California 2023-2024 Regular Session

California Assembly Bill AB1638

Introduced
2/17/23  
Refer
3/23/23  
Report Pass
3/23/23  
Refer
3/27/23  
Refer
3/27/23  
Report Pass
4/18/23  
Report Pass
4/18/23  
Refer
4/18/23  
Refer
4/18/23  
Refer
5/3/23  
Refer
5/3/23  
Report Pass
5/18/23  
Report Pass
5/18/23  
Engrossed
5/31/23  
Engrossed
5/31/23  
Refer
6/1/23  
Refer
6/14/23  
Report Pass
7/6/23  
Refer
7/6/23  
Report Pass
7/13/23  
Report Pass
7/13/23  
Refer
7/13/23  
Refer
7/13/23  
Refer
8/14/23  
Refer
8/14/23  
Report Pass
9/1/23  
Report Pass
9/1/23  
Enrolled
9/7/23  
Enrolled
9/7/23  
Chaptered
10/8/23  
Chaptered
10/8/23  
Passed
10/8/23  

Caption

Local government: emergency response services: use of languages other than English.

Impact

The bill's enactment will significantly enhance the language accessibility of emergency response communications across California. Local agencies will need to reassess the languages spoken in their communities every five years and ensure that their emergency communications are comprehensive and actionable, leveling the playing field for non-English proficient residents during crises. This change is expected to improve compliance with existing language service requirements and facilitate smoother communication between emergency responders and community members.

Summary

AB 1638, introduced by Mike Fong, mandates that local agencies providing emergency response services must communicate emergency information in English and all languages spoken by 5% or more of the population that speaks English less than very well. This provision aims to ensure that non-English speakers receive timely and accurate information during emergencies, thereby enhancing public safety for all community members. The law becomes effective on January 1, 2025, and requires local agencies to utilize data from the American Community Survey to assess language needs within their jurisdictions.

Sentiment

The sentiment regarding AB 1638 appears to be largely positive among proponents who view it as a vital step toward inclusivity and safety for diverse populations. Advocates for immigrant rights and language access programs have expressed strong support, emphasizing the importance of clear communication during emergencies. However, some critics may voice concerns about the resources required for implementation, including the potential burden on local agencies to provide additional staff or translation services.

Contention

Despite the positive reception from advocates, there may be contention regarding the operational challenges local agencies face in complying with the bill. The need for accurate data collection, staffing qualified bilingual personnel, and potential costs associated with providing these services are points of concern. Additionally, there is debate on whether local agencies would be adequately reimbursed for these mandates, as stated in the bill's provisions for state-mandated costs. Concerns about the effective management of bilingual services underline the complexities surrounding the implementation of this legislation.

Companion Bills

No companion bills found.

Previously Filed As

CA AB2487

Deputy Secretary for Climate.

CA AB3270

California Green Collar Jobs Act of 2008: California Workforce Investment Board.

CA SB271

Employment: motion picture production workers.

CA AB1771

California Emergency Services Act: State Emergency Plan: extreme heat preparedness and response plan.

CA AB1224

Workforce development: green jobs survey.

CA SB700

State Contract Act: High Road Employment Program.

CA AB619

State government: emergency services: nonprofit service providers.

CA AB275

Office of Emergency Services: wildfire aerial response program.

CA HB1679

SOL; Bd. of Education shall prioritize incorporation of assessments in languages other than English.

CA S2230

Requires State government entities provide vital documents and translation services in 15 most common non-English languages.

Similar Bills

CA AB2621

Office of Planning and Research: regional climate networks: climate adaptation action plans.

CA AB477

Emergency preparedness: vulnerable populations.

CA AB897

Office of Planning and Research: regional climate networks: regional climate adaptation and resilience action plans.

CA AB3002

Disability access requirements: information.

CA AB2730

Access and functional needs: local government: agreement for emergency management and transportation.

CA AB1318

School safety: Safe Place to Learn Act.

CA AB426

In-Home Supportive Services program.

CA AB2047

Emergency services: Alzheimer’s disease: dementia.