California 2017-2018 Regular Session

California Assembly Bill AB3098 Compare Versions

OldNewDifferences
1-Assembly Bill No. 3098 CHAPTER 348 An act to amend Section 1569.695 of the Health and Safety Code, relating to residential care facilities for the elderly. [ Approved by Governor September 11, 2018. Filed with Secretary of State September 11, 2018. ] LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 3098, Friedman. Residential care facilities for the elderly: emergency and disaster plans.Existing law provides for the licensure and regulation of residential care facilities for the elderly by the State Department of Social Services. Existing law requires a facility to have an emergency plan that includes specified provisions and is available, upon request, to residents onsite and available to local emergency responders. Existing law exempts a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from this requirement. A violation of these provisions is punishable as a misdemeanor.This bill would repeal the above-described provision exempting a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from the requirement of having an emergency plan. The bill would require the emergency and disaster plan to include additional elements, including a contact information list and at least 2 shelter locations for housing residents during an evacuation. The bill would require a facility to provide training on the emergency and disaster plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The bill would also require a facility to review and make updates to the emergency and disaster plan annually, as specified, and to conduct a drill for various emergency situations at least once quarterly for each shift. The bill would require the facility to make the emergency and disaster plan available, upon request, to any responsible party for a resident and the local long-term care ombudsman, and would require an applicant seeking a license for a new facility to submit the emergency and disaster plan with the initial license application. The bill would require the departments Community Care Licensing Division to confirm, during annual visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content and would encourage the facility to have the plan reviewed by local emergency authorities. Because a violation of these provisions would be a crime, this bill would impose a state-mandated local program.The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES Bill TextThe people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 1569.695 of the Health and Safety Code is amended to read:1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:(1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.(2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.(3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.(4) A contact information list of all of the following:(A) Emergency response personnel.(B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.(C) The local long-term care ombudsman.(D) Transportation providers.(5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.(6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.(7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:(A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.(B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.(C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.(D) Assistance with, and administration of, medications.(E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.(F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.(G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.(H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.(b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.(c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.(d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.(e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:(1) A resident roster with the date of birth for each resident.(2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.(3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.(4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.(f) A facility shall have both of the following in place:(1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.(2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:(A) All occupied resident units.(B) All facility vehicles.(C) All facility exit doors.(D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.(g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.(h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.(i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.(j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.(k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.SEC. 2. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
1+Enrolled August 31, 2018 Passed IN Senate August 27, 2018 Passed IN Assembly August 29, 2018 Amended IN Senate August 22, 2018 Amended IN Senate June 14, 2018 Amended IN Assembly April 09, 2018 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION Assembly Bill No. 3098Introduced by Assembly Member FriedmanFebruary 16, 2018 An act to amend Section 1569.695 of the Health and Safety Code, relating to residential care facilities for the elderly. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 3098, Friedman. Residential care facilities for the elderly: emergency and disaster plans.Existing law provides for the licensure and regulation of residential care facilities for the elderly by the State Department of Social Services. Existing law requires a facility to have an emergency plan that includes specified provisions and is available, upon request, to residents onsite and available to local emergency responders. Existing law exempts a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from this requirement. A violation of these provisions is punishable as a misdemeanor.This bill would repeal the above-described provision exempting a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from the requirement of having an emergency plan. The bill would require the emergency and disaster plan to include additional elements, including a contact information list and at least 2 shelter locations for housing residents during an evacuation. The bill would require a facility to provide training on the emergency and disaster plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The bill would also require a facility to review and make updates to the emergency and disaster plan annually, as specified, and to conduct a drill for various emergency situations at least once quarterly for each shift. The bill would require the facility to make the emergency and disaster plan available, upon request, to any responsible party for a resident and the local long-term care ombudsman, and would require an applicant seeking a license for a new facility to submit the emergency and disaster plan with the initial license application. The bill would require the departments Community Care Licensing Division to confirm, during annual visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content and would encourage the facility to have the plan reviewed by local emergency authorities. Because a violation of these provisions would be a crime, this bill would impose a state-mandated local program.The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES Bill TextThe people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 1569.695 of the Health and Safety Code is amended to read:1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:(1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.(2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.(3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.(4) A contact information list of all of the following:(A) Emergency response personnel.(B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.(C) The local long-term care ombudsman.(D) Transportation providers.(5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.(6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.(7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:(A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.(B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.(C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.(D) Assistance with, and administration of, medications.(E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.(F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.(G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.(H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.(b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.(c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.(d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.(e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:(1) A resident roster with the date of birth for each resident.(2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.(3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.(4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.(f) A facility shall have both of the following in place:(1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.(2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:(A) All occupied resident units.(B) All facility vehicles.(C) All facility exit doors.(D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.(g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.(h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.(i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.(j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.(k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.SEC. 2. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
22
3- Assembly Bill No. 3098 CHAPTER 348 An act to amend Section 1569.695 of the Health and Safety Code, relating to residential care facilities for the elderly. [ Approved by Governor September 11, 2018. Filed with Secretary of State September 11, 2018. ] LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 3098, Friedman. Residential care facilities for the elderly: emergency and disaster plans.Existing law provides for the licensure and regulation of residential care facilities for the elderly by the State Department of Social Services. Existing law requires a facility to have an emergency plan that includes specified provisions and is available, upon request, to residents onsite and available to local emergency responders. Existing law exempts a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from this requirement. A violation of these provisions is punishable as a misdemeanor.This bill would repeal the above-described provision exempting a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from the requirement of having an emergency plan. The bill would require the emergency and disaster plan to include additional elements, including a contact information list and at least 2 shelter locations for housing residents during an evacuation. The bill would require a facility to provide training on the emergency and disaster plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The bill would also require a facility to review and make updates to the emergency and disaster plan annually, as specified, and to conduct a drill for various emergency situations at least once quarterly for each shift. The bill would require the facility to make the emergency and disaster plan available, upon request, to any responsible party for a resident and the local long-term care ombudsman, and would require an applicant seeking a license for a new facility to submit the emergency and disaster plan with the initial license application. The bill would require the departments Community Care Licensing Division to confirm, during annual visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content and would encourage the facility to have the plan reviewed by local emergency authorities. Because a violation of these provisions would be a crime, this bill would impose a state-mandated local program.The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES
3+ Enrolled August 31, 2018 Passed IN Senate August 27, 2018 Passed IN Assembly August 29, 2018 Amended IN Senate August 22, 2018 Amended IN Senate June 14, 2018 Amended IN Assembly April 09, 2018 CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION Assembly Bill No. 3098Introduced by Assembly Member FriedmanFebruary 16, 2018 An act to amend Section 1569.695 of the Health and Safety Code, relating to residential care facilities for the elderly. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTAB 3098, Friedman. Residential care facilities for the elderly: emergency and disaster plans.Existing law provides for the licensure and regulation of residential care facilities for the elderly by the State Department of Social Services. Existing law requires a facility to have an emergency plan that includes specified provisions and is available, upon request, to residents onsite and available to local emergency responders. Existing law exempts a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from this requirement. A violation of these provisions is punishable as a misdemeanor.This bill would repeal the above-described provision exempting a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from the requirement of having an emergency plan. The bill would require the emergency and disaster plan to include additional elements, including a contact information list and at least 2 shelter locations for housing residents during an evacuation. The bill would require a facility to provide training on the emergency and disaster plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The bill would also require a facility to review and make updates to the emergency and disaster plan annually, as specified, and to conduct a drill for various emergency situations at least once quarterly for each shift. The bill would require the facility to make the emergency and disaster plan available, upon request, to any responsible party for a resident and the local long-term care ombudsman, and would require an applicant seeking a license for a new facility to submit the emergency and disaster plan with the initial license application. The bill would require the departments Community Care Licensing Division to confirm, during annual visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content and would encourage the facility to have the plan reviewed by local emergency authorities. Because a violation of these provisions would be a crime, this bill would impose a state-mandated local program.The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.Digest Key Vote: MAJORITY Appropriation: NO Fiscal Committee: YES Local Program: YES
4+
5+ Enrolled August 31, 2018 Passed IN Senate August 27, 2018 Passed IN Assembly August 29, 2018 Amended IN Senate August 22, 2018 Amended IN Senate June 14, 2018 Amended IN Assembly April 09, 2018
6+
7+Enrolled August 31, 2018
8+Passed IN Senate August 27, 2018
9+Passed IN Assembly August 29, 2018
10+Amended IN Senate August 22, 2018
11+Amended IN Senate June 14, 2018
12+Amended IN Assembly April 09, 2018
13+
14+ CALIFORNIA LEGISLATURE 20172018 REGULAR SESSION
415
516 Assembly Bill No. 3098
6-CHAPTER 348
17+
18+Introduced by Assembly Member FriedmanFebruary 16, 2018
19+
20+Introduced by Assembly Member Friedman
21+February 16, 2018
722
823 An act to amend Section 1569.695 of the Health and Safety Code, relating to residential care facilities for the elderly.
9-
10- [ Approved by Governor September 11, 2018. Filed with Secretary of State September 11, 2018. ]
1124
1225 LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST
1326
1427 ## LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST
1528
1629 AB 3098, Friedman. Residential care facilities for the elderly: emergency and disaster plans.
1730
1831 Existing law provides for the licensure and regulation of residential care facilities for the elderly by the State Department of Social Services. Existing law requires a facility to have an emergency plan that includes specified provisions and is available, upon request, to residents onsite and available to local emergency responders. Existing law exempts a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from this requirement. A violation of these provisions is punishable as a misdemeanor.This bill would repeal the above-described provision exempting a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from the requirement of having an emergency plan. The bill would require the emergency and disaster plan to include additional elements, including a contact information list and at least 2 shelter locations for housing residents during an evacuation. The bill would require a facility to provide training on the emergency and disaster plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The bill would also require a facility to review and make updates to the emergency and disaster plan annually, as specified, and to conduct a drill for various emergency situations at least once quarterly for each shift. The bill would require the facility to make the emergency and disaster plan available, upon request, to any responsible party for a resident and the local long-term care ombudsman, and would require an applicant seeking a license for a new facility to submit the emergency and disaster plan with the initial license application. The bill would require the departments Community Care Licensing Division to confirm, during annual visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content and would encourage the facility to have the plan reviewed by local emergency authorities. Because a violation of these provisions would be a crime, this bill would impose a state-mandated local program.The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.
1932
2033 Existing law provides for the licensure and regulation of residential care facilities for the elderly by the State Department of Social Services. Existing law requires a facility to have an emergency plan that includes specified provisions and is available, upon request, to residents onsite and available to local emergency responders. Existing law exempts a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from this requirement. A violation of these provisions is punishable as a misdemeanor.
2134
2235 This bill would repeal the above-described provision exempting a facility that has obtained a certificate of authority to offer continuing care contracts from the requirement of having an emergency plan. The bill would require the emergency and disaster plan to include additional elements, including a contact information list and at least 2 shelter locations for housing residents during an evacuation. The bill would require a facility to provide training on the emergency and disaster plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The bill would also require a facility to review and make updates to the emergency and disaster plan annually, as specified, and to conduct a drill for various emergency situations at least once quarterly for each shift. The bill would require the facility to make the emergency and disaster plan available, upon request, to any responsible party for a resident and the local long-term care ombudsman, and would require an applicant seeking a license for a new facility to submit the emergency and disaster plan with the initial license application. The bill would require the departments Community Care Licensing Division to confirm, during annual visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content and would encourage the facility to have the plan reviewed by local emergency authorities. Because a violation of these provisions would be a crime, this bill would impose a state-mandated local program.
2336
2437 The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.
2538
2639 This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.
2740
2841 ## Digest Key
2942
3043 ## Bill Text
3144
3245 The people of the State of California do enact as follows:SECTION 1. Section 1569.695 of the Health and Safety Code is amended to read:1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:(1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.(2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.(3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.(4) A contact information list of all of the following:(A) Emergency response personnel.(B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.(C) The local long-term care ombudsman.(D) Transportation providers.(5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.(6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.(7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:(A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.(B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.(C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.(D) Assistance with, and administration of, medications.(E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.(F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.(G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.(H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.(b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.(c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.(d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.(e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:(1) A resident roster with the date of birth for each resident.(2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.(3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.(4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.(f) A facility shall have both of the following in place:(1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.(2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:(A) All occupied resident units.(B) All facility vehicles.(C) All facility exit doors.(D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.(g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.(h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.(i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.(j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.(k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.SEC. 2. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
3346
3447 The people of the State of California do enact as follows:
3548
3649 ## The people of the State of California do enact as follows:
3750
3851 SECTION 1. Section 1569.695 of the Health and Safety Code is amended to read:1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:(1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.(2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.(3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.(4) A contact information list of all of the following:(A) Emergency response personnel.(B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.(C) The local long-term care ombudsman.(D) Transportation providers.(5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.(6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.(7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:(A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.(B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.(C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.(D) Assistance with, and administration of, medications.(E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.(F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.(G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.(H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.(b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.(c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.(d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.(e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:(1) A resident roster with the date of birth for each resident.(2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.(3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.(4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.(f) A facility shall have both of the following in place:(1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.(2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:(A) All occupied resident units.(B) All facility vehicles.(C) All facility exit doors.(D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.(g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.(h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.(i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.(j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.(k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.
3952
4053 SECTION 1. Section 1569.695 of the Health and Safety Code is amended to read:
4154
4255 ### SECTION 1.
4356
4457 1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:(1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.(2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.(3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.(4) A contact information list of all of the following:(A) Emergency response personnel.(B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.(C) The local long-term care ombudsman.(D) Transportation providers.(5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.(6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.(7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:(A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.(B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.(C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.(D) Assistance with, and administration of, medications.(E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.(F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.(G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.(H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.(b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.(c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.(d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.(e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:(1) A resident roster with the date of birth for each resident.(2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.(3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.(4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.(f) A facility shall have both of the following in place:(1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.(2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:(A) All occupied resident units.(B) All facility vehicles.(C) All facility exit doors.(D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.(g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.(h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.(i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.(j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.(k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.
4558
4659 1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:(1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.(2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.(3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.(4) A contact information list of all of the following:(A) Emergency response personnel.(B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.(C) The local long-term care ombudsman.(D) Transportation providers.(5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.(6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.(7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:(A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.(B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.(C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.(D) Assistance with, and administration of, medications.(E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.(F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.(G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.(H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.(b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.(c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.(d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.(e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:(1) A resident roster with the date of birth for each resident.(2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.(3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.(4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.(f) A facility shall have both of the following in place:(1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.(2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:(A) All occupied resident units.(B) All facility vehicles.(C) All facility exit doors.(D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.(g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.(h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.(i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.(j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.(k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.
4760
4861 1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:(1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.(2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.(3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.(4) A contact information list of all of the following:(A) Emergency response personnel.(B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.(C) The local long-term care ombudsman.(D) Transportation providers.(5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.(6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.(7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:(A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.(B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.(C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.(D) Assistance with, and administration of, medications.(E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.(F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.(G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.(H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.(b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.(c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.(d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.(e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:(1) A resident roster with the date of birth for each resident.(2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.(3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.(4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.(f) A facility shall have both of the following in place:(1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.(2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:(A) All occupied resident units.(B) All facility vehicles.(C) All facility exit doors.(D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.(g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.(h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.(i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.(j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.(k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.
4962
5063
5164
5265 1569.695. (a) In addition to any other requirement of this chapter, a residential care facility for the elderly shall have an emergency and disaster plan that shall include, but not be limited to, all of the following:
5366
5467 (1) Evacuation procedures, including identification of an assembly point or points that shall be included in the facility sketch.
5568
5669 (2) Plans for the facility to be self-reliant for a period of not less than 72 hours immediately following any emergency or disaster, including, but not limited to, a short-term or long-term power failure. If the facility plans to shelter in place and one or more utilities, including water, sewer, gas, or electricity, is not available, the facility shall have a plan and supplies available to provide alternative resources during an outage.
5770
5871 (3) Transportation needs and evacuation procedures to ensure that the facility can communicate with emergency response personnel or can access the information necessary in order to check the emergency routes to be used at the time of an evacuation and relocation necessitated by a disaster. If the transportation plan includes the use of a vehicle owned or operated by the facility, the keys to the vehicle shall be available to staff on all shifts.
5972
6073 (4) A contact information list of all of the following:
6174
6275 (A) Emergency response personnel.
6376
6477 (B) The Community Care Licensing Division within the State Department of Social Services.
6578
6679 (C) The local long-term care ombudsman.
6780
6881 (D) Transportation providers.
6982
7083 (5) At least two appropriate shelter locations that can house facility residents during an evacuation. One of the locations shall be outside of the immediate area.
7184
7285 (6) The location of utility shut-off valves and instructions for use.
7386
7487 (7) Procedures that address, but are not limited to, all of the following:
7588
7689 (A) Provision of emergency power that could include identification of suppliers of backup generators. If a permanently installed generator is used, the plan shall include its location and a description of how it will be used. If a portable generator is used, the manufacturers operating instructions shall be followed.
7790
7891 (B) Responding to an individual residents needs if the emergency call buttons are inoperable.
7992
8093 (C) Process for communicating with residents, families, hospice providers, and others, as appropriate, that might include landline telephones, cellular telephones, or walkie-talkies. A backup process shall also be established. Residents and their responsible parties shall be informed of the process for communicating during an emergency.
8194
8295 (D) Assistance with, and administration of, medications.
8396
8497 (E) Storage and preservation of medications, including the storage of medications that require refrigeration.
8598
8699 (F) The operation of assistive medical devices that need electric power for their operation, including, but not limited to, oxygen equipment and wheelchairs.
87100
88101 (G) A process for identifying residents with special needs, such as hospice, and a plan for meeting those needs.
89102
90103 (H) Procedures for confirming the location of each resident during an emergency response.
91104
92105 (b) A facility shall provide training on the plan to each staff member upon hire and annually thereafter. The training shall include staff responsibilities during an emergency or disaster.
93106
94107 (c) A facility shall conduct a drill at least quarterly for each shift. The type of emergency covered in a drill shall vary from quarter to quarter, taking into account different emergency scenarios. An actual evacuation of residents is not required during a drill. While a facility may provide an opportunity for residents to participate in a drill, it shall not require any resident participation. Documentation of the drills shall include the date, the type of emergency covered by the drill, and the names of staff participating in the drill.
95108
96109 (d) A facility shall review the plan annually and make updates as necessary, including changes in floor plans and the population served. The licensee or administrator shall sign and date documentation to indicate that the plan has been reviewed and updated as necessary.
97110
98111 (e) A facility shall have all of the following information readily available to facility staff during an emergency:
99112
100113 (1) A resident roster with the date of birth for each resident.
101114
102115 (2) An appraisal of resident needs and services plan for each resident.
103116
104117 (3) A resident medication list for residents with centrally stored medications.
105118
106119 (4) Contact information for the responsible party and physician for each resident.
107120
108121 (f) A facility shall have both of the following in place:
109122
110123 (1) An evacuation chair at each stairwell, on or before July 1, 2019.
111124
112125 (2) A set of keys available to facility staff on each shift for use during an evacuation that provides access to all of the following:
113126
114127 (A) All occupied resident units.
115128
116129 (B) All facility vehicles.
117130
118131 (C) All facility exit doors.
119132
120133 (D) All facility cabinets and cupboards or files that contain elements of the emergency and disaster plan, including, but not limited to, food supplies and protective shelter supplies.
121134
122135 (g) A facility shall make the plan available upon request to residents onsite, any responsible party for a resident, the local long-term care ombudsman, and local emergency responders. Resident and employee information shall be kept confidential.
123136
124137 (h) An applicant seeking a license for a new facility shall submit the emergency and disaster plan with the initial license application required under Section 1569.15.
125138
126139 (i) The departments Community Care Licensing Division shall confirm, during annual licensing visits, that the emergency and disaster plan is on file at the facility and includes required content.
127140
128141 (j) A facility is encouraged to have the emergency and disaster plan reviewed by local emergency authorities.
129142
130143 (k) Nothing in this section shall create a new or additional requirement for the department to evaluate the emergency and disaster plan.
131144
132145 SEC. 2. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
133146
134147 SEC. 2. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
135148
136149 SEC. 2. No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.
137150
138151 ### SEC. 2.