Relating To The State Seal.
If enacted, SB3308 will amend the existing provisions regarding the state seal to reflect modern Hawaiian linguistic practices. The bill outlines specific design parameters for the seal, including the description of its elements such as the heraldic shield, supporters, crest, and motto. By affirming the validity of representations created prior to the bill's enactment, it seeks to honor the existing symbols while modernizing their contextual representation. This reflects a broader commitment to cultural preservation within state laws.
Senate Bill 3308 proposes amendments to the Hawaii Revised Statutes, specifically concerning the description and representation of the Great Seal of the State of Hawaii. The bill seeks to incorporate modern Hawaiian orthography in the spelling of 'Hawaiʻi' and in the state seal's motto, 'Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono'. This change aims to enhance cultural representation and accuracy in the state's official symbols. The bill underscores the importance of proper Hawaiian language usage in public representations and state documentation.
The legislative discourse surrounding SB3308 may involve debates regarding the balance between tradition and modern representation. Opponents could raise concerns about overemphasizing modern orthography at the potential exclusion of historical elements that have previously defined the state's identity. Conversely, supporters may argue that such updates are essential for inclusivity and accurate representation of Hawaiian culture within state iconography. The discussion may also touch upon the implications of language evolution on state identity and governance.