Hawaii 2025 Regular Session

Hawaii House Bill HB114 Compare Versions

Version 1 (Old)

Version 2 (New)

Old	New		Differences
1		-	HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 114 THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 ~~H.D. 1~~ STATE OF HAWAII A BILL FOR AN ACT RELATING TO THE JUDICIARY. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
	1	+	HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 114 THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 STATE OF HAWAII A BILL FOR AN ACT relating to the judiciary. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
2	2
3	3		HOUSE OF REPRESENTATIVES H.B. NO. 114
4		-	THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 ~~H.D. 1~~
	4	+	THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025
5	5		STATE OF HAWAII
6	6
7	7		HOUSE OF REPRESENTATIVES
8	8
9	9		H.B. NO.
10	10
11	11		114
12	12
13	13		THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025
14	14
15		-	~~H.D. 1~~
	15	+
16	16
17	17		STATE OF HAWAII
18	18
19	19
20	20
21	21
22	22
23	23
24	24
25	25
26	26
27	27
28	28
29	29
30	30
31	31		A BILL FOR AN ACT
32	32
33	33
34	34
35	35
36	36
37	37		relating to the judiciary.
38	38
39	39
40	40
41	41
42	42
43	43		BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
44	44
45	45
46	46
47		-	SECTION 1. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 to establish permanent positions in ~~the~~ adult ~~client~~ services ~~branch~~ of the first circuit court, including: (1) $ each for full-time equivalent ( FTE) probation officer positions; (2) $ for full-time equivalent ( FTE) social worker assistant ~~position~~; (3) $ each for full-time equivalent ( FTE) clerk positions; and (4) $ for full-time equivalent ( FTE) secretary position. The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act. SECTION 2. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 for operating expenses for ~~the~~ adult ~~client~~ services ~~branch~~ of the first circuit court. The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act. SECTION 3. This Act shall take effect on July 1, 2025.
	47	+	SECTION 1. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $647,592 or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 to establish permanent positions in adult services probation of the first circuit court, including: (1) $63,096 each for seven full-time equivalent (7.0 FTE) probation officer positions; (2) $41,808 each for two full-time equivalent (2.0 FTE) social worker assistant positions; (3) $40,248 each for two full-time equivalent (2.0 FTE) clerk positions; and (4) $41,808 for one full-time equivalent (1.0 FTE) secretary position. The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act. SECTION 2. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $140,000 or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 for operating expenses for adult services probation of the first circuit court. The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act. SECTION 3. This Act shall take effect on July 1, 2025. INTRODUCED BY: _____________________________
48	48
49		-	SECTION 1. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 to establish permanent positions in ~~the~~ adult ~~client~~ services ~~branch~~ of the first circuit court, including:
	49	+	SECTION 1. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $647,592 or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 to establish permanent positions in adult services probation of the first circuit court, including:
50	50
51		-	(1) $ each for full-time equivalent ( FTE) probation officer positions;
	51	+	(1) $63,096 each for seven full-time equivalent (7.0 FTE) probation officer positions;
52	52
53		-	(2) $ for full-time equivalent ( FTE) social worker assistant ~~position~~;
	53	+	(2) $41,808 each for two full-time equivalent (2.0 FTE) social worker assistant positions;
54	54
55		-	(3) $ each for full-time equivalent ( FTE) clerk positions; and
	55	+	(3) $40,248 each for two full-time equivalent (2.0 FTE) clerk positions; and
56	56
57		-	(4) $ for full-time equivalent ( FTE) secretary position.
	57	+	(4) $41,808 for one full-time equivalent (1.0 FTE) secretary position.
58	58
59	59		The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act.
60	60
61		-	SECTION 2. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 for operating expenses for ~~the~~ adult ~~client~~ services ~~branch~~ of the first circuit court.
	61	+	SECTION 2. There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $140,000 or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 for operating expenses for adult services probation of the first circuit court.
62	62
63	63		The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act.
64	64
65	65		SECTION 3. This Act shall take effect on July 1, 2025.
66	66
67		-	Report Title: Judiciary; Adult Client Services Branch; First Circuit Court; Appropriations Description: Establishes positions and appropriates funds for the Adult Client Services Branch of the First Circuit Court. (HD1) The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.
	67	+
	68	+
	69	+	INTRODUCED BY: _____________________________
	70	+
	71	+	INTRODUCED BY:
	72	+
	73	+	_____________________________
	74	+
	75	+
	76	+
	77	+
	78	+
	79	+	Report Title: Judiciary; Adult Services Probation; First Circuit Court; Appropriations Description: Establishes positions and appropriates funds for Adult Services Probation of the First Circuit Court. The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.
	80	+
	81	+
68	82
69	83
70	84
71	85
72	86
73	87		Report Title:
74	88
75		-	Judiciary; Adult ~~Client~~ Services ~~Branch~~; First Circuit Court; Appropriations
	89	+	Judiciary; Adult Services Probation; First Circuit Court; Appropriations
76	90
77	91
78	92
79	93		Description:
80	94
81		-	Establishes positions and appropriates funds for ~~the~~ Adult ~~Client~~ Services ~~Branch~~ of the First Circuit Court. ~~(HD1)~~
	95	+	Establishes positions and appropriates funds for Adult Services Probation of the First Circuit Court.
82	96
83	97
84	98
85	99
86	100
87	101
88	102
89	103		The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.