1 | 1 | | Session of 2023 |
---|
2 | 2 | | SENATE BILL No. 245 |
---|
3 | 3 | | By Committee on Federal and State Affairs |
---|
4 | 4 | | 2-13 |
---|
5 | 5 | | AN ACT concerning financial institutions; enacting the commercial |
---|
6 | 6 | | financing disclosure act; requiring the disclosure of certain commercial |
---|
7 | 7 | | financing product transaction information; registration of commercial |
---|
8 | 8 | | finance brokers with the state bank commissioner; obtaining a surety |
---|
9 | 9 | | bond; providing for civil penalties; rules and regulations authority of |
---|
10 | 10 | | the commissioner; authorizing enforcement of such act by the attorney |
---|
11 | 11 | | general. |
---|
12 | 12 | | Be it enacted by the Legislature of the State of Kansas: |
---|
13 | 13 | | Section 1. (a) The provisions of sections 1 through 6, and |
---|
14 | 14 | | amendments thereto, shall be known and may be cited as the commercial |
---|
15 | 15 | | financing disclosure act. |
---|
16 | 16 | | (b) For purposes of sections 1 through 6, and amendments thereto: |
---|
17 | 17 | | (1) (A) "Account" means: |
---|
18 | 18 | | (i) A right to payment of a monetary obligation, whether or not |
---|
19 | 19 | | earned by performance, for: |
---|
20 | 20 | | (a) Property that has been or is to be sold, leased, licensed, assigned |
---|
21 | 21 | | or otherwise disposed of; |
---|
22 | 22 | | (b) services rendered or to be rendered; |
---|
23 | 23 | | (c) a policy of insurance issued or to be issued; |
---|
24 | 24 | | (d) a secondary obligation incurred or to be incurred; |
---|
25 | 25 | | (e) energy provided or to be provided; |
---|
26 | 26 | | (f) the use or hire of a vessel under a charter or other contract; |
---|
27 | 27 | | (g) arising out of the use of a credit card or charge card or |
---|
28 | 28 | | information contained on or for the use with such card; or |
---|
29 | 29 | | (h) winnings in a lottery or other game of chance operated or |
---|
30 | 30 | | sponsored by a state, governmental unit of a state or person licensed or |
---|
31 | 31 | | authorized to operate such lottery or game by a state or governmental unit |
---|
32 | 32 | | of a state; and |
---|
33 | 33 | | (ii) healthcare insurance receivables. |
---|
34 | 34 | | (B) "Account" does not mean: |
---|
35 | 35 | | (i) Rights to payment evidenced by chattel paper or an instrument; |
---|
36 | 36 | | (ii) commercial tort claims; |
---|
37 | 37 | | (iii) deposit accounts; |
---|
38 | 38 | | (iv) investment property; |
---|
39 | 39 | | (v) letter-of-credit rights or letters of credit; or |
---|
40 | 40 | | 1 |
---|
41 | 41 | | 2 |
---|
42 | 42 | | 3 |
---|
43 | 43 | | 4 |
---|
44 | 44 | | 5 |
---|
45 | 45 | | 6 |
---|
46 | 46 | | 7 |
---|
47 | 47 | | 8 |
---|
48 | 48 | | 9 |
---|
49 | 49 | | 10 |
---|
50 | 50 | | 11 |
---|
51 | 51 | | 12 |
---|
52 | 52 | | 13 |
---|
53 | 53 | | 14 |
---|
54 | 54 | | 15 |
---|
55 | 55 | | 16 |
---|
56 | 56 | | 17 |
---|
57 | 57 | | 18 |
---|
58 | 58 | | 19 |
---|
59 | 59 | | 20 |
---|
60 | 60 | | 21 |
---|
61 | 61 | | 22 |
---|
62 | 62 | | 23 |
---|
63 | 63 | | 24 |
---|
64 | 64 | | 25 |
---|
65 | 65 | | 26 |
---|
66 | 66 | | 27 |
---|
67 | 67 | | 28 |
---|
68 | 68 | | 29 |
---|
69 | 69 | | 30 |
---|
70 | 70 | | 31 |
---|
71 | 71 | | 32 |
---|
72 | 72 | | 33 |
---|
73 | 73 | | 34 |
---|
74 | 74 | | 35 |
---|
75 | 75 | | 36 SB 245 2 |
---|
76 | 76 | | (vi) rights to payment for moneys advanced or sold other than rights |
---|
77 | 77 | | arising out of the use of a credit card or charge card or information |
---|
78 | 78 | | contained on or for use with such card. |
---|
79 | 79 | | (2) "Accounts receivable purchase transaction" means any transaction |
---|
80 | 80 | | in which a business forwards or otherwise sells to a provider all or a |
---|
81 | 81 | | portion of accounts of such business or payment intangibles at a discount |
---|
82 | 82 | | to the expected value of such accounts or payment intangibles. The |
---|
83 | 83 | | provider's characterization of an accounts receivable purchase transaction |
---|
84 | 84 | | as a purchase shall be conclusive that such accounts receivable purchase |
---|
85 | 85 | | transaction is not a loan or a transaction for the use, forbearance or |
---|
86 | 86 | | detention of money. |
---|
87 | 87 | | (3) "Act" means the commercial financing disclosure act. |
---|
88 | 88 | | (4) "Broker" means any person who, for compensation or the |
---|
89 | 89 | | expectation of compensation: |
---|
90 | 90 | | (A) Arranges a commercial financing product transaction between a |
---|
91 | 91 | | third party that, if executed, such transaction would be binding upon such |
---|
92 | 92 | | third party; and |
---|
93 | 93 | | (B) communicates such transaction to a business in this state. |
---|
94 | 94 | | "Broker" does not include a provider or any individual or entity whose |
---|
95 | 95 | | compensation is not based or dependent upon the terms of the specific |
---|
96 | 96 | | commercial financing product obtained or offered. |
---|
97 | 97 | | (5) "Business" means an individual, group of individuals, sole |
---|
98 | 98 | | proprietorship, corporation, limited liability company, trust, estate, |
---|
99 | 99 | | cooperative, association, limited partnership or general partnership |
---|
100 | 100 | | engaged in a business activity. |
---|
101 | 101 | | (6) "Business purpose transaction" means any transaction in which |
---|
102 | 102 | | the proceeds resulting therefrom are provided to a business or are intended |
---|
103 | 103 | | to be used to carry on a business and are not for personal, family or |
---|
104 | 104 | | household purposes. A provider may rely on any written statement of |
---|
105 | 105 | | intended purpose signed by a business to determine whether such |
---|
106 | 106 | | transaction is a "business purpose transaction". Such written statement |
---|
107 | 107 | | may be a separate statement or may be contained in an application, |
---|
108 | 108 | | agreement or other document signed by such business or the owner of such |
---|
109 | 109 | | business. |
---|
110 | 110 | | (7) "Commercial financing product" means any commercial loan, |
---|
111 | 111 | | accounts receivable purchase transaction and commercial open-end credit |
---|
112 | 112 | | plan when the transaction is a business purpose transaction. |
---|
113 | 113 | | (8) "Commercial loan" means a loan to a business, whether secured |
---|
114 | 114 | | or unsecured. |
---|
115 | 115 | | (9) "Commercial open-end credit plan" means commercial financing |
---|
116 | 116 | | extended by a provider under a plan in which: |
---|
117 | 117 | | (A) The provider reasonably contemplates repeat transactions; and |
---|
118 | 118 | | (B) subject to any limit set by the provider, the amount of financing |
---|
119 | 119 | | 1 |
---|
120 | 120 | | 2 |
---|
121 | 121 | | 3 |
---|
122 | 122 | | 4 |
---|
123 | 123 | | 5 |
---|
124 | 124 | | 6 |
---|
125 | 125 | | 7 |
---|
126 | 126 | | 8 |
---|
127 | 127 | | 9 |
---|
128 | 128 | | 10 |
---|
129 | 129 | | 11 |
---|
130 | 130 | | 12 |
---|
131 | 131 | | 13 |
---|
132 | 132 | | 14 |
---|
133 | 133 | | 15 |
---|
134 | 134 | | 16 |
---|
135 | 135 | | 17 |
---|
136 | 136 | | 18 |
---|
137 | 137 | | 19 |
---|
138 | 138 | | 20 |
---|
139 | 139 | | 21 |
---|
140 | 140 | | 22 |
---|
141 | 141 | | 23 |
---|
142 | 142 | | 24 |
---|
143 | 143 | | 25 |
---|
144 | 144 | | 26 |
---|
145 | 145 | | 27 |
---|
146 | 146 | | 28 |
---|
147 | 147 | | 29 |
---|
148 | 148 | | 30 |
---|
149 | 149 | | 31 |
---|
150 | 150 | | 32 |
---|
151 | 151 | | 33 |
---|
152 | 152 | | 34 |
---|
153 | 153 | | 35 |
---|
154 | 154 | | 36 |
---|
155 | 155 | | 37 |
---|
156 | 156 | | 38 |
---|
157 | 157 | | 39 |
---|
158 | 158 | | 40 |
---|
159 | 159 | | 41 |
---|
160 | 160 | | 42 |
---|
161 | 161 | | 43 SB 245 3 |
---|
162 | 162 | | that such provider may extend to the business during the term of the plan |
---|
163 | 163 | | is made available to the extent that any outstanding balance is repaid. |
---|
164 | 164 | | (10) "Commissioner" means the state bank commissioner or the |
---|
165 | 165 | | commissioner's designee, who shall be the deputy commissioner of the |
---|
166 | 166 | | consumer and mortgage lending division of the office of the state bank |
---|
167 | 167 | | commissioner. |
---|
168 | 168 | | (11) "Depository institution" means a bank, trust company, industrial |
---|
169 | 169 | | loan company, savings and loan association, savings bank or credit union |
---|
170 | 170 | | doing business under the authority of a license, certificate or charter issued |
---|
171 | 171 | | by the United States, this state or any other state and that is authorized to |
---|
172 | 172 | | transact business in this state. |
---|
173 | 173 | | (12) "General intangible" means any personal property, including |
---|
174 | 174 | | things in action, other than accounts, chattel paper, commercial tort claims, |
---|
175 | 175 | | deposit accounts, documents, goods, instruments, investment property, |
---|
176 | 176 | | letter-of-credit rights, letters of credit, money and oil, gas or other minerals |
---|
177 | 177 | | before extraction. "General intangible" includes payment intangibles and |
---|
178 | 178 | | software. |
---|
179 | 179 | | (13) "Payment intangible" means a general intangible under which |
---|
180 | 180 | | the account debtor's principal obligation is a monetary obligation. |
---|
181 | 181 | | (14) "Person" means any individual, firm, company, partnership, |
---|
182 | 182 | | corporation or association. |
---|
183 | 183 | | (15) "Provider" means a person who consummates more than five |
---|
184 | 184 | | commercial financing product transactions to a business located in this |
---|
185 | 185 | | state in a calendar year. "Provider" includes a person that enters into a |
---|
186 | 186 | | written agreement with a depository institution to arrange for the extension |
---|
187 | 187 | | of a commercial financing product by such depository institution to a |
---|
188 | 188 | | business through an online lending platform administered by such person. |
---|
189 | 189 | | Sec. 2. (a) Before consummating a commercial financing product |
---|
190 | 190 | | transaction, a provider shall disclose to the business the terms of such |
---|
191 | 191 | | commercial financing product in accordance with the provisions of this |
---|
192 | 192 | | section. Only one disclosure shall be required for each commercial |
---|
193 | 193 | | financing product, and disclosure shall not be required when modification, |
---|
194 | 194 | | forbearance or change to a consummated commercial financing product |
---|
195 | 195 | | occurs. |
---|
196 | 196 | | (b) A provider shall disclose with each commercial financing product: |
---|
197 | 197 | | (1) The total amount of funds provided to the business under the |
---|
198 | 198 | | terms of such commercial financing product. Such disclosure shall be |
---|
199 | 199 | | labeled "total amount of funds provided"; |
---|
200 | 200 | | (2) the total amount of funds disbursed to such business under the |
---|
201 | 201 | | terms of such commercial financing product if less than the total amount |
---|
202 | 202 | | of funds provided under paragraph (1). Such disclosure shall be labeled |
---|
203 | 203 | | "total amount of funds disbursed"; |
---|
204 | 204 | | (3) the total amount to be paid to such provider pursuant to such |
---|
205 | 205 | | 1 |
---|
206 | 206 | | 2 |
---|
207 | 207 | | 3 |
---|
208 | 208 | | 4 |
---|
209 | 209 | | 5 |
---|
210 | 210 | | 6 |
---|
211 | 211 | | 7 |
---|
212 | 212 | | 8 |
---|
213 | 213 | | 9 |
---|
214 | 214 | | 10 |
---|
215 | 215 | | 11 |
---|
216 | 216 | | 12 |
---|
217 | 217 | | 13 |
---|
218 | 218 | | 14 |
---|
219 | 219 | | 15 |
---|
220 | 220 | | 16 |
---|
221 | 221 | | 17 |
---|
222 | 222 | | 18 |
---|
223 | 223 | | 19 |
---|
224 | 224 | | 20 |
---|
225 | 225 | | 21 |
---|
226 | 226 | | 22 |
---|
227 | 227 | | 23 |
---|
228 | 228 | | 24 |
---|
229 | 229 | | 25 |
---|
230 | 230 | | 26 |
---|
231 | 231 | | 27 |
---|
232 | 232 | | 28 |
---|
233 | 233 | | 29 |
---|
234 | 234 | | 30 |
---|
235 | 235 | | 31 |
---|
236 | 236 | | 32 |
---|
237 | 237 | | 33 |
---|
238 | 238 | | 34 |
---|
239 | 239 | | 35 |
---|
240 | 240 | | 36 |
---|
241 | 241 | | 37 |
---|
242 | 242 | | 38 |
---|
243 | 243 | | 39 |
---|
244 | 244 | | 40 |
---|
245 | 245 | | 41 |
---|
246 | 246 | | 42 |
---|
247 | 247 | | 43 SB 245 4 |
---|
248 | 248 | | commercial financing product agreement. Such disclosure shall be labeled |
---|
249 | 249 | | "total of payments"; |
---|
250 | 250 | | (4) the total dollar cost of such commercial financing product under |
---|
251 | 251 | | the terms of the agreement, which shall be determined by subtracting the |
---|
252 | 252 | | total amount of funds provided from the total of payments. Such |
---|
253 | 253 | | calculation shall include any fees or charges deducted by the provider from |
---|
254 | 254 | | the amount under paragraph (1). Such disclosure shall be labeled "total |
---|
255 | 255 | | dollar cost of financing"; |
---|
256 | 256 | | (5) the manner, frequency and amount of each payment. Such |
---|
257 | 257 | | disclosure shall be labeled "payments". If such payments vary, the provider |
---|
258 | 258 | | shall instead disclose the manner, frequency and the estimated amount of |
---|
259 | 259 | | the initial payment and shall label such disclosure as "estimated |
---|
260 | 260 | | payments." The commercial financing product agreement shall include a |
---|
261 | 261 | | description of the methodology for calculating any variable payment and |
---|
262 | 262 | | the circumstances for when payments may vary; and |
---|
263 | 263 | | (6) a statement of whether there are any costs or discounts associated |
---|
264 | 264 | | with prepayment of such commercial financing product, including a |
---|
265 | 265 | | reference to the paragraph in such agreement that creates the contractual |
---|
266 | 266 | | right to prepayment. Such disclosure shall be labeled "prepayment". |
---|
267 | 267 | | Sec. 3. The provisions of this act shall not apply to a: |
---|
268 | 268 | | (a) Provider that is a depository institution or a subsidiary or service |
---|
269 | 269 | | corporation that is: |
---|
270 | 270 | | (1) Owned and controlled by a depository institution; and |
---|
271 | 271 | | (2) regulated by a federal banking agency; |
---|
272 | 272 | | (b) provider that is a lender regulated under the federal farm credit |
---|
273 | 273 | | act, 12 U.S.C. § 2001 et seq.; |
---|
274 | 274 | | (c) commercial financing product that is: |
---|
275 | 275 | | (1) Secured by real property; |
---|
276 | 276 | | (2) a lease; or |
---|
277 | 277 | | (3) a purchase money obligation that is incurred as all or part of the |
---|
278 | 278 | | price of the collateral or for value given to enable the business to acquire |
---|
279 | 279 | | rights in or the use of such collateral if such value is so used; |
---|
280 | 280 | | (d) commercial financing product in which the recipient is a motor |
---|
281 | 281 | | vehicle dealer or a vehicle rental company, or an affiliate of a motor |
---|
282 | 282 | | vehicle dealer or vehicle rental company, pursuant to a commercial loan or |
---|
283 | 283 | | commercial open-end credit plan of at least $50,000 or a commercial |
---|
284 | 284 | | financing product offered by a person in connection with the sale or lease |
---|
285 | 285 | | of products or services that such person manufactures, licenses or |
---|
286 | 286 | | distributes or whose parent company or any of such parent company's |
---|
287 | 287 | | directly or indirectly owned and controlled subsidiaries manufactures, |
---|
288 | 288 | | licenses or distributes; |
---|
289 | 289 | | (e) provider that is licensed as a money transmitter in accordance |
---|
290 | 290 | | with the Kansas money transmitter act or the law of any other state, |
---|
291 | 291 | | 1 |
---|
292 | 292 | | 2 |
---|
293 | 293 | | 3 |
---|
294 | 294 | | 4 |
---|
295 | 295 | | 5 |
---|
296 | 296 | | 6 |
---|
297 | 297 | | 7 |
---|
298 | 298 | | 8 |
---|
299 | 299 | | 9 |
---|
300 | 300 | | 10 |
---|
301 | 301 | | 11 |
---|
302 | 302 | | 12 |
---|
303 | 303 | | 13 |
---|
304 | 304 | | 14 |
---|
305 | 305 | | 15 |
---|
306 | 306 | | 16 |
---|
307 | 307 | | 17 |
---|
308 | 308 | | 18 |
---|
309 | 309 | | 19 |
---|
310 | 310 | | 20 |
---|
311 | 311 | | 21 |
---|
312 | 312 | | 22 |
---|
313 | 313 | | 23 |
---|
314 | 314 | | 24 |
---|
315 | 315 | | 25 |
---|
316 | 316 | | 26 |
---|
317 | 317 | | 27 |
---|
318 | 318 | | 28 |
---|
319 | 319 | | 29 |
---|
320 | 320 | | 30 |
---|
321 | 321 | | 31 |
---|
322 | 322 | | 32 |
---|
323 | 323 | | 33 |
---|
324 | 324 | | 34 |
---|
325 | 325 | | 35 |
---|
326 | 326 | | 36 |
---|
327 | 327 | | 37 |
---|
328 | 328 | | 38 |
---|
329 | 329 | | 39 |
---|
330 | 330 | | 40 |
---|
331 | 331 | | 41 |
---|
332 | 332 | | 42 |
---|
333 | 333 | | 43 SB 245 5 |
---|
334 | 334 | | district, territory or commonwealth of the United States; or |
---|
335 | 335 | | (f) provider that consummates no more than five commercial |
---|
336 | 336 | | financing product transactions in this state in a 12-month period. |
---|
337 | 337 | | Sec. 4. (a) No person shall engage in business as a commercial |
---|
338 | 338 | | financing broker in this state unless prior to conducting such business, |
---|
339 | 339 | | such person files for registration with the commissioner. Such registration |
---|
340 | 340 | | shall be effective upon receipt by the commissioner of a completed |
---|
341 | 341 | | registration form and the required registration fee. |
---|
342 | 342 | | (b) After filing an initial registration form, a broker shall file a |
---|
343 | 343 | | renewal registration form on or before January 31 of each year along with |
---|
344 | 344 | | the required renewal fee. |
---|
345 | 345 | | (c) A broker shall pay a $100 registration fee upon the filing of an |
---|
346 | 346 | | initial registration and shall pay a $50 renewal fee upon the filing of a |
---|
347 | 347 | | renewal registration. |
---|
348 | 348 | | (d) The registration form shall include: |
---|
349 | 349 | | (1) The name of the broker; |
---|
350 | 350 | | (2) the name with which the broker is doing business if different than |
---|
351 | 351 | | the name provided in paragraph (1); |
---|
352 | 352 | | (3) the address of the broker's principal office, regardless of whether |
---|
353 | 353 | | located in this state or outside of this state; |
---|
354 | 354 | | (4) whether any officer, director, manager, operator or principal of the |
---|
355 | 355 | | broker has been convicted of a felony involving an act of fraud, |
---|
356 | 356 | | dishonesty, breach of trust or money laundering; and |
---|
357 | 357 | | (5) the name and address of a designated agent in this state upon |
---|
358 | 358 | | whom service of process may be made. |
---|
359 | 359 | | (e) If any information required by the registration form changes or |
---|
360 | 360 | | becomes inaccurate after filing, the broker shall not be required to file a |
---|
361 | 361 | | further registration form prior to the time of renewal. |
---|
362 | 362 | | (f) Every broker shall obtain a surety bond issued by a surety |
---|
363 | 363 | | company authorized to do business in this state. The amount of such bond |
---|
364 | 364 | | shall be $10,000. Such bond shall be in favor of the state of Kansas. Any |
---|
365 | 365 | | person damaged by the broker's breach of contract or of any obligation |
---|
366 | 366 | | arising therefrom, or by any violation of this act, may bring an action |
---|
367 | 367 | | against such bond to recover damages suffered. The aggregate liability of |
---|
368 | 368 | | the surety shall be only for actual damages and shall not exceed the |
---|
369 | 369 | | amount of such bond. |
---|
370 | 370 | | (g) Employees regularly employed by a broker that has complied with |
---|
371 | 371 | | this act shall not be required to file a registration or obtain a surety bond |
---|
372 | 372 | | when acting within the scope of employment for the broker. |
---|
373 | 373 | | Sec. 5. (a) Violations of the provisions of this act shall be punishable |
---|
374 | 374 | | by a civil penalty of $500 per violation, but not to exceed $20,000 for all |
---|
375 | 375 | | aggregated violations. Any person who violates the provisions of this act |
---|
376 | 376 | | after receiving written notice of a prior violation from the attorney general |
---|
377 | 377 | | 1 |
---|
378 | 378 | | 2 |
---|
379 | 379 | | 3 |
---|
380 | 380 | | 4 |
---|
381 | 381 | | 5 |
---|
382 | 382 | | 6 |
---|
383 | 383 | | 7 |
---|
384 | 384 | | 8 |
---|
385 | 385 | | 9 |
---|
386 | 386 | | 10 |
---|
387 | 387 | | 11 |
---|
388 | 388 | | 12 |
---|
389 | 389 | | 13 |
---|
390 | 390 | | 14 |
---|
391 | 391 | | 15 |
---|
392 | 392 | | 16 |
---|
393 | 393 | | 17 |
---|
394 | 394 | | 18 |
---|
395 | 395 | | 19 |
---|
396 | 396 | | 20 |
---|
397 | 397 | | 21 |
---|
398 | 398 | | 22 |
---|
399 | 399 | | 23 |
---|
400 | 400 | | 24 |
---|
401 | 401 | | 25 |
---|
402 | 402 | | 26 |
---|
403 | 403 | | 27 |
---|
404 | 404 | | 28 |
---|
405 | 405 | | 29 |
---|
406 | 406 | | 30 |
---|
407 | 407 | | 31 |
---|
408 | 408 | | 32 |
---|
409 | 409 | | 33 |
---|
410 | 410 | | 34 |
---|
411 | 411 | | 35 |
---|
412 | 412 | | 36 |
---|
413 | 413 | | 37 |
---|
414 | 414 | | 38 |
---|
415 | 415 | | 39 |
---|
416 | 416 | | 40 |
---|
417 | 417 | | 41 |
---|
418 | 418 | | 42 |
---|
419 | 419 | | 43 SB 245 6 |
---|
420 | 420 | | shall be punishable by a civil penalty of $1,000 per violation, but not to |
---|
421 | 421 | | exceed $50,000 for aggregated violations. |
---|
422 | 422 | | (b) Violations of this act shall not affect the enforceability or validity |
---|
423 | 423 | | of the underlying agreement. |
---|
424 | 424 | | (c) This act shall not create a private right of action against any |
---|
425 | 425 | | person based upon compliance or noncompliance with the provisions of |
---|
426 | 426 | | this act. |
---|
427 | 427 | | (d) Authority to enforce compliance with this act shall be vested |
---|
428 | 428 | | exclusively with the attorney general. |
---|
429 | 429 | | Sec. 6. The commissioner shall adopt rules and regulations to |
---|
430 | 430 | | implement the provisions of this act. Such rules and regulations shall be |
---|
431 | 431 | | adopted on or before January 1, 2024. |
---|
432 | 432 | | Sec. 7. This act shall take effect and be in force from and after its |
---|
433 | 433 | | publication in the statute book. |
---|
434 | 434 | | 1 |
---|
435 | 435 | | 2 |
---|
436 | 436 | | 3 |
---|
437 | 437 | | 4 |
---|
438 | 438 | | 5 |
---|
439 | 439 | | 6 |
---|
440 | 440 | | 7 |
---|
441 | 441 | | 8 |
---|
442 | 442 | | 9 |
---|
443 | 443 | | 10 |
---|
444 | 444 | | 11 |
---|
445 | 445 | | 12 |
---|
446 | 446 | | 13 |
---|
447 | 447 | | 14 |
---|