Hawaii 2023 Regular Session

Hawaii House Bill HB716 Compare Versions

Only one version of the bill is available at this time.

Old	New	Differences
1	1	HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 716 THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023 STATE OF HAWAII A BILL FOR AN ACT relating to elections. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
2	2
3	3	HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 716
4	4	THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023
5	5	STATE OF HAWAII
6	6
7	7	HOUSE OF REPRESENTATIVES
8	8
9	9	H.B. NO.
10	10
11	11	716
12	12
13	13	THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023
14	14
15	15
16	16
17	17	STATE OF HAWAII
18	18
19	19
20	20
21	21
22	22
23	23
24	24
25	25
26	26
27	27
28	28
29	29
30	30
31	31	A BILL FOR AN ACT
32	32
33	33
34	34
35	35
36	36
37	37	relating to elections.
38	38
39	39
40	40
41	41
42	42
43	43	BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
44	44
45	45
46	46
47	47	SECTION 1. The legislature finds that the house of representatives adopted House Resolution No. 9 (2022) to establish the commission to improve standards of conduct. The resolution requests the commission ensure state laws and rules relating to standards of conduct of public officers and employees contain clear standards, enforcement, and penalties and provide recommendations to increase awareness of, compliance with, and deterrent effects of the code of ethics, lobbying laws, campaign finance laws, and other relevant laws and rules. Pursuant to House Resolution No. 9, the commission to improve standards of conduct convened regularly throughout 2022 to diligently review, discuss, and consider the issues presented, submitted an interim report to the house of representatives outlining areas of immediate and long-term focus, then continued its work with input from the public and invited individuals and agencies to issue a final report with various recommendations and accompanying proposed legislation. The legislature also finds that the strength and stability of our democratic government rely upon the public's trust in government institutions, including the expectation that officers act ethically with prudence, integrity, and sound judgement. Therefore, an essential goal of the commission was to provide recommendations that would help restore public trust in state government and increase the level of transparency in its operations and accountability of individuals. Accordingly, the purpose of this Act is to implement recommendations of the commission to improve standards of conduct relating to educating the electorate on candidates and ballot questions. SECTION 2. Chapter 11, Hawaii Revised Statutes, is amended by adding a new section to part VIII to be appropriately designated and to read as follows: "§11- Voter information guide. (a) The office of elections shall prepare, and post on its website, a voter information guide. A physical copy of the voter information guide shall be made available upon the request by a voter. The office of elections shall provide a translation of the voter information guide on its website in Olelo Hawaii, Chinese, Ilocano, and Tagalog, and any other language as required by federal or state law. The voter information guide shall be posted in a screen reader-accessible format for voters with special needs who are unable to read standard print due to disability. (b) The voter information guide shall include: (1) A short statement of no more than one hundred fifty words for each candidate running for public office, to be prepared by the candidate; provided that the office of elections may uniformly limit the number of words for the candidate statement by applicable public office; (2) The statement and arguments prepared by the attorney general, in consultation with the legislative reference bureau, pursuant to section 11-118.5(b); (3) A clear and concise statement, prepared by the appropriate county corporation counsel or county attorney, in consultation with the office of county council services, that indicates the purpose, limitations, and effects for each proposed county charter amendment, proposed initiative, and proposed referendum issue; and (4) Arguments submitted by the public to the appropriate county corporation counsel or county attorney and office of county council services for and against each proposed county charter amendment, proposed initiative, and proposed referendum issue. The office of county council services shall establish a process to solicit arguments from the public, which may include a word limit. (c) The office of elections shall prepare and mail with each ballot for a primary election or special election a notice to voters that the voter information guide is available on the office of elections website. The notice shall be sent by electronic mail to all voters with special needs who have registered to receive alternate format ballots. (d) Information made available over the Internet pursuant to this section shall meet or exceed the most current, ratified standards under section 508 of the federal Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C. 794d), as amended, and the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 adopted by the World Wide Consortium for accessibility." SECTION 3. Section 11-118.5, Hawaii Revised Statutes, is amended by amending subsection (b) to read as follows: "(b) The attorney general, in consultation with the legislative reference bureau, shall prepare [a]: (1) A statement in English and Hawaiian for each proposed constitutional amendment in language that is clear and that indicates the purpose, limitations, and effects of the proposed amendment[.]; and (2) Arguments submitted by the public for and against the proposed constitutional amendment. The legislative reference bureau shall establish a process to solicit arguments from the public, which may include a word limit. The attorney general shall distribute each statement and the arguments to the state office of elections and all county clerks for further distribution. The office of elections and county clerks shall make the statement and arguments available to the public at all polling places in the State and on a website operated by the office of elections." SECTION 4. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for the preparation of the statement and arguments for the voter information guide. The sums appropriated shall be expended by the department of the attorney general for the purposes of this Act. SECTION 5. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for the preparation and distribution of voter information guides. The sums appropriated shall be expended by the office of elections for the purposes of this Act. SECTION 6. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for preparation of the statement and arguments for the voter information guide. The sums appropriated shall be expended by the legislative reference bureau for the purposes of this Act. SECTION 7. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for the preparation of the statement and arguments for the voter information guide as follows: 2023-2024 2024-2025 County of Hawaii $ $ County of Kauai $ $ County of Maui $ $ City and county $ $ of Honolulu The sums appropriated to each county shall be expended by each county for the purposes of this Act. SECTION 8. Statutory material to be repealed is bracketed and stricken. New statutory material is underscored. SECTION 9. This Act shall take effect on July 1, 2023. INTRODUCED BY: _____________________________
48	48
49	49	SECTION 1. The legislature finds that the house of representatives adopted House Resolution No. 9 (2022) to establish the commission to improve standards of conduct. The resolution requests the commission ensure state laws and rules relating to standards of conduct of public officers and employees contain clear standards, enforcement, and penalties and provide recommendations to increase awareness of, compliance with, and deterrent effects of the code of ethics, lobbying laws, campaign finance laws, and other relevant laws and rules.
50	50
51	51	Pursuant to House Resolution No. 9, the commission to improve standards of conduct convened regularly throughout 2022 to diligently review, discuss, and consider the issues presented, submitted an interim report to the house of representatives outlining areas of immediate and long-term focus, then continued its work with input from the public and invited individuals and agencies to issue a final report with various recommendations and accompanying proposed legislation.
52	52
53	53	The legislature also finds that the strength and stability of our democratic government rely upon the public's trust in government institutions, including the expectation that officers act ethically with prudence, integrity, and sound judgement. Therefore, an essential goal of the commission was to provide recommendations that would help restore public trust in state government and increase the level of transparency in its operations and accountability of individuals.
54	54
55	55	Accordingly, the purpose of this Act is to implement recommendations of the commission to improve standards of conduct relating to educating the electorate on candidates and ballot questions.
56	56
57	57	SECTION 2. Chapter 11, Hawaii Revised Statutes, is amended by adding a new section to part VIII to be appropriately designated and to read as follows:
58	58
59	59	"§11- Voter information guide. (a) The office of elections shall prepare, and post on its website, a voter information guide. A physical copy of the voter information guide shall be made available upon the request by a voter. The office of elections shall provide a translation of the voter information guide on its website in Olelo Hawaii, Chinese, Ilocano, and Tagalog, and any other language as required by federal or state law. The voter information guide shall be posted in a screen reader-accessible format for voters with special needs who are unable to read standard print due to disability.
60	60
61	61	(b) The voter information guide shall include:
62	62
63	63	(1) A short statement of no more than one hundred fifty words for each candidate running for public office, to be prepared by the candidate; provided that the office of elections may uniformly limit the number of words for the candidate statement by applicable public office;
64	64
65	65	(2) The statement and arguments prepared by the attorney general, in consultation with the legislative reference bureau, pursuant to section 11-118.5(b);
66	66
67	67	(3) A clear and concise statement, prepared by the appropriate county corporation counsel or county attorney, in consultation with the office of county council services, that indicates the purpose, limitations, and effects for each proposed county charter amendment, proposed initiative, and proposed referendum issue; and
68	68
69	69	(4) Arguments submitted by the public to the appropriate county corporation counsel or county attorney and office of county council services for and against each proposed county charter amendment, proposed initiative, and proposed referendum issue. The office of county council services shall establish a process to solicit arguments from the public, which may include a word limit.
70	70
71	71	(c) The office of elections shall prepare and mail with each ballot for a primary election or special election a notice to voters that the voter information guide is available on the office of elections website. The notice shall be sent by electronic mail to all voters with special needs who have registered to receive alternate format ballots.
72	72
73	73	(d) Information made available over the Internet pursuant to this section shall meet or exceed the most current, ratified standards under section 508 of the federal Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C. 794d), as amended, and the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 adopted by the World Wide Consortium for accessibility."
74	74
75	75	SECTION 3. Section 11-118.5, Hawaii Revised Statutes, is amended by amending subsection (b) to read as follows:
76	76
77	77	"(b) The attorney general, in consultation with the legislative reference bureau, shall prepare [a]:
78	78
79	79	(1) A statement in English and Hawaiian for each proposed constitutional amendment in language that is clear and that indicates the purpose, limitations, and effects of the proposed amendment[.]; and
80	80
81	81	(2) Arguments submitted by the public for and against the proposed constitutional amendment. The legislative reference bureau shall establish a process to solicit arguments from the public, which may include a word limit.
82	82
83	83	The attorney general shall distribute each statement and the arguments to the state office of elections and all county clerks for further distribution. The office of elections and county clerks shall make the statement and arguments available to the public at all polling places in the State and on a website operated by the office of elections."
84	84
85	85	SECTION 4. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for the preparation of the statement and arguments for the voter information guide.
86	86
87	87	The sums appropriated shall be expended by the department of the attorney general for the purposes of this Act.
88	88
89	89	SECTION 5. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for the preparation and distribution of voter information guides.
90	90
91	91	The sums appropriated shall be expended by the office of elections for the purposes of this Act.
92	92
93	93	SECTION 6. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for preparation of the statement and arguments for the voter information guide.
94	94
95	95	The sums appropriated shall be expended by the legislative reference bureau for the purposes of this Act.
96	96
97	97	SECTION 7. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2023-2024 and the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2024-2025 for the preparation of the statement and arguments for the voter information guide as follows:
98	98
99	99	2023-2024 2024-2025
100	100
101	101	County of Hawaii $ $
102	102
103	103	County of Kauai $ $
104	104
105	105	County of Maui $ $
106	106
107	107	City and county $ $
108	108
109	109	of Honolulu
110	110
111	111	The sums appropriated to each county shall be expended by each county for the purposes of this Act.
112	112
113	113	SECTION 8. Statutory material to be repealed is bracketed and stricken. New statutory material is underscored.
114	114
115	115	SECTION 9. This Act shall take effect on July 1, 2023.
116	116
117	117
118	118
119	119	INTRODUCED BY: _____________________________
120	120
121	121	INTRODUCED BY:
122	122
123	123	_____________________________
124	124
125	125	Report Title: Commission to Improve Standards of Conduct; Elections; Voter Information Guide; Candidate Statements; Explanations; Appropriations Description: Requires the office of elections to prepare a voter information guide that includes candidate statements and statements on ballot questions. Appropriates funds to the department of the attorney general, legislative reference bureau, and counties for the preparation of the ballot analyses. Appropriates funds to the office of elections for the preparation and distribution of the voter information guides. The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.
126	126
127	127
128	128
129	129
130	130
131	131
132	132
133	133	Report Title:
134	134
135	135	Commission to Improve Standards of Conduct; Elections; Voter Information Guide; Candidate Statements; Explanations; Appropriations
136	136
137	137
138	138
139	139	Description:
140	140
141	141	Requires the office of elections to prepare a voter information guide that includes candidate statements and statements on ballot questions. Appropriates funds to the department of the attorney general, legislative reference bureau, and counties for the preparation of the ballot analyses. Appropriates funds to the office of elections for the preparation and distribution of the voter information guides.
142	142
143	143
144	144
145	145
146	146
147	147
148	148
149	149	The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.