Hawaii 2025 Regular Session

Hawaii House Bill HB1035 Compare Versions

Version 1 (Old)

Version 2 (New)

Old	New		Differences
1		-	HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 1035 THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 H.D. 1 STATE OF HAWAII ~~S.D. 1~~ A BILL FOR AN ACT RELATING TO PUBLIC EMPLOYMENT COST ITEMS. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
	1	+	HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 1035 THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 H.D. 1 STATE OF HAWAII A BILL FOR AN ACT RELATING TO PUBLIC EMPLOYMENT COST ITEMS. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
2	2
3	3		HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 1035
4	4		THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 H.D. 1
5		-	STATE OF HAWAII ~~S.D. 1~~
	5	+	STATE OF HAWAII
6	6
7	7		HOUSE OF REPRESENTATIVES
8	8
9	9		H.B. NO.
10	10
11	11		1035
12	12
13	13		THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025
14	14
15	15		H.D. 1
16	16
17	17		STATE OF HAWAII
18	18
19		-	~~S.D. 1~~
	19	+
20	20
21	21
22	22
23	23
24	24
25	25
26	26
27	27
28	28
29	29
30	30
31	31		A BILL FOR AN ACT
32	32
33	33
34	34
35	35
36	36
37	37		RELATING TO PUBLIC EMPLOYMENT COST ITEMS.
38	38
39	39
40	40
41	41
42	42
43	43		BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
44	44
45	45
46	46
47		-	PART I SECTION 1. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- Of the above amounts, the following amounts are for the department of education: FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 2. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. PART II SECTION 3. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 4. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part. PART III SECTION 5. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- Of the above amounts, the following amounts are for the department of education: FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 6. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. PART IV SECTION 7. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, by the chief justice for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 8. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part. Part V SECTION 9. There are ~~authorized~~ from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9) who is assigned to the Hawaii health systems corporation: FY 2025-2026 FY 2026-2027 Special funds -0- -0- SECTION 10. Funds ~~authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. Part VI SECTION 11. There are ~~authorized~~ from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining, assigned to the Hawaii health systems corporation, and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 Special funds -0- -0- SECTION 12. Funds ~~authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. Part VII SECTION 13. Salary increases and cost adjustments provided in this Act for any officer or employee whose compensation is paid, in whole or in part, from federal, special, or other funds shall be paid wholly or proportionately, as the case may be, from the respective funds. SECTION 14. Funds appropriated or authorized by this Act that are not expended or encumbered by June 30, 2026, and June 30, 2027, of the respective fiscal years, shall lapse as of those dates. SECTION 15. In accordance with section 9 of article VII of the Constitution of the State of Hawaii and sections 37-91 and 37-93, Hawaii Revised Statutes, the legislature has determined that the state general fund expenditure ceiling for fiscal year 2025-2026 has already been exceeded by $ , or per cent. In addition, the appropriations contained in this Act will cause the state general fund expenditure ceiling for fiscal year 2025-2026 to be further exceeded by $ , or one per cent. The reasons for exceeding the general fund expenditure ceiling are that the appropriations made in this Act are necessary to serve the public interest and to meet the needs addressed by this Act. SECTION 16. This Act shall take effect on July 1, ~~2050~~.
	47	+	PART I SECTION 1. There are appropriated from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- Of the above amounts, the following amounts are for the department of education: FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 2. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. PART II SECTION 3. There are appropriated from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 4. Funds appropriated by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part. PART III SECTION 5. There are appropriated from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- Of the above amounts, the following amounts are for the department of education: FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 6. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. PART IV SECTION 7. There are appropriated from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, by the chief justice for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 General funds -0- -0- Special funds -0- -0- Federal funds -0- -0- Other funds -0- -0- SECTION 8. Funds appropriated by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part. Part V SECTION 9. There are appropriated from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9) who is assigned to the Hawaii health systems corporation: FY 2025-2026 FY 2026-2027 Special funds -0- -0- SECTION 10. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. Part VI SECTION 11. There are appropriated from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining, assigned to the Hawaii health systems corporation, and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9): FY 2025-2026 FY 2026-2027 Special funds -0- -0- SECTION 12. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part. Part VII SECTION 13. Salary increases and cost adjustments provided in this Act for any officer or employee whose compensation is paid, in whole or in part, from federal, special, or other funds shall be paid wholly or proportionately, as the case may be, from the respective funds. SECTION 14. Funds appropriated or authorized by this Act that are not expended or encumbered by June 30, 2026, and June 30, 2027, of the respective fiscal years, shall lapse as of those dates. SECTION 15. This Act shall take effect on July 1, 3000.
48	48
49	49		PART I
50	50
51		-	SECTION 1. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9):
	51	+	SECTION 1. There are appropriated from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9):
52	52
53	53		FY 2025-2026 FY 2026-2027
54	54
55	55		General funds -0- -0-
56	56
57	57		Special funds -0- -0-
58	58
59	59		Federal funds -0- -0-
60	60
61	61		Other funds -0- -0-
62	62
63	63		Of the above amounts, the following amounts are for the department of education:
64	64
65	65		FY 2025-2026 FY 2026-2027
66	66
67	67		General funds -0- -0-
68	68
69	69		Special funds -0- -0-
70	70
71	71		Federal funds -0- -0-
72	72
73	73		Other funds -0- -0-
74	74
75		-	SECTION 2. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
	75	+	SECTION 2. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
76	76
77	77		PART II
78	78
79		-	SECTION 3. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9):
	79	+	SECTION 3. There are appropriated from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 all collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9):
80	80
81	81		FY 2025-2026 FY 2026-2027
82	82
83	83		General funds -0- -0-
84	84
85	85		Special funds -0- -0-
86	86
87	87		Federal funds -0- -0-
88	88
89	89		Other funds -0- -0-
90	90
91		-	SECTION 4. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part.
	91	+	SECTION 4. Funds appropriated by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part.
92	92
93	93		PART III
94	94
95		-	SECTION 5. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9):
	95	+	SECTION 5. There are appropriated from the sources of funding indicated below to collective bargaining statewide (BUF 102) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9):
96	96
97	97		FY 2025-2026 FY 2026-2027
98	98
99	99		General funds -0- -0-
100	100
101	101		Special funds -0- -0-
102	102
103	103		Federal funds -0- -0-
104	104
105	105		Other funds -0- -0-
106	106
107	107		Of the above amounts, the following amounts are for the department of education:
108	108
109	109		FY 2025-2026 FY 2026-2027
110	110
111	111		General funds -0- -0-
112	112
113	113		Special funds -0- -0-
114	114
115	115		Federal funds -0- -0-
116	116
117	117		Other funds -0- -0-
118	118
119		-	SECTION 6. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
	119	+	SECTION 6. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the appropriate state departments for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
120	120
121	121		PART IV
122	122
123		-	SECTION 7. There are appropriated ~~or authorized~~ from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, by the chief justice for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9):
	123	+	SECTION 7. There are appropriated from the sources of funding indicated below to administration (JUD 601) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, by the chief justice for state officers and employees who are excluded from collective bargaining and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9):
124	124
125	125		FY 2025-2026 FY 2026-2027
126	126
127	127		General funds -0- -0-
128	128
129	129		Special funds -0- -0-
130	130
131	131		Federal funds -0- -0-
132	132
133	133		Other funds -0- -0-
134	134
135		-	SECTION 8. Funds appropriated ~~or authorized~~ by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part.
	135	+	SECTION 8. Funds appropriated by this part shall be expended by the chief justice in the respective fiscal year for the purposes of this part.
136	136
137	137		Part V
138	138
139		-	SECTION 9. There are ~~authorized~~ from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9) who is assigned to the Hawaii health systems corporation:
	139	+	SECTION 9. There are appropriated from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the collective bargaining cost items in the agreement negotiated with the exclusive representative of collective bargaining unit (9) who is assigned to the Hawaii health systems corporation:
140	140
141	141		FY 2025-2026 FY 2026-2027
142	142
143	143		Special funds -0- -0-
144	144
145		-	SECTION 10. Funds ~~authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
	145	+	SECTION 10. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
146	146
147	147		Part VI
148	148
149		-	SECTION 11. There are ~~authorized~~ from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining, assigned to the Hawaii health systems corporation, and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9):
	149	+	SECTION 11. There are appropriated from the source of funding indicated below to Hawaii health systems corporation corporate office (HTH 210) the following sums or so much thereof as may be necessary to fund for fiscal biennium 2025-2027 the salary increases and other cost adjustments authorized by chapter 89C, Hawaii Revised Statutes, for state officers and employees who are excluded from collective bargaining, assigned to the Hawaii health systems corporation, and belong to the same compensation plans as those officers and employees within bargaining unit (9):
150	150
151	151		FY 2025-2026 FY 2026-2027
152	152
153	153		Special funds -0- -0-
154	154
155		-	SECTION 12. Funds ~~authorized~~ by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
	155	+	SECTION 12. Funds appropriated by this part shall be allotted by the director of finance to the Hawaii health systems corporation for expenditure in the respective fiscal year for the purposes of this part.
156	156
157	157		Part VII
158	158
159	159		SECTION 13. Salary increases and cost adjustments provided in this Act for any officer or employee whose compensation is paid, in whole or in part, from federal, special, or other funds shall be paid wholly or proportionately, as the case may be, from the respective funds.
160	160
161	161		SECTION 14. Funds appropriated or authorized by this Act that are not expended or encumbered by June 30, 2026, and June 30, 2027, of the respective fiscal years, shall lapse as of those dates.
162	162
163		-	SECTION 15. In accordance with section 9 of article VII of the Constitution of the State of Hawaii and sections 37-91 and 37-93, Hawaii Revised Statutes, the legislature has determined that the state general fund expenditure ceiling for fiscal year 2025-2026 has already been exceeded by $ , or per cent. In addition, the appropriations contained in this Act ~~will cause the state general fund expenditure ceiling for fiscal year 2025-2026 to be further exceeded by $~~ , ~~or one per cent~~. ~~The reasons for exceeding the general fund expenditure ceiling are that the appropriations made in this Act are necessary to serve the public interest and to meet the needs addressed by this Act.~~
	163	+	SECTION 15. This Act shall take effect on July 1, 3000.
164	164
165		-	SECTION 16. This Act shall take effect on July 1, 2050.
166		-
167		-	Report Title: Public Employment Cost Items; BU-9; Appropriations; Expenditure Ceiling Description: Provides appropriations for collective bargaining cost items for the members of Bargaining Unit (9) and their excluded counterparts, including the cost of salary adjustments negotiated between the State and the bargaining unit representative for fiscal biennium 2025-2027. Declares the expenditure ceiling for fiscal year 2025-2026 is exceeded. Effective 7/1/2050. (SD1) The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.
	165	+	Report Title: Public Employment Cost Items; BU-9 Description: Provides appropriations for collective bargaining cost items for the members of Bargaining Unit (9) and their excluded counterparts, including the cost of salary adjustments negotiated between the State and the bargaining unit representative for fiscal biennium 2025-2027. Effective 7/1/3000. (HD1) The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.
168	166
169	167
170	168
171	169
172	170
173	171		Report Title:
174	172
175		-	Public Employment Cost Items; BU-9~~; Appropriations; Expenditure Ceiling~~
	173	+	Public Employment Cost Items; BU-9
176	174
177	175
178	176
179	177		Description:
180	178
181		-	Provides appropriations for collective bargaining cost items for the members of Bargaining Unit (9) and their excluded counterparts, including the cost of salary adjustments negotiated between the State and the bargaining unit representative for fiscal biennium 2025-2027. ~~Declares the expenditure ceiling for fiscal year 2025-2026 is exceeded.~~ Effective 7/1/~~2050~~. (~~SD1~~)
	179	+	Provides appropriations for collective bargaining cost items for the members of Bargaining Unit (9) and their excluded counterparts, including the cost of salary adjustments negotiated between the State and the bargaining unit representative for fiscal biennium 2025-2027. Effective 7/1/3000. (HD1)
182	180
183	181
184	182
185	183
186	184
187	185
188	186
189	187		The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.