Hawaii 2023 Regular Session

Hawaii Senate Bill SB1559 Compare Versions

Version 1 (Old)

Version 2 (New)

Old	New		Differences
1		-	THE SENATE S.B. NO. 1559 THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023 ~~S.D. 1~~ STATE OF HAWAII A BILL FOR AN ACT PROPOSING AN AMENDMENT TO ARTICLE III, SECTION 15, OF THE HAWAII STATE CONSTITUTION TO ALLOW ELECTRONIC COPIES, AS AN ALTERNATIVE TO PRINTED COPIES, OF A BILL TO BE MADE AVAILABLE FOR MEMBERS OF A HOUSE IN WHICH THE BILL IS BEING VOTED UPON FOR THIRD OR FINAL READING IN FULFILLMENT OF THE FORTY-EIGHT HOUR AVAILABILITY REQUIREMENT. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
	1	+	THE SENATE S.B. NO. 1559 THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023 STATE OF HAWAII A BILL FOR AN ACT Proposing an amendment to article III, Section 15, of the hawaii STATE constitution to Allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading IN FULFILLMENT OF THE FORTY-EIGHT HOUR AVAILABILITY REQUIREMENT. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
2	2
3	3		THE SENATE S.B. NO. 1559
4		-	THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023 ~~S.D. 1~~
	4	+	THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023
5	5		STATE OF HAWAII
6	6
7	7		THE SENATE
8	8
9	9		S.B. NO.
10	10
11	11		1559
12	12
13	13		THIRTY-SECOND LEGISLATURE, 2023
14	14
15		-	~~S.D. 1~~
	15	+
16	16
17	17		STATE OF HAWAII
18	18
19	19
20	20
21	21
22	22
23	23
24	24
25	25
26	26
27	27
28	28
29	29
30	30
31	31		A BILL FOR AN ACT
32	32
33	33
34	34
35	35
36	36
37	37		Proposing an amendment to article III, Section 15, of the hawaii STATE constitution to Allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading IN FULFILLMENT OF THE FORTY-EIGHT HOUR AVAILABILITY REQUIREMENT.
38	38
39	39
40	40
41	41
42	42
43	43		BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
44	44
45	45
46	46
47		-	SECTION 1. The purpose of this Act is to propose an amendment to article III, section 15, of the Constitution of the State of Hawaii to allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading. SECTION 2. Article III, section 15, of the Constitution of the State of Hawaii is amended to read as follows: "PASSAGE OF BILLS Section 15. No bill shall become law unless it shall pass three readings in each house on separate days. No bill shall pass third or final reading in either house unless printed or electronic copies of the bill in the form to be passed shall have been made available to the members of that house for at least forty-eight hours. Every bill when passed by the house in which it originated, or in which amendments thereto shall have originated, shall immediately be certified by the presiding officer and clerk and sent to the other house for consideration. Any bill pending at the final adjournment of a regular session in an odd-numbered year shall carry over with the same status to the next regular session. Before the carried-over bill is enacted, it shall pass at least one reading in the house in which the bill originated." SECTION 3. The question to be printed on the ballot shall be as follows: "Shall the Hawaii State Constitution be amended to allow an electronic copy of a bill~~, in addition~~ to ~~the existing option to provide a printed copy~~ of a ~~bill, to fulfill~~ the ~~procedures~~ for a third or final ~~vote~~ of the ~~Legislature~~?" SECTION 4. New constitutional material is underscored. SECTION 5. This amendment shall take effect upon compliance with article XVII, section 3, of the Constitution of the State of Hawaii.
	47	+	SECTION 1. The purpose of this Act is to propose an amendment to article III, section 15, of the Constitution of the State of Hawaii to allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading. SECTION 2. Article III, section 15, of the Constitution of the State of Hawaii is amended to read as follows: "PASSAGE OF BILLS Section 15. No bill shall become law unless it shall pass three readings in each house on separate days. No bill shall pass third or final reading in either house unless printed or electronic copies of the bill in the form to be passed shall have been made available to the members of that house for at least forty-eight hours. Every bill when passed by the house in which it originated, or in which amendments thereto shall have originated, shall immediately be certified by the presiding officer and clerk and sent to the other house for consideration. Any bill pending at the final adjournment of a regular session in an odd-numbered year shall carry over with the same status to the next regular session. Before the carried-over bill is enacted, it shall pass at least one reading in the house in which the bill originated." SECTION 3. The question to be printed on the ballot shall be as follows: "Shall the Hawaii State Constitution be amended to allow an electronic copy, as an alternative to a printed copy, of a bill be made available to members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading in fulfillment of the forty-eight-hour availability requirement?" SECTION 4. New constitutional material is underscored. SECTION 5. This amendment shall take effect upon compliance with article XVII, section 3, of the Constitution of the State of Hawaii. INTRODUCED BY: _____________________________
48	48
49	49		SECTION 1. The purpose of this Act is to propose an amendment to article III, section 15, of the Constitution of the State of Hawaii to allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading.
50	50
51	51		SECTION 2. Article III, section 15, of the Constitution of the State of Hawaii is amended to read as follows:
52	52
53	53		"PASSAGE OF BILLS
54	54
55	55		Section 15. No bill shall become law unless it shall pass three readings in each house on separate days. No bill shall pass third or final reading in either house unless printed or electronic copies of the bill in the form to be passed shall have been made available to the members of that house for at least forty-eight hours.
56	56
57	57		Every bill when passed by the house in which it originated, or in which amendments thereto shall have originated, shall immediately be certified by the presiding officer and clerk and sent to the other house for consideration.
58	58
59	59		Any bill pending at the final adjournment of a regular session in an odd-numbered year shall carry over with the same status to the next regular session. Before the carried-over bill is enacted, it shall pass at least one reading in the house in which the bill originated."
60	60
61	61		SECTION 3. The question to be printed on the ballot shall be as follows:
62	62
63		-	"Shall the Hawaii State Constitution be amended to allow an electronic copy of a bill~~, in addition~~ to ~~the existing option to provide a printed copy~~ of a ~~bill, to fulfill~~ the ~~procedures~~ for a third or final ~~vote~~ of the ~~Legislature~~?"
	63	+	"Shall the Hawaii State Constitution be amended to allow an electronic copy, as an alternative to a printed copy, of a bill be made available to members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading in fulfillment of the forty-eight-hour availability requirement?"
64	64
65	65		SECTION 4. New constitutional material is underscored.
66	66
67	67		SECTION 5. This amendment shall take effect upon compliance with article XVII, section 3, of the Constitution of the State of Hawaii.
68	68
69		-	Report Title: Constitutional Amendment; Electronic Copy; 48-Hour Availability; Third or Final Reading; Legislature Description: Amends the State Constitution to allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house of the Legislature in which the bill is being voted upon for third or final reading in fulfillment of the 48-hour availability requirement. (SD1) The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.
	69	+
	70	+
	71	+	INTRODUCED BY: _____________________________
	72	+
	73	+	INTRODUCED BY:
	74	+
	75	+	_____________________________
	76	+
	77	+
	78	+
	79	+
	80	+
	81	+	Report Title: Constitutional Amendment; Electronic Copy; 48-hour Availability; Third or Final Reading Description: Amends the State Constitution to allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading in fulfillment of the 48-hour availability requirement. The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.
70	82
71	83
72	84
73	85
74	86
75	87		Report Title:
76	88
77		-	Constitutional Amendment; Electronic Copy; 48-Hour Availability; Third or Final Reading~~; Legislature~~
	89	+	Constitutional Amendment; Electronic Copy; 48-hour Availability; Third or Final Reading
78	90
79	91
80	92
81	93		Description:
82	94
83		-	Amends the State Constitution to allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house ~~of the Legislature~~ in which the bill is being voted upon for third or final reading in fulfillment of the 48-hour availability requirement. ~~(SD1)~~
	95	+	Amends the State Constitution to allow electronic copies, as an alternative to printed copies, of a bill to be made available for members of a house in which the bill is being voted upon for third or final reading in fulfillment of the 48-hour availability requirement.
84	96
85	97
86	98
87	99
88	100
89	101
90	102
91	103		The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.