except as specified. Under existing law, a licensee who lends any sum of money is authorized to contract for and receive charges at a maximum rate that does not exceed specified sums on the unpaid principal balance per month, ranging from 2 1/2% to 1%, based on the consumer loan amount, as specified. This provision, however, does not apply to any loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as determined in accordance with a provision governing regulatory ceilings and evasion of the CFL. This bill would modify the maximum interest rate for which a licensee is authorized to contract. The bill would permit interest of 1% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $1,650 to $2,500, 3% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $2,500 to $5,000, and 2% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $5,000 to $10,000. The bill would also increase the threshold amount for loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. The(2) The CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified.This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more.(3) The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.(4) The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect. Existing(5) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.(6) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.This bill would require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower.(7) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty and would make conforming changes to that effect.(8) The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect. The(9) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates. This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified. The(10) The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.The(11) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES
44
5- Amended IN Assembly May 29, 2018 Amended IN Assembly March 23, 2018
5+ Amended IN Assembly March 23, 2018
66
7-Amended IN Assembly May 29, 2018
87 Amended IN Assembly March 23, 2018
98
109 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION
1110
1211 Assembly Bill No. 2500
1312
14-Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)February 14, 2018
13+Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthor: Senator Mitchell)(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)February 14, 2018
1514
16-Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)
15+Introduced by Assembly Member Kalra(Principal coauthor: Senator Mitchell)(Principal coauthors: Senators Bradford and Mitchell)(Coauthors: Assembly Members Bloom, Bonta, Chiu, Chu, Gonzalez Fletcher, Gonzalez Fletcher, Jones-Sawyer, McCarty, Mark Stone, and Ting)
1716 February 14, 2018
1817
19- An act to amend Sections 22202, 22250, 22303, 22304, 22305, 22307, 22308, 22334, 22337, and 22452 of, and to add Section 22334.5 Sections 22304.5, 22334.5, and 22337.5 to, the Financial Code, relating to consumer loans.
18+ An act to amend Sections 22202, 22250, 22303, 22304, 22305, 22307, 22308, 22334, 22337, and 22452 of of, and to add Section 22334.5 to, the Financial Code, relating to consumer loans.
2019
2120 LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST
2221
2322 ## LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST
2423
25-AB 2500, as amended, Kalra. Consumer California Financing Law: consumer loans: charges.
24+AB 2500, as amended, Kalra. Consumer loans: charges.
2625
27-(1) The California Financing Law (CFL) provides for the licensure and regulation of finance lenders and brokers by the Commissioner of Business Oversight. The CFL prohibits anyone from engaging in the business of a finance lender or broker without obtaining a license. A willful violation of the CFL is a crime, except as specified. Under existing law, a licensee who lends any sum of money is authorized to contract for and receive charges at a maximum rate that does not exceed specified sums on the unpaid principal balance per month, ranging from 2 1/2% to 1%, based on the consumer loan amount, as specified. This provision, however, does not apply to any loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as determined in accordance with a provision governing regulatory ceilings and evasion of the CFL. This bill would modify the maximum interest rate for which a licensee is authorized to contract. The bill would permit interest of 1% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $1,650 to $2,500, 3% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $2,500 to $5,000, and 2% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $5,000 to $10,000. The bill would also increase the threshold amount for loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. (2)TheThe CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified. The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee to receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. authorize a licensee, with respect to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more but less than $5,000, to contract for or receive no more than moneys paid for specified insurance and for charges, inclusive of an administrative fee that does not exceed $75, which in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36%. The bill would also authorize a licensee, as an alternative to these provisions, to contract for or receive no more than moneys paid for an administrative fee that does not exceed $90 and for charges, which in the aggregate amount do not exceed an annual simple interest rate of 36% or the sum of 30.75% plus the United States Prime Rate. (3)The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.(4)The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect.(5)(2) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more less than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.(6)(3) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.This bill would also require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower. licensee, prior to disbursement of loan proceeds in connection with certain loans exceeding $2,500 but less than $10,000, to offer a free credit education program or seminar to each borrower in accordance with certain conditions.(7)(4) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty charging, imposing, or receiving any penalty for the prepayment of a loan, except as specified, and would make conforming changes to that effect. The bill would also make certain moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee in connection with a loan that a buyer separately authorized as optional subject to adjustment and rebate if a loan contract is paid in full, as prescribed.(8)The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect.(9)(5) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates. This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified.(10)The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.(11)(6) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.
26+ The(1) The California Financing Law (CFL) provides for the licensure and regulation of finance lenders and brokers by the Commissioner of Business Oversight. The CFL prohibits anyone from engaging in the business of a finance lender or broker without obtaining a license. A willful violation of the CFL is a crime, except as specified. Under existing law, a licensee who lends any sum of money is authorized to contract for and receive charges at a maximum rate that does not exceed specified sums on the unpaid principal balance per month, ranging from 2 1/2% to 1%, based on the consumer loan amount, as specified. This provision, however, does not apply to any loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as determined in accordance with a provision governing regulatory ceilings and evasion of the CFL. This bill would modify the maximum interest rate for which a licensee is authorized to contract. The bill would permit interest of 1% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $1,650 to $2,500, 3% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $2,500 to $5,000, and 2% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $5,000 to $10,000. The bill would also increase the threshold amount for loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. The(2) The CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified.This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more.(3) The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.(4) The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect. Existing(5) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.(6) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.This bill would require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower.(7) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty and would make conforming changes to that effect.(8) The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect. The(9) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates. This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified. The(10) The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.The(11) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.
27+
28+ The
29+
30+
2831
2932 (1) The California Financing Law (CFL) provides for the licensure and regulation of finance lenders and brokers by the Commissioner of Business Oversight. The CFL prohibits anyone from engaging in the business of a finance lender or broker without obtaining a license. A willful violation of the CFL is a crime, except as specified. Under existing law, a licensee who lends any sum of money is authorized to contract for and receive charges at a maximum rate that does not exceed specified sums on the unpaid principal balance per month, ranging from 2 1/2% to 1%, based on the consumer loan amount, as specified. This provision, however, does not apply to any loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as determined in accordance with a provision governing regulatory ceilings and evasion of the CFL.
3033
3134 This bill would modify the maximum interest rate for which a licensee is authorized to contract. The bill would permit interest of 1% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $1,650 to $2,500, 3% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $2,500 to $5,000, and 2% per month on that part of the unpaid principal balance of a loan that is between $5,000 to $10,000. The bill would also increase the threshold amount for loans that are exempt from this provision to $10,000 or more.
3235
33-
34-
35-(2)The
36+ The
3637
3738
3839
39-The CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified. The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee to receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.
40+(2) The CFL also authorizes a licensee, as an alternative to the above-described rate charges for consumer loan amounts, to instead contract for and receive charges at the greater of a rate not exceeding 1.6% per month on the unpaid principal balance or a rate not exceeding 5/6 of 1% per month, plus a specified percentage per month, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under federal law, or if there is no single determinable rate, the closest counterpart of this rate. Under existing law, these provisions do not apply to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more, as specified.
4041
41-This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more. authorize a licensee, with respect to a loan of a bona fide principal amount of $2,500 or more but less than $5,000, to contract for or receive no more than moneys paid for specified insurance and for charges, inclusive of an administrative fee that does not exceed $75, which in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36%. The bill would also authorize a licensee, as an alternative to these provisions, to contract for or receive no more than moneys paid for an administrative fee that does not exceed $90 and for charges, which in the aggregate amount do not exceed an annual simple interest rate of 36% or the sum of 30.75% plus the United States Prime Rate.
42+This bill would increase the threshold amount of loans that are exempt from this provision to $10,000 or more.
4243
4344 (3) The CFL authorizes a licensee to contract for and receive an administrative fee of a specified amount that varies with the bona fide principal amount of the loan, including authorizing a licensee receive an administrative fee of $75 with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of $2,500.
4445
46+This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.
4547
48+(4) The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.
4649
47-This bill would modify the maximum administrative fee to be charged with respect to a loan of bona fide principal amount in excess of $2,500 to authorize the licensee to receive an amount that does not exceed 7% of the principal amount of the loan or $90, whichever is less.
50+This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect.
51+
52+ Existing
4853
4954
5055
51-(4)The CFL requires, subject to specified exceptions, that all charges on consumer loans be computed and paid as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof.
56+(5) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.
57+
58+This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.
59+
60+By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.
61+
62+(6) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.
63+
64+This bill would require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower.
65+
66+(7) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.
67+
68+This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty and would make conforming changes to that effect.
69+
70+(8) The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.
71+
72+This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect.
73+
74+ The
5275
5376
5477
55-This bill would also require that charges on a consumer loan be computed at a rate sufficient to ensure that it be fully amortized, as defined. The bill would also prohibit a licensee from including in a contract for a consumer loan any provision that provides for negative amortization or that provides that the monthly rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan. The bill would make conforming changes to that effect.
78+(9) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates.
79+
80+This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified.
81+
82+ The
5683
5784
5885
59-(5)
86+(10) The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.
87+
88+This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.
89+
90+The
6091
6192
6293
63-(2) Existing law prohibits licensees subject to the CFL from entering into a contract for a consumer loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth in relation to the respective size of the loan. Among other things, this provision prohibits a loan of $3,000 but less than $5,000 from exceeding a maximum term of 60 months and 15 days.
64-
65-This bill would increase the maximum principal loan amount under the above schedule to $10,000. The bill would also prohibit a licensee from entering into a contract for a consumer loan that is in excess of $2,500 but not more less than $10,000 that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months.
66-
67-By expanding the application of the CFL to cover more loans, the bill would expand the scope of an existing crime, thereby imposing a state-mandated local program.
68-
69-(6)
70-
71-
72-
73-(3) The CFL requires a statement showing in clear and distinct terms specified information relating to the loan to be delivered to the buyer when it is made.
74-
75-This bill would also require each license finance lender to include within that statement information on any certified financial coaches, as defined, that are available to the borrower. licensee, prior to disbursement of loan proceeds in connection with certain loans exceeding $2,500 but less than $10,000, to offer a free credit education program or seminar to each borrower in accordance with certain conditions.
76-
77-(7)
78-
79-
80-
81-(4) The CFL requires a licensed finance lender to permit payment to be made in advance in any amount on any contract of any loan at any time and authorizes the licensee to apply that payment first to any agreed prepayment penalty.
82-
83-This bill would prohibit a licensee from including in any contract for a consumer loan any form of prepayment penalty charging, imposing, or receiving any penalty for the prepayment of a loan, except as specified, and would make conforming changes to that effect. The bill would also make certain moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee in connection with a loan that a buyer separately authorized as optional subject to adjustment and rebate if a loan contract is paid in full, as prescribed.
84-
85-(8)The CFL requires a licensed finance lender, upon repayment of any loan in full, to take specified actions related to that loan, including releasing all security for the loan and making it as paid.
86-
87-
88-
89-This bill would require a licensed finance lender, if a borrower repays a loan in full before the end of the term of the loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract. The bill would also require a licensed finance lender, upon entering into a contract to refinance an existing loan, to refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower. The bill would make conforming changes to that effect.
90-
91-
92-
93-(9)
94-
95-
96-
97-(5) The CFL defines charges for its purposes to include aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by a licensee or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, and enforcing of a loan or forbearance of money, credit, goods, or things in action, or any other service rendered. Existing law also specifies that charges do not include, among other things, fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end-credit program, which fees are to cover administrative costs and are imposed upon executing the open-end loan agreement and on annual renewal dates or anniversary dates.
98-
99-This bill would delete the above exception for fees paid to a licensee for the privilege of participating in an open-end credit program, as specified.
100-
101-(10)The CFL also defines charges as not including, among other things, moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, as described.
102-
103-
104-
105-This bill would revise that provision to specify that it applies to insurance other than credit insurance, as defined.
106-
107-
108-
109-(11)
110-
111-
112-
113-(6) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.
94+(11) The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.
11495
11596 This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.
11697
11798 ## Digest Key
11899
119100 ## Bill Text
120101
121-The people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 22202 of the Financial Code is amended to read:22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.SEC. 2. Section 22250 of the Financial Code is amended to read:22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, 22325, 22334, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22400, and 22751.SEC. 3.Section 22303 of the Financial Code is amended to read:22303.Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a)Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b)Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c)One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d)One percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e)Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f)Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 4.Section 22304 of the Financial Code is amended to read:22304.As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a)A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b)A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c)This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 3. Section 22304.5 is added to the Financial Code, to read:22304.5. (a) For any loan of a bona fide principal amount of more than two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than five thousand dollars ($5,000), as determined in accordance with Section 22251, a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to Sections 22313 and 22314, and (2) Charges, inclusive of moneys paid pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) of Section 22305, that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum.(b) As an alternative to subdivision (a), a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to paragraph (2) of subdivision (b) of Section 22305, and(2) Charges that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum or the sum of 30.75 percent per annum plus the United States Prime Rate, whichever is greater. As used in this paragraph, United States Prime Rate means the rate published by the Board of Governors of the Federal Reserve System in its Statistical Release H.15 Selected Interest Rates for bank prime loans and in effect as of the first day of the month immediately preceding the month during which the loan is consummated. If the Federal Reserve System ceases publication of the prime rate, the commissioner shall designate a substantially equivalent index.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more.SEC. 5.SEC. 4. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:22305. (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with With respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less. a licensee may contract for and receive an administrative fee as follows:(1) For a loan made pursuant to subdivision (a) of Section 22304.5, an amount not to exceed seventy-five dollars ($75).(2) For a loan made pursuant to subdivision (b) of Section 22304.5, an amount not to exceed ninety dollars ($90).(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. The administrative fee may be included in the principal amount and shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.SEC. 6.Section 22307 of the Financial Code is amended to read:22307.(a)Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b)The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c)For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(d)This section shall not apply to open-end loans.SEC. 7.Section 22308 of the Financial Code is amended to read:22308.Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.SEC. 8.SEC. 5. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:22334. (a) A Except as provided in subdivision (b), a licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) The maximum loan term of 60 months and 15 days does not apply to loans secured by real property of a bona fide principal amount in excess of five thousand dollars ($5,000).(b)(c) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of less than ten thousand dollars ($10,000.) ($10,000).(c)(d) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).SEC. 9.SEC. 6. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions: charge, impose, or receive any penalty for the prepayment of a loan. This section does not apply to loans secured by real property.(a)A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b)A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c)A provision that authorizes any form of prepayment penalty.SEC. 10.SEC. 7. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article. Moneys paid pursuant to subdivision (f) of Section 22202 shall be subject to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 22400.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1)Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2)If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f)Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(g)(f) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.SEC. 8. Section 22337.5 is added to the Financial Code, to read:22337.5. Prior to disbursement of loan proceeds in connection with any loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than ten thousand dollars ($10,000), other than a loan secured by real property, the licensee shall either (a) offer a credit education program or seminar to the borrower that has been previously reviewed and approved by the commissioner, or (b) refer the borrower to a credit education program or seminar offered by an independent third party that has been previously reviewed and approved by the commissioner. The borrower shall not be required to participate in either of these education programs or seminars. A credit education program or seminar offered pursuant to this section shall be provided at no cost to the borrower. SEC. 11.SEC. 9. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. 22308, and in subdivision (b) of Section 22304.5. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.SEC. 12.SEC. 10. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
102+The people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 22202 of the Financial Code is amended to read:22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.SEC. 2. Section 22250 of the Financial Code is amended to read:22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22334, 22400, and 22751.SEC. 2.SEC. 3. Section 22303 of the Financial Code is amended to read:22303. Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a) Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b) Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c) One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d) One percent per month on any remainder of such that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650). ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e) Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f) Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 3.SEC. 4. Section 22304 of the Financial Code is amended to read:22304. As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a) A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b) A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.SEC. 5. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:22305. In (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee, which shall be fully earned immediately upon making the loan, fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less, and with less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed seventy-five dollars ($75). No 7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less.(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee may be contracted for or received in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. For The administrative fee shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.SEC. 6. Section 22307 of the Financial Code is amended to read:22307. (a) Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b) The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c) For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(c)(d) This section shall not apply to open-end loans.SEC. 7. Section 22308 of the Financial Code is amended to read:22308. Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307; provided, however, that 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be recomputed as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, based on the number of days actually elapsed. refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.SEC. 4.SEC. 8. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:22334. No (a) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of ten thousand dollars ($10,000.)This(c) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).SEC. 9. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions:(a) A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b) A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c) A provision that authorizes any form of prepayment penalty.SEC. 10. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to any agreed prepayment penalty, then to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1) Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2) If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f) Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(f)(g) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.SEC. 5.SEC. 11. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.SEC. 6.SEC. 12. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
122103
123104 The people of the State of California do enact as follows:
124105
125106 ## The people of the State of California do enact as follows:
126107
127108 SECTION 1. Section 22202 of the Financial Code is amended to read:22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.
128109
129110 SECTION 1. Section 22202 of the Financial Code is amended to read:
130111
131112 ### SECTION 1.
132113
133114 22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.
134115
135116 22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.
136117
137118 22202. Charges do not include any of the following:(a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.(b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.(c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.(d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.(e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.(f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.
138119
139120
140121
141122 22202. Charges do not include any of the following:
142123
143124 (a) Commissions received as a licensed insurance agent or broker in connection with insurance written as provided in Section 22313.
144125
145126 (b) Amounts not in excess of the amounts specified in subdivision (c) of Section 3068 of the Civil Code paid to holders of possessory liens, imposed pursuant to Chapter 6.5 (commencing with Section 3067) of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code, to release motor vehicles that secure loans subject to this division.
146127
147128 (c) Court costs, excluding attorneys fees, incurred in a suit and recovered against a debtor who defaults on his or her loan.
148129
149130 (d) Amounts received by a licensee from a seller, from whom the borrower obtains money, goods, labor, or services on credit, in connection with a transaction under an open-end credit program that are paid or deducted from the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower and which are an obligation of the seller to the licensee for the privilege of allowing the seller to participate in the licensees open-end credit program. Amounts received by a licensee from a seller pursuant to this subdivision may not exceed 6 percent of the loan proceeds paid to the seller at the direction of the borrower.
150131
151132 (e) Actual and necessary fees not exceeding five hundred dollars ($500) paid in connection with the repossession of a motor vehicle to repossession agencies licensed pursuant to Chapter 11 (commencing with Section 7500) of Division 3 of the Business and Professions Code provided that the licensee complies with Sections 22328 and 22329, and actual fees paid to a licensee in conformity with Sections 26751 and 41612 of the Government Code in an amount not exceeding the amount specified in those sections of the Government Code.
152133
153134 (f) Moneys paid to, and commissions and benefits received by, a licensee for the sale of goods, services, or insurance, other than credit insurance as defined in Section 22314, whether or not the sale is in connection with a loan, that the buyer by a separately signed authorization acknowledges is optional, if sale of the goods, services, or insurance has been authorized pursuant to Section 22154.
154135
155-SEC. 2. Section 22250 of the Financial Code is amended to read:22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, 22325, 22334, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22400, and 22751.
136+SEC. 2. Section 22250 of the Financial Code is amended to read:22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22334, 22400, and 22751.
156137
157138 SEC. 2. Section 22250 of the Financial Code is amended to read:
158139
159140 ### SEC. 2.
160141
161-22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, 22325, 22334, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22400, and 22751.
142+22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22334, 22400, and 22751.
162143
163-22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, 22325, 22334, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22400, and 22751.
144+22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22334, 22400, and 22751.
164145
165-22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, 22325, 22334, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22400, and 22751.
146+22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22334, 22400, and 22751.
166147
167148
168149
169-22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, 22325, 22334, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).
150+22250. (a) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22154, 22155, 22307, 22313, 22314, 22315, and 22752, and the sections enumerated in subdivision (b).
170151
171-(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22400, and 22751.
152+(b) The following sections do not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more, or to a duly licensed finance lender in connection with any such loan or loans, if the provisions of this section are not used for the purpose of evading this division: Sections 22201, 22202, 22300, 22305, and 22306, subdivision (a) of Section 22307, and Sections 22309, 22320.5, 22322, 22323, 22325, 22326, 22327, 22334, 22400, and 22751.
153+
154+SEC. 2.SEC. 3. Section 22303 of the Financial Code is amended to read:22303. Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a) Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b) Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c) One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d) One percent per month on any remainder of such that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650). ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e) Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f) Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
155+
156+SEC. 2.SEC. 3. Section 22303 of the Financial Code is amended to read:
157+
158+### SEC. 2.SEC. 3.
159+
160+22303. Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a) Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b) Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c) One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d) One percent per month on any remainder of such that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650). ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e) Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f) Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
161+
162+22303. Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a) Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b) Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c) One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d) One percent per month on any remainder of such that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650). ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e) Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f) Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
163+
164+22303. Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:(a) Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).(b) Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).(c) One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).(d) One percent per month on any remainder of such that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650). ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).(e) Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).(f) Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
172165
173166
174167
168+22303. Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:
175169
170+(a) Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).
176171
177-Every licensee who lends any sum of money may contract for and receive charges at a rate not exceeding the sum of the following:
172+(b) Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).
173+
174+(c) One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).
175+
176+(d) One percent per month on any remainder of such that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650). ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).
177+
178+(e) Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).
179+
180+(f) Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).
181+
182+This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
183+
184+SEC. 3.SEC. 4. Section 22304 of the Financial Code is amended to read:22304. As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a) A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b) A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
185+
186+SEC. 3.SEC. 4. Section 22304 of the Financial Code is amended to read:
187+
188+### SEC. 3.SEC. 4.
189+
190+22304. As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a) A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b) A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
191+
192+22304. As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a) A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b) A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
193+
194+22304. As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:(a) A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.(b) A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
178195
179196
180197
181-(a)Two and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance of any loan up to, including, but not in excess of two hundred twenty-five dollars ($225).
198+22304. As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:
199+
200+(a) A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.
201+
202+(b) A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.
203+
204+(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
205+
206+SEC. 5. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:22305. In (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee, which shall be fully earned immediately upon making the loan, fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less, and with less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed seventy-five dollars ($75). No 7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less.(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee may be contracted for or received in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. For The administrative fee shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
207+
208+SEC. 5. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:
209+
210+### SEC. 5.
211+
212+22305. In (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee, which shall be fully earned immediately upon making the loan, fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less, and with less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed seventy-five dollars ($75). No 7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less.(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee may be contracted for or received in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. For The administrative fee shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
213+
214+22305. In (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee, which shall be fully earned immediately upon making the loan, fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less, and with less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed seventy-five dollars ($75). No 7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less.(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee may be contracted for or received in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. For The administrative fee shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
215+
216+22305. In (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee, which shall be fully earned immediately upon making the loan, fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less, and with less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed seventy-five dollars ($75). No 7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less.(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee may be contracted for or received in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. For The administrative fee shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
182217
183218
184219
185-(b)Two percent per month on that portion of the unpaid principal balance in excess of two hundred twenty-five dollars ($225) up to, including, but not in excess of nine hundred dollars ($900).
220+22305. In (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee, which shall be fully earned immediately upon making the loan, fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less, and with less.
221+
222+(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed seventy-five dollars ($75). No 7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less.
223+
224+(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee may be contracted for or received in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. For The administrative fee shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.
225+
226+(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
227+
228+SEC. 6. Section 22307 of the Financial Code is amended to read:22307. (a) Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b) The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c) For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(c)(d) This section shall not apply to open-end loans.
229+
230+SEC. 6. Section 22307 of the Financial Code is amended to read:
231+
232+### SEC. 6.
233+
234+22307. (a) Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b) The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c) For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(c)(d) This section shall not apply to open-end loans.
235+
236+22307. (a) Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b) The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c) For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(c)(d) This section shall not apply to open-end loans.
237+
238+22307. (a) Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.(b) The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).(c) For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.(c)(d) This section shall not apply to open-end loans.
186239
187240
188241
189-(c)One and one-half percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of nine hundred dollars ($900) up to, including, but not in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650).
190-
191-
192-
193-(d)One percent per month on that part of the unpaid principal balance in excess of one thousand six hundred fifty dollars ($1,650), but not more than two thousand five hundred dollars ($2,500).
194-
195-
196-
197-(e)Three percent per month on that part of the unpaid principal balance more than two thousand five hundred dollars ($2,500), but not more than five thousand dollars ($5,000).
198-
199-
200-
201-(f)Two percent per month on that part of the unpaid principal balance more than five thousand dollars (5,000), but not more than ten thousand dollars ($10,000).
202-
203-
204-
205-This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
206-
207-
208-
209-
210-
211-
212-
213-As an alternative to the charges authorized by Section 22303, a licensee may contract for and receive charges at the greater of the following:
214-
215-
216-
217-(a)A rate not exceeding 1.6 percent per month on the unpaid principal balance.
218-
219-
220-
221-(b)A rate not exceeding five-sixths of 1 percent per month plus a percentage per month equal to one-twelfth of the annual rate prevailing on the 25th day of the second month of the quarter preceding the quarter in which the loan is made, as established by the Federal Reserve Bank of San Francisco, on advances to member banks under Sections 13 and 13A of the Federal Reserve Act, as now in effect or hereafter from time to time amended, or if there is no single determinable rate for advances, the closest counterpart of this rate as shall be determined by the Commissioner of Financial Institutions. Charges shall be calculated on the unpaid principal balance.
222-
223-
224-
225-(c)This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22251.
226-
227-
228-
229-SEC. 3. Section 22304.5 is added to the Financial Code, to read:22304.5. (a) For any loan of a bona fide principal amount of more than two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than five thousand dollars ($5,000), as determined in accordance with Section 22251, a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to Sections 22313 and 22314, and (2) Charges, inclusive of moneys paid pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) of Section 22305, that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum.(b) As an alternative to subdivision (a), a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to paragraph (2) of subdivision (b) of Section 22305, and(2) Charges that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum or the sum of 30.75 percent per annum plus the United States Prime Rate, whichever is greater. As used in this paragraph, United States Prime Rate means the rate published by the Board of Governors of the Federal Reserve System in its Statistical Release H.15 Selected Interest Rates for bank prime loans and in effect as of the first day of the month immediately preceding the month during which the loan is consummated. If the Federal Reserve System ceases publication of the prime rate, the commissioner shall designate a substantially equivalent index.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more.
230-
231-SEC. 3. Section 22304.5 is added to the Financial Code, to read:
232-
233-### SEC. 3.
234-
235-22304.5. (a) For any loan of a bona fide principal amount of more than two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than five thousand dollars ($5,000), as determined in accordance with Section 22251, a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to Sections 22313 and 22314, and (2) Charges, inclusive of moneys paid pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) of Section 22305, that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum.(b) As an alternative to subdivision (a), a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to paragraph (2) of subdivision (b) of Section 22305, and(2) Charges that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum or the sum of 30.75 percent per annum plus the United States Prime Rate, whichever is greater. As used in this paragraph, United States Prime Rate means the rate published by the Board of Governors of the Federal Reserve System in its Statistical Release H.15 Selected Interest Rates for bank prime loans and in effect as of the first day of the month immediately preceding the month during which the loan is consummated. If the Federal Reserve System ceases publication of the prime rate, the commissioner shall designate a substantially equivalent index.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more.
236-
237-22304.5. (a) For any loan of a bona fide principal amount of more than two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than five thousand dollars ($5,000), as determined in accordance with Section 22251, a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to Sections 22313 and 22314, and (2) Charges, inclusive of moneys paid pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) of Section 22305, that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum.(b) As an alternative to subdivision (a), a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to paragraph (2) of subdivision (b) of Section 22305, and(2) Charges that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum or the sum of 30.75 percent per annum plus the United States Prime Rate, whichever is greater. As used in this paragraph, United States Prime Rate means the rate published by the Board of Governors of the Federal Reserve System in its Statistical Release H.15 Selected Interest Rates for bank prime loans and in effect as of the first day of the month immediately preceding the month during which the loan is consummated. If the Federal Reserve System ceases publication of the prime rate, the commissioner shall designate a substantially equivalent index.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more.
238-
239-22304.5. (a) For any loan of a bona fide principal amount of more than two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than five thousand dollars ($5,000), as determined in accordance with Section 22251, a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to Sections 22313 and 22314, and (2) Charges, inclusive of moneys paid pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) of Section 22305, that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum.(b) As an alternative to subdivision (a), a licensee may contract for or receive no more than the following amounts: (1) Moneys paid pursuant to paragraph (2) of subdivision (b) of Section 22305, and(2) Charges that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum or the sum of 30.75 percent per annum plus the United States Prime Rate, whichever is greater. As used in this paragraph, United States Prime Rate means the rate published by the Board of Governors of the Federal Reserve System in its Statistical Release H.15 Selected Interest Rates for bank prime loans and in effect as of the first day of the month immediately preceding the month during which the loan is consummated. If the Federal Reserve System ceases publication of the prime rate, the commissioner shall designate a substantially equivalent index.(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more.
240-
241-
242-
243-22304.5. (a) For any loan of a bona fide principal amount of more than two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than five thousand dollars ($5,000), as determined in accordance with Section 22251, a licensee may contract for or receive no more than the following amounts:
244-
245-(1) Moneys paid pursuant to Sections 22313 and 22314, and
246-
247-(2) Charges, inclusive of moneys paid pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) of Section 22305, that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum.
248-
249-(b) As an alternative to subdivision (a), a licensee may contract for or receive no more than the following amounts:
250-
251-(1) Moneys paid pursuant to paragraph (2) of subdivision (b) of Section 22305, and
252-
253-(2) Charges that in the aggregate amount exceed an annual simple interest rate of 36 percent per annum or the sum of 30.75 percent per annum plus the United States Prime Rate, whichever is greater. As used in this paragraph, United States Prime Rate means the rate published by the Board of Governors of the Federal Reserve System in its Statistical Release H.15 Selected Interest Rates for bank prime loans and in effect as of the first day of the month immediately preceding the month during which the loan is consummated. If the Federal Reserve System ceases publication of the prime rate, the commissioner shall designate a substantially equivalent index.
254-
255-(c) This section does not apply to any loan of a bona fide principal amount of five thousand dollars ($5,000) or more.
256-
257-SEC. 5.SEC. 4. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:22305. (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with With respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less. a licensee may contract for and receive an administrative fee as follows:(1) For a loan made pursuant to subdivision (a) of Section 22304.5, an amount not to exceed seventy-five dollars ($75).(2) For a loan made pursuant to subdivision (b) of Section 22304.5, an amount not to exceed ninety dollars ($90).(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. The administrative fee may be included in the principal amount and shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
258-
259-SEC. 5.SEC. 4. Section 22305 of the Financial Code is amended to read:
260-
261-### SEC. 5.SEC. 4.
262-
263-22305. (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with With respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less. a licensee may contract for and receive an administrative fee as follows:(1) For a loan made pursuant to subdivision (a) of Section 22304.5, an amount not to exceed seventy-five dollars ($75).(2) For a loan made pursuant to subdivision (b) of Section 22304.5, an amount not to exceed ninety dollars ($90).(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. The administrative fee may be included in the principal amount and shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
264-
265-22305. (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with With respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less. a licensee may contract for and receive an administrative fee as follows:(1) For a loan made pursuant to subdivision (a) of Section 22304.5, an amount not to exceed seventy-five dollars ($75).(2) For a loan made pursuant to subdivision (b) of Section 22304.5, an amount not to exceed ninety dollars ($90).(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. The administrative fee may be included in the principal amount and shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
266-
267-22305. (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less.(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with With respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less. a licensee may contract for and receive an administrative fee as follows:(1) For a loan made pursuant to subdivision (a) of Section 22304.5, an amount not to exceed seventy-five dollars ($75).(2) For a loan made pursuant to subdivision (b) of Section 22304.5, an amount not to exceed ninety dollars ($90).(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. The administrative fee may be included in the principal amount and shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
268-
269-
270-
271-22305. (a) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with respect to a loan of a bona fide principal amount of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at a rate not in excess of 5 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or fifty dollars ($50), whichever is less.
272-
273-(b) In addition to the charges authorized by Section 22303 or 22304, a licensee may contract for and receive an administrative fee with With respect to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), at an amount not to exceed7 percent of the principal amount (exclusive of the administrative fee) or ninety dollars ($90), whichever is less. a licensee may contract for and receive an administrative fee as follows:
274-
275-(1) For a loan made pursuant to subdivision (a) of Section 22304.5, an amount not to exceed seventy-five dollars ($75).
276-
277-(2) For a loan made pursuant to subdivision (b) of Section 22304.5, an amount not to exceed ninety dollars ($90).
278-
279-(c) A licensee shall not contract for or receive an administrative fee in connection with the refinancing of a loan unless at least one year has elapsed since the receipt of a previous administrative fee paid by the borrower. Only one administrative fee may be contracted for or received until the loan has been repaid in full. The administrative fee may be included in the principal amount and shall be fully earned immediately upon making the loan, except that if the licensee refinances the loan within the first 12 months of the loan term the licensee shall rebate to the borrower a portion of the administrative fee calculated on a pro rata basis according to the remaining term of the loan.
280-
281-(d) For purposes of this section, bona fide principal amount shall be determined in accordance with Section 22251.
282-
283-
284-
285-
286-
287-(a)Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.
288-
289-
242+22307. (a) Except as provided in Section 22305 and Article 4 (commencing with Section 22400), all charges on loans made under this division shall be computed and paid only as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, thereof, shall be computed at a rate sufficient to be a fully amortized loan, and shall be so expressed in every obligation signed by the borrower. The charges on loans shall be computed on the basis of the number of days actually elapsed. For the purpose of these computations, a month is any period of 30 consecutive days.
290243
291244 (b) The loan contract shall provide for payment of the aggregate amount contracted to be paid in substantially equal periodical installments, the first of which shall be due not less than 15 days nor more than one month and 15 days from the date the loan is made. This subdivision shall not apply to a loan made to a graduate student at an accredited college or university while the student is actively pursuing a study program leading to a postbaccalaureate degree, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
292245
246+(c) For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.
293247
294-
295-(c)For purposes of this section, fully amortized loan means a loan in which, at inception of the loan, the entire principal balance, together with accrued interest, shall be payable with the scheduled term of the loan in substantially equal installments, excepting the last payment, which may be smaller than a regular scheduled payment.
248+(c)
296249
297250
298251
299252 (d) This section shall not apply to open-end loans.
300253
254+SEC. 7. Section 22308 of the Financial Code is amended to read:22308. Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307; provided, however, that 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be recomputed as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, based on the number of days actually elapsed. refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.
255+
256+SEC. 7. Section 22308 of the Financial Code is amended to read:
257+
258+### SEC. 7.
259+
260+22308. Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307; provided, however, that 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be recomputed as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, based on the number of days actually elapsed. refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.
261+
262+22308. Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307; provided, however, that 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be recomputed as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, based on the number of days actually elapsed. refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.
263+
264+22308. Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307; provided, however, that 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be recomputed as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, based on the number of days actually elapsed. refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.
301265
302266
303267
268+22308. Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307; provided, however, that 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be recomputed as a percentage per month of the unpaid principal balance or portions thereof, based on the number of days actually elapsed. refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.
269+
270+SEC. 4.SEC. 8. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:22334. No (a) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of ten thousand dollars ($10,000.)This(c) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
271+
272+SEC. 4.SEC. 8. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:
273+
274+### SEC. 4.SEC. 8.
275+
276+22334. No (a) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of ten thousand dollars ($10,000.)This(c) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
277+
278+22334. No (a) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of ten thousand dollars ($10,000.)This(c) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
279+
280+22334. No (a) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of ten thousand dollars ($10,000.)This(c) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
304281
305282
306283
307-Notwithstanding Section 22307, a licensee may contract for and receive charges on the unpaid principal balance at a single annual percentage rate, applied on the basis of the number of days actually elapsed, if the annual rate would produce a finance charge at the maturity of the contract not in excess of the finance charge resulting from the application of the graduated rates specified in Section 22303, when the loan is paid according to its terms, and charges are computed on the basis that a month is any period of 30 consecutive days, as provided in Section 22307. However, if prepayment in full occurs on or before the third installment date, all charges shall be refunded pursuant to subdivision (e) of Section 22337.
308-
309-
310-
311-SEC. 8.SEC. 5. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:22334. (a) A Except as provided in subdivision (b), a licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) The maximum loan term of 60 months and 15 days does not apply to loans secured by real property of a bona fide principal amount in excess of five thousand dollars ($5,000).(b)(c) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of less than ten thousand dollars ($10,000.) ($10,000).(c)(d) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
312-
313-SEC. 8.SEC. 5. Section 22334 of the Financial Code is amended to read:
314-
315-### SEC. 8.SEC. 5.
316-
317-22334. (a) A Except as provided in subdivision (b), a licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) The maximum loan term of 60 months and 15 days does not apply to loans secured by real property of a bona fide principal amount in excess of five thousand dollars ($5,000).(b)(c) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of less than ten thousand dollars ($10,000.) ($10,000).(c)(d) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
318-
319-22334. (a) A Except as provided in subdivision (b), a licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) The maximum loan term of 60 months and 15 days does not apply to loans secured by real property of a bona fide principal amount in excess of five thousand dollars ($5,000).(b)(c) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of less than ten thousand dollars ($10,000.) ($10,000).(c)(d) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
320-
321-22334. (a) A Except as provided in subdivision (b), a licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.Principal amount of loanMaximum termLess than $500 ........................ 24 months and 15 days$500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days$1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days$3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days(b) The maximum loan term of 60 months and 15 days does not apply to loans secured by real property of a bona fide principal amount in excess of five thousand dollars ($5,000).(b)(c) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of less than ten thousand dollars ($10,000.) ($10,000).(c)(d) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
322-
323-
324-
325-22334. (a) A Except as provided in subdivision (b), a licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.
284+22334. No (a) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal over more than the maximum terms set forth below opposite the respective size of loans.
326285
327286 Principal amount of loan Maximum term
328287 Less than $500 ........................ 24 months and 15 days
329288 $500 but less than $1,500 ........................ 36 months and 15 days
330289 $1,500 but less than $3,000 ........................ 48 months and 15 days
331290 $3,000 but less than $10,000 ........................ 60 months and 15 days
332291
333292 Principal amount of loan
334293
335294 Maximum term
336295
337296 Less than $500 ........................
338297
339298 24 months and 15 days
340299
341300 $500 but less than $1,500 ........................
342301
343302 36 months and 15 days
344303
345304 $1,500 but less than $3,000 ........................
346305
347306 48 months and 15 days
348307
349308 $3,000 but less than $10,000 ........................
350309
351310 60 months and 15 days
352311
353-(b) The maximum loan term of 60 months and 15 days does not apply to loans secured by real property of a bona fide principal amount in excess of five thousand dollars ($5,000).
312+(b) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of ten thousand dollars ($10,000.)
354313
355-(b)
314+This
356315
357316
358317
359-(c) A licensee shall not enter into any contract for a loan that provides for a scheduled repayment of principal that is less than 12 months. This subdivision applies to a loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500), but not in excess of less than ten thousand dollars ($10,000.) ($10,000).
318+(c) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
360319
361-(c)
320+SEC. 9. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions:(a) A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b) A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c) A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
321+
322+SEC. 9. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:
323+
324+### SEC. 9.
325+
326+22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions:(a) A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b) A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c) A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
327+
328+22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions:(a) A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b) A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c) A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
329+
330+22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions:(a) A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b) A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c) A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
362331
363332
364333
365-(d) This section does not apply to open-end loans, or to a student loan made by an eligible lender under the Higher Education Act of 1965, as amended (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.), or to a student loan made pursuant to the Public Health Service Act, as amended (42 U.S.C. Sec. 294 et seq.).
366-
367-SEC. 9.SEC. 6. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions: charge, impose, or receive any penalty for the prepayment of a loan. This section does not apply to loans secured by real property.(a)A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b)A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c)A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
368-
369-SEC. 9.SEC. 6. Section 22334.5 is added to the Financial Code, to read:
370-
371-### SEC. 9.SEC. 6.
372-
373-22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions: charge, impose, or receive any penalty for the prepayment of a loan. This section does not apply to loans secured by real property.(a)A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b)A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c)A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
374-
375-22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions: charge, impose, or receive any penalty for the prepayment of a loan. This section does not apply to loans secured by real property.(a)A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b)A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c)A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
376-
377-22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions: charge, impose, or receive any penalty for the prepayment of a loan. This section does not apply to loans secured by real property.(a)A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.(b)A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.(c)A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
378-
379-
380-
381-22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions: charge, impose, or receive any penalty for the prepayment of a loan. This section does not apply to loans secured by real property.
334+22334.5. A licensee shall not enter into a contract for a consumer loan that contains any of the following provisions:
382335
383336 (a) A provision for negative amortization in which the payment schedule for regular monthly payments causes the principal amount of the loan to increase.
384337
385-
386-
387338 (b) A provision that provides that the monthly interest rate to be charged on the loan will substantially increase over the term of that loan.
388-
389-
390339
391340 (c) A provision that authorizes any form of prepayment penalty.
392341
342+SEC. 10. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to any agreed prepayment penalty, then to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1) Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2) If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f) Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(f)(g) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
393343
344+SEC. 10. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:
394345
395-SEC. 10.SEC. 7. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article. Moneys paid pursuant to subdivision (f) of Section 22202 shall be subject to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 22400.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1)Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2)If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f)Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(g)(f) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
346+### SEC. 10.
396347
397-SEC. 10.SEC. 7. Section 22337 of the Financial Code is amended to read:
348+22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to any agreed prepayment penalty, then to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1) Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2) If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f) Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(f)(g) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
398349
399-### SEC. 10.SEC. 7.
350+22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to any agreed prepayment penalty, then to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1) Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2) If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f) Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(f)(g) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
400351
401-22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article. Moneys paid pursuant to subdivision (f) of Section 22202 shall be subject to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 22400.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1)Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2)If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f)Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(g)(f) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
402-
403-22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article. Moneys paid pursuant to subdivision (f) of Section 22202 shall be subject to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 22400.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1)Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2)If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f)Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(g)(f) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
404-
405-22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article. Moneys paid pursuant to subdivision (f) of Section 22202 shall be subject to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 22400.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1)Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2)If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f)Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(g)(f) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
352+22337. Each licensed finance lender shall:(a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.(b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to any agreed prepayment penalty, then to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article.(d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.(e) (1) Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.(2) If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.(f) Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:(1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.(2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.(3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.(f)(g) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
406353
407354
408355
409356 22337. Each licensed finance lender shall:
410357
411358 (a) Deliver or cause to be delivered to the borrower, or any one thereof, at the time the loan is made, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any. The statement shall show the date, amount, and maturity of the loan contract, how and when repayable, the nature of the security for the loan, if any, and the agreed rate of charge or the annual percentage rate pursuant to Regulation Z promulgated by the Consumer Financial Protection Bureau (12 C.F.R. 1026). The statement shall also provide the borrower with information on, including the address and phone number of, any certified financial coaches that are available to the borrower. For purposes of this subdivision, certified financial coaches means a financial coach located in California that the commissioner determines was certified by the Consumer Financial Protection Bureau under the Financial Coaching Initiative.
412359
413360 (b) Obtain from the borrower a signed statement as to whether any person has performed any act as a broker in connection with the making of the loan. If the statement discloses that a broker or other person has participated, then the finance lender shall obtain a full statement of all sums paid or payable to the broker or other person. The finance lender shall keep these statements for a period of three years from and after the date the loan has been paid in full, or has matured according to its terms, or has been charged off.
414361
415-(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article. Moneys paid pursuant to subdivision (f) of Section 22202 shall be subject to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 22400.
362+(c) Permit payment to be made in advance in any amount on any contract of loan at any time. The licensee may apply the payment first to any agreed prepayment penalty, then to all charges due, including charges at the agreed rate or rates up to the date of payment, not to exceed the applicable maximum rate permitted by this article.
416363
417364 (d) Deliver or cause to be delivered to the person making any cash payment, or to the person who requests a receipt at the time of making any payment, at the time payment is made on account of any loan, a plain and complete receipt showing the total amount received and identifying the loan contract upon which the payment is applied.
418365
419366 (e) (1) Upon repayment of any loan in full, release all security for the loan, endorse and return any certificate of ownership, and cancel or plainly mark paid and return to the borrower or person making final payment, any note, mortgage, security agreement, trust deed, assignment, or order signed by the borrower, or an optical image reproduction thereof, except those documents that are a part of the court record in any action, or that have been delivered to a third person for the purpose of carrying out their terms, or a security agreement that secures any other indebtedness of a borrower to the licensee, or original documents otherwise required by law. When a trust deed on real property has been taken as security for a loan that has been subsequently paid in full, a duly executed request for reconveyance shall be delivered to the trustor or trustee for the purpose of recording a reconveyance. A termination statement, furnished to the borrower as provided for in Sections 9512 and 9513 of the Commercial Code, shall be deemed a release of the security when a financing statement has been filed pursuant to Section 9501 of the Commercial Code.
420367
421368 (2) If a borrower repays a loan in full before the end date of the term limit of that loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of that loan contract.
422369
423-
424-
425370 (f) Upon entering into a contract to refinance an existing loan, refund, at a pro rata or actuarial basis, any remaining charges that the borrower would have owed to the licensed finance lender under the provisions of the existing loan before entering into a new loan contract with that borrower.
426-
427-
428371
429372 For purposes of this subdivision, an optical image reproduction shall meet all of the following requirements:
430373
431374 (1) The optical image storage media used to store the document shall be nonerasable write once, read many (WORM) optical image media that does not allow changes to the stored document.
432375
433376 (2) The optical image reproduction shall be made consistent with the minimum standards of quality approved by either the National Institute of Standards and Technology or the Association for Information and Image Management.
434377
435378 (3) Written authentication identifying the optical image reproduction as an exact unaltered copy of the note, trust deed, mortgage, security agreement, assignment or order shall be stamped or printed on the optical image reproduction.
436379
437-(g)
380+(f)
438381
439382
440383
441-(f) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
384+(g) Deliver or cause to be delivered to the potential borrower, or any one thereof, at the time the licensee first requires or accepts any signed instrument or the payment of any fee, a statement showing in clear and distinct terms the name, address, and license number of the finance lender and the broker, if any.
442385
443-SEC. 8. Section 22337.5 is added to the Financial Code, to read:22337.5. Prior to disbursement of loan proceeds in connection with any loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than ten thousand dollars ($10,000), other than a loan secured by real property, the licensee shall either (a) offer a credit education program or seminar to the borrower that has been previously reviewed and approved by the commissioner, or (b) refer the borrower to a credit education program or seminar offered by an independent third party that has been previously reviewed and approved by the commissioner. The borrower shall not be required to participate in either of these education programs or seminars. A credit education program or seminar offered pursuant to this section shall be provided at no cost to the borrower.
386+SEC. 5.SEC. 11. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
444387
445-SEC. 8. Section 22337.5 is added to the Financial Code, to read:
388+SEC. 5.SEC. 11. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:
446389
447-### SEC. 8.
390+### SEC. 5.SEC. 11.
448391
449-22337.5. Prior to disbursement of loan proceeds in connection with any loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than ten thousand dollars ($10,000), other than a loan secured by real property, the licensee shall either (a) offer a credit education program or seminar to the borrower that has been previously reviewed and approved by the commissioner, or (b) refer the borrower to a credit education program or seminar offered by an independent third party that has been previously reviewed and approved by the commissioner. The borrower shall not be required to participate in either of these education programs or seminars. A credit education program or seminar offered pursuant to this section shall be provided at no cost to the borrower.
392+22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
450393
451-22337.5. Prior to disbursement of loan proceeds in connection with any loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than ten thousand dollars ($10,000), other than a loan secured by real property, the licensee shall either (a) offer a credit education program or seminar to the borrower that has been previously reviewed and approved by the commissioner, or (b) refer the borrower to a credit education program or seminar offered by an independent third party that has been previously reviewed and approved by the commissioner. The borrower shall not be required to participate in either of these education programs or seminars. A credit education program or seminar offered pursuant to this section shall be provided at no cost to the borrower.
394+22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
452395
453-22337.5. Prior to disbursement of loan proceeds in connection with any loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than ten thousand dollars ($10,000), other than a loan secured by real property, the licensee shall either (a) offer a credit education program or seminar to the borrower that has been previously reviewed and approved by the commissioner, or (b) refer the borrower to a credit education program or seminar offered by an independent third party that has been previously reviewed and approved by the commissioner. The borrower shall not be required to participate in either of these education programs or seminars. A credit education program or seminar offered pursuant to this section shall be provided at no cost to the borrower.
396+22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
454397
455398
456399
457-22337.5. Prior to disbursement of loan proceeds in connection with any loan of a bona fide principal amount in excess of two thousand five hundred dollars ($2,500) but less than ten thousand dollars ($10,000), other than a loan secured by real property, the licensee shall either (a) offer a credit education program or seminar to the borrower that has been previously reviewed and approved by the commissioner, or (b) refer the borrower to a credit education program or seminar offered by an independent third party that has been previously reviewed and approved by the commissioner. The borrower shall not be required to participate in either of these education programs or seminars. A credit education program or seminar offered pursuant to this section shall be provided at no cost to the borrower.
458-
459-SEC. 11.SEC. 9. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. 22308, and in subdivision (b) of Section 22304.5. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
460-
461-SEC. 11.SEC. 9. Section 22452 of the Financial Code is amended to read:
462-
463-### SEC. 11.SEC. 9.
464-
465-22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. 22308, and in subdivision (b) of Section 22304.5. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
466-
467-22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. 22308, and in subdivision (b) of Section 22304.5. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
468-
469-22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. 22308, and in subdivision (b) of Section 22304.5. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:(a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.(b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
470-
471-
472-
473-22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. 22308, and in subdivision (b) of Section 22304.5. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:
400+22452. Subject to the written approval of the commissioner of the licensees plan of business for making open-end loans as not being misleading or deceptive and subject to regulations the commissioner may adopt with respect to open-end loans under Section 22150, a licensee may make open-end loans pursuant to this article and may contract for and receive thereon charges as set forth in Sections 22303, 22304, and 22308. These charges may be calculated on an amount not exceeding the greater of:
474401
475402 (a) The actual daily unpaid balances of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, in which case one-thirtieth of the monthly rate may be charged for each day the unpaid balance is outstanding.
476403
477404 (b) The average daily unpaid balance of the open-end account in the billing cycle for which the charge is made, which is the sum of the amount unpaid each day during that cycle divided by the number of days in that cycle. The amount unpaid on a day is determined by adding to any balance unpaid as of the beginning of that day all advances and other debits and deducting all payments and other credits made or received as of that day. The billing cycle shall be monthly. A billing cycle is monthly if the closing date of the cycle is the same date each month or does not vary by more than four days from the regular date.
478405
479406 This section does not apply to any open-end loan of a bona fide principal amount of ten thousand dollars ($10,000) or more as determined in accordance with Section 22467.
480407
481-SEC. 12.SEC. 10. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
408+SEC. 6.SEC. 12. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
482409
483-SEC. 12.SEC. 10. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
410+SEC. 6.SEC. 12. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
484411
485-SEC. 12.SEC. 10. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
412+SEC. 6.SEC. 12. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
486413
487-### SEC. 12.SEC. 10.
414+### SEC. 6.SEC. 12.