| 1 | 1 | | CALIFORNIA LEGISLATURE 20252026 REGULAR SESSION House Resolution No. 30Introduced by Assembly Member Lowenthal(Principal coauthor: Senator Gonzalez)April 01, 2025 Relative to Khmer New Year. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTHR 30, as introduced, Lowenthal. Digest KeyBill TextWHEREAS, The Cambodian people have a long and rich cultural heritage symbolized by Angkor Wat, the temple city, which flourished during the Khmer Empire from the 9th to the 12th centuries and was considered one of the Wonders of the Ancient World, and now stands as a living icon of the endurance and genius of all Cambodians throughout the world; andWHEREAS, Khmer New Year, or Cambodian New Year, also known as Chaul Chnam Thmey, literally meaningEnter the New Year, also known as Moha Sangkranta, literally meaningGreat Sankranti, or Sangkranta, is the traditional celebration of the solar new year in Cambodia; andWHEREAS, Moha Sangkranta or Sangkranta, derived from Sanskrit Sakrnti, is the name of the first day of the new year celebration. It marks the end of the year and the beginning of a new one. People dress up in new clothes, light candles, and burn incense sticks at shrines, where the members of each family offer thanks for the Buddhas teachings by bowing or kneeling three times in front of his image. For good luck, people wash their face with holy water in the morning, their chests at noon, and their feet in the evening before they go to bed; andWHEREAS, Veareak Vanabat is the name of the second day of the new year celebration. People contribute charity to the less fortunate by helping individuals experiencing homelessness and low-income families, among others. Families attend a dedication ceremony for their ancestors at monasteries; andWHEREAS, Veareak Laeung Sak is the name of the third day of the new year celebration. Buddhists wash the Buddha statues and their elders with water scented with flower petals. Bathing the Buddha is a symbolic practice to wash bad actions away. This ritualistic act is called Srang Preah. It is also thought to be a kind deed that will bring longevity, good luck, happiness, and prosperity in life. By washing their grandparents and parents, the children can obtain from them best wishes, blessings, and good pieces of advice for the rest of the year; andWHEREAS, In temples, people erect a sand hillock on temple grounds. They mound up a big, pointed hill of sand or dome in the center to represent Valuka Chaitya, the stupa (shrine) at the Tvatimsa (heaven) where they believe the Buddhas hair and diadem are kept. The big stupa is surrounded by four small ones, that represent the stupas of the Buddhas favorite disciples: Sariputra, Moggallana, Ananda, and Maha Kassapa; andWHEREAS, Cambodia is home to a variety of traditional games played to transform the days into memorable occasions. These games are similar to those played in Manipur, a state in northeastern India. Throughout the Khmer New Year, street corners often are crowded with friends and families enjoying a break from routine, filling their free time with dancing and popular games. Typically, Khmer games help maintain ones mental and physical dexterity, and develop good rapport among members of the community; andWHEREAS, The Khmer New Year coincides with the traditional solar new year in several parts of India, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Laos, and Thailand; andWHEREAS, A three-day public holiday marks the new year, which usually starts on April 13 or April 14, at the end of the harvest season when farmers enjoy the fruits of their labor before the rainy season begins; andWHEREAS, Khmers living abroad may choose to celebrate during a weekend rather than specifically April 13 through April 16; andWHEREAS, The State of California has a large population of Cambodians and the City of Long Beach is known around the world as home to the largest Cambodian community outside of Southeast Asia; andWHEREAS, The Cambodian people have contributed to communities by participating in American politics, by establishing local and international businesses, by developing new art forms and community organizations through their rich cultural heritage, and by raising a new generation of Americans with promise to advance the future of the State of California and the nation; now, therefore, be itResolved by the Assembly of the State of California, That the Assembly hereby recognizes April 14 to April 16, 2025, inclusive, as Khmer New Year, and calls upon all Californians to observe the new year by participating in appropriate activities and programs; and be it furtherResolved, That the Chief Clerk of the Assembly transmit copies of this resolution to the author for appropriate distribution. |
|---|
| 2 | 2 | | |
|---|
| 3 | 3 | | CALIFORNIA LEGISLATURE 20252026 REGULAR SESSION House Resolution No. 30Introduced by Assembly Member Lowenthal(Principal coauthor: Senator Gonzalez)April 01, 2025 Relative to Khmer New Year. LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGESTHR 30, as introduced, Lowenthal. Digest Key |
|---|
| 4 | 4 | | |
|---|
| 5 | 5 | | |
|---|
| 6 | 6 | | |
|---|
| 7 | 7 | | |
|---|
| 8 | 8 | | |
|---|
| 9 | 9 | | CALIFORNIA LEGISLATURE 20252026 REGULAR SESSION |
|---|
| 10 | 10 | | |
|---|
| 11 | 11 | | House Resolution |
|---|
| 12 | 12 | | |
|---|
| 13 | 13 | | No. 30 |
|---|
| 14 | 14 | | |
|---|
| 15 | 15 | | Introduced by Assembly Member Lowenthal(Principal coauthor: Senator Gonzalez)April 01, 2025 |
|---|
| 16 | 16 | | |
|---|
| 17 | 17 | | Introduced by Assembly Member Lowenthal(Principal coauthor: Senator Gonzalez) |
|---|
| 18 | 18 | | April 01, 2025 |
|---|
| 19 | 19 | | |
|---|
| 20 | 20 | | Relative to Khmer New Year. |
|---|
| 21 | 21 | | |
|---|
| 22 | 22 | | LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST |
|---|
| 23 | 23 | | |
|---|
| 24 | 24 | | ## LEGISLATIVE COUNSEL'S DIGEST |
|---|
| 25 | 25 | | |
|---|
| 26 | 26 | | HR 30, as introduced, Lowenthal. |
|---|
| 27 | 27 | | |
|---|
| 28 | 28 | | |
|---|
| 29 | 29 | | |
|---|
| 30 | 30 | | ## Digest Key |
|---|
| 31 | 31 | | |
|---|
| 32 | 32 | | ## Bill Text |
|---|
| 33 | 33 | | |
|---|
| 34 | 34 | | WHEREAS, The Cambodian people have a long and rich cultural heritage symbolized by Angkor Wat, the temple city, which flourished during the Khmer Empire from the 9th to the 12th centuries and was considered one of the Wonders of the Ancient World, and now stands as a living icon of the endurance and genius of all Cambodians throughout the world; and |
|---|
| 35 | 35 | | |
|---|
| 36 | 36 | | WHEREAS, Khmer New Year, or Cambodian New Year, also known as Chaul Chnam Thmey, literally meaningEnter the New Year, also known as Moha Sangkranta, literally meaningGreat Sankranti, or Sangkranta, is the traditional celebration of the solar new year in Cambodia; and |
|---|
| 37 | 37 | | |
|---|
| 38 | 38 | | WHEREAS, Moha Sangkranta or Sangkranta, derived from Sanskrit Sakrnti, is the name of the first day of the new year celebration. It marks the end of the year and the beginning of a new one. People dress up in new clothes, light candles, and burn incense sticks at shrines, where the members of each family offer thanks for the Buddhas teachings by bowing or kneeling three times in front of his image. For good luck, people wash their face with holy water in the morning, their chests at noon, and their feet in the evening before they go to bed; and |
|---|
| 39 | 39 | | |
|---|
| 40 | 40 | | WHEREAS, Veareak Vanabat is the name of the second day of the new year celebration. People contribute charity to the less fortunate by helping individuals experiencing homelessness and low-income families, among others. Families attend a dedication ceremony for their ancestors at monasteries; and |
|---|
| 41 | 41 | | |
|---|
| 42 | 42 | | WHEREAS, Veareak Laeung Sak is the name of the third day of the new year celebration. Buddhists wash the Buddha statues and their elders with water scented with flower petals. Bathing the Buddha is a symbolic practice to wash bad actions away. This ritualistic act is called Srang Preah. It is also thought to be a kind deed that will bring longevity, good luck, happiness, and prosperity in life. By washing their grandparents and parents, the children can obtain from them best wishes, blessings, and good pieces of advice for the rest of the year; and |
|---|
| 43 | 43 | | |
|---|
| 44 | 44 | | WHEREAS, In temples, people erect a sand hillock on temple grounds. They mound up a big, pointed hill of sand or dome in the center to represent Valuka Chaitya, the stupa (shrine) at the Tvatimsa (heaven) where they believe the Buddhas hair and diadem are kept. The big stupa is surrounded by four small ones, that represent the stupas of the Buddhas favorite disciples: Sariputra, Moggallana, Ananda, and Maha Kassapa; and |
|---|
| 45 | 45 | | |
|---|
| 46 | 46 | | WHEREAS, Cambodia is home to a variety of traditional games played to transform the days into memorable occasions. These games are similar to those played in Manipur, a state in northeastern India. Throughout the Khmer New Year, street corners often are crowded with friends and families enjoying a break from routine, filling their free time with dancing and popular games. Typically, Khmer games help maintain ones mental and physical dexterity, and develop good rapport among members of the community; and |
|---|
| 47 | 47 | | |
|---|
| 48 | 48 | | WHEREAS, The Khmer New Year coincides with the traditional solar new year in several parts of India, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Laos, and Thailand; and |
|---|
| 49 | 49 | | |
|---|
| 50 | 50 | | WHEREAS, A three-day public holiday marks the new year, which usually starts on April 13 or April 14, at the end of the harvest season when farmers enjoy the fruits of their labor before the rainy season begins; and |
|---|
| 51 | 51 | | |
|---|
| 52 | 52 | | WHEREAS, Khmers living abroad may choose to celebrate during a weekend rather than specifically April 13 through April 16; and |
|---|
| 53 | 53 | | |
|---|
| 54 | 54 | | WHEREAS, The State of California has a large population of Cambodians and the City of Long Beach is known around the world as home to the largest Cambodian community outside of Southeast Asia; and |
|---|
| 55 | 55 | | |
|---|
| 56 | 56 | | WHEREAS, The Cambodian people have contributed to communities by participating in American politics, by establishing local and international businesses, by developing new art forms and community organizations through their rich cultural heritage, and by raising a new generation of Americans with promise to advance the future of the State of California and the nation; now, therefore, be it |
|---|
| 57 | 57 | | |
|---|
| 58 | 58 | | Resolved by the Assembly of the State of California, That the Assembly hereby recognizes April 14 to April 16, 2025, inclusive, as Khmer New Year, and calls upon all Californians to observe the new year by participating in appropriate activities and programs; and be it further |
|---|
| 59 | 59 | | |
|---|
| 60 | 60 | | Resolved, That the Chief Clerk of the Assembly transmit copies of this resolution to the author for appropriate distribution. |
|---|