Connecticut 2025 Regular Session

Connecticut House Bill HB06932

Introduced
2/13/25  
Refer
2/13/25  
Report Pass
3/19/25  
Refer
3/27/25  
Report Pass
4/2/25  
Refer
4/29/25  
Report Pass
5/5/25  
Refer
5/8/25  
Engrossed
5/30/25  
Report Pass
5/31/25  
Passed
6/4/25  
Chaptered
6/17/25  

Caption

An Act Concerning The Establishment Of A State Interpreting Standards Board.

Impact

If passed, HB 06932 will facilitate the implementation of uniform interpreting standards that will impact how providers of interpreting services are credentialed and monitored. By mandating registration and regular assessment of interpreters, the bill aims to elevate the professionalism within the interpreting field and ensure that individuals needing these services receive competent support tailored to their unique communication needs. The establishment of the Interpreting Standards Board will play a critical role in fostering collaboration among different stakeholders and addressing gaps in service provision.

Summary

House Bill 06932, also known as the Act Concerning The Establishment Of A State Interpreting Standards Board, aims to create a dedicated board to establish comprehensive standards for interpreters serving the deaf, deafblind, and hard of hearing communities. The board will be responsible for setting education, training, and certification requirements, ensuring that interpreters meet specific qualifications when providing services in various settings including legal, medical, and community environments. This initiative seeks to enhance the quality and reliability of interpreting services across the state.

Sentiment

Discussions around HB 06932 reveal a generally positive sentiment towards its goals of improving accessibility and service quality for deaf, deafblind, and hard of hearing individuals. However, there are concerns regarding the feasibility of implementing such standards, particularly the pressure it may place on current interpreters who may need to undergo further training and certification. Advocates for the bill underscore the importance of ensuring that standards reflect the diverse needs of the affected communities, emphasizing that the board must include representation from those who are deaf or hard of hearing.

Contention

A notable point of contention involves the balance between regulatory oversight and accessibility to interpreting services. Some stakeholders worry that stringent standards may limit the availability of interpreters, particularly in rural areas where resources are already scarce. Additionally, there are debates regarding the level of training required, especially in specialized areas such as tactile and protactile interpreting for deafblind individuals. Advocates stress the importance of ongoing training and support for interpreters to meet emerging needs while maintaining accessibility across various settings.

Companion Bills

No companion bills found.

Previously Filed As

CT HB05241

An Act Establishing A Bureau Coordinating Services For Deaf, Hard Of Hearing Or Deafblind Persons.

CT SB01223

An Act Concerning The State Contracting Standards Board.

CT SB00389

An Act Concerning The State Contracting Standards Board And State Procurement.

CT HB05523

An Act Concerning Allocations Of Federal American Rescue Plan Act Funds And Provisions Related To General Government, Human Services, Education And The Biennium Ending June 30, 2025.

CT SB01228

An Act Concerning The State's Health Care Workforce.

CT HB06762

An Act Concerning Early Childhood Education, An Audit Of The State-wide Mastery Examination, The Establishment Of The Connecticut Civics Education And Media Literacy Task Force, The Provision Of Special Education, And A Bill Of Rights For Multilingual Learner Students.

CT SB00391

An Act Implementing The Recommendations Of The State Contracting Standards Board.

CT SB00009

An Act Concerning Health And Wellness For Connecticut Residents.

CT SB00127

An Act Concerning The Recommendations Of The Department Of Children And Families Relating To Background Checks, Certain Subsidies, Urgent Crisis Centers, Departmental Records And Special Police Officers.

CT HB05213

An Act Concerning Disconnected Youth.

Similar Bills

CT HB05230

An Act Concerning Standards For Interpreters For Deaf, Deafblind And Hard Of Hearing Persons.

CT HB05224

An Act Concerning Standards For Interpreters For Deaf, Deafblind And Hard Of Hearing Persons.

PA SB1274

Further providing for title of act, for definitions, for office responsibilities, for State registration required, for State registration and for provisional registration.

PA HB2566

Further providing for title of act, for definitions, for office responsibilities, for State registration required, for State registration and for provisional registration.

LA SB98

Provides relative to the Louisiana Commission for the Deaf. (See Act) (EN SEE FISC NOTE SD EX See Note)

CT HB05241

An Act Establishing A Bureau Coordinating Services For Deaf, Hard Of Hearing Or Deafblind Persons.

NH HB525

Transferring administration of the program for the deaf and hard of hearing and the board of licensure of interpreters for the deaf, deafblind, and hard of hearing to the office of professional licensure and certification.

CT SB01158

An Act Concerning The Establishment Of A Department On Aging.