Old | New | Differences | |
---|---|---|---|
1 | - | 25.0359. | |
1 | + | 25.0359.02000 | |
2 | 2 | Sixty-ninth | |
3 | 3 | Legislative Assembly | |
4 | 4 | of North Dakota | |
5 | 5 | Introduced by | |
6 | 6 | Representatives Hoverson, Heilman, Nehring, Osowski, Schatz, VanWinkle, K. Anderson | |
7 | 7 | Senators Paulson, Weston, Enget, Castaneda, Schaible | |
8 | - | A BILL for an Act to create and enact two new sections to chapter 15-10, a new section to | |
9 | - | chapter 15.1-09, and a new section to chapter 15.1-21 of the North Dakota Century Code, | |
10 | - | relating to displays of the ten commandments in state educational institutions and public | |
11 | - | schools. | |
8 | + | A BILL for an Act to create and enact a new section to chapter 15-10 and a new section to | |
9 | + | chapter 15.1-09 of the North Dakota Century Code, relating to displays of the ten | |
10 | + | commandments in state educational institutions and public schools. | |
12 | 11 | BE IT ENACTED BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NORTH DAKOTA: | |
13 | 12 | SECTION 1. A new section to chapter 15-10 of the North Dakota Century Code is created | |
14 | 13 | and enacted as follows: | |
15 | 14 | Ten commandments - Displays. | |
16 | - | 1.The state board of higher education shall display the ten commandments in a | |
17 | - | prominent and visible location in a cafeteria on the campus of each state educational | |
18 | - | institution under its control and administration. A state educational institution may | |
19 | - | display the ten commandments in other prominent and visible locations at its | |
20 | - | discretion. | |
15 | + | 1.The state board of higher education shall display the ten commandments in each | |
16 | + | classroom on the campus of each state educational institution under its control and | |
17 | + | administration. | |
21 | 18 | 2.The display must be: | |
22 | 19 | a.On a poster or framed document that is at least eleven inches [27.94 | |
23 | 20 | centimeters] in width and fourteen inches [35.56 centimeters] in length. | |
24 | 21 | b.The central focus of the poster or framed document. | |
25 | 22 | c.Printed in a large, easily readable font. | |
26 | 23 | 3.The text must read as follows: | |
27 | 24 | The Ten Commandments | |
28 | 25 | I AM the LORD thy God. | |
29 | 26 | Thou shalt have no other gods before me. | |
30 | - | Page No. 1 25.0359.05000 | |
31 | - | ENGROSSED HOUSE BILL NO. 1145 | |
32 | - | FIRST ENGROSSMENT | |
27 | + | Thou shalt not make to thyself any graven images. | |
28 | + | Thou shalt not take the Name of the Lord thy God in vain. | |
29 | + | Remember the Sabbath day, to keep it holy. | |
30 | + | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the | |
31 | + | Lord thy God giveth thee. | |
32 | + | Page No. 1 25.0359.02000 | |
33 | + | HOUSE BILL NO. 1145 | |
34 | + | ||
33 | 35 | 1 | |
34 | 36 | 2 | |
35 | 37 | 3 | |
36 | 38 | 4 | |
37 | 39 | 5 | |
38 | 40 | 6 | |
39 | 41 | 7 | |
40 | 42 | 8 | |
41 | 43 | 9 | |
42 | 44 | 10 | |
43 | 45 | 11 | |
44 | 46 | 12 | |
45 | 47 | 13 | |
46 | 48 | 14 | |
47 | 49 | 15 | |
48 | 50 | 16 | |
49 | 51 | 17 | |
50 | 52 | 18 | |
51 | 53 | 19 | |
52 | 54 | 20 | |
53 | 55 | 21 | |
54 | - | 22 Sixty-ninth | |
56 | + | 22 | |
57 | + | 23 | |
58 | + | 24 Sixty-ninth | |
55 | 59 | Legislative Assembly | |
56 | - | Thou shalt not make to thyself any graven images. | |
57 | - | Thou shalt not take the Name of the Lord thy God in vain. | |
58 | - | Remember the Sabbath day, to keep it holy. | |
59 | - | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the | |
60 | - | Lord thy God giveth thee. | |
61 | 60 | Thou shalt not kill. | |
62 | 61 | Thou shalt not commit adultery. | |
63 | 62 | Thou shalt not steal. | |
64 | 63 | Thou shalt not bear false witness against thy neighbor. | |
65 | 64 | Thou shalt not covet thy neighbor's house. | |
66 | 65 | Thou shalt not covet thy neighbor's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor | |
67 | 66 | his cattle, nor anything that is thy neighbor's. | |
68 | 67 | 4.The state board of higher education shall adopt rules to implement this section. | |
69 | 68 | 5.The state board of higher education and any state educational institution under its | |
70 | - | control and administration shall spend donated funds to purchase the displays or | |
71 | - | accept donated displays. | |
72 | - | SECTION 2. A new section to chapter 15-10 of the North Dakota Century Code is created | |
73 | - | and enacted as follows: | |
74 | - | Ten commandments. | |
75 | - | A professor, instructor, or teacher at an institution of higher education may display the | |
76 | - | ten commandments in the classroom in which the professor, instructor, or teacher provides | |
77 | - | instruction, without first seeking approval from any supervisory authority, including the president | |
78 | - | of the institution or the state board of higher education. | |
79 | - | SECTION 3. A new section to chapter 15.1-09 of the North Dakota Century Code is created | |
69 | + | control and administration may spend its funds or donated funds to purchase the | |
70 | + | displays and may accept donated displays. | |
71 | + | SECTION 2. A new section to chapter 15.1-09 of the North Dakota Century Code is created | |
80 | 72 | and enacted as follows: | |
81 | 73 | Ten commandments - Displays. | |
82 | - | 1.A board of a school district shall display the ten commandments in a prominent and | |
83 | - | visible location in a cafeteria of each school in the school district. A school may display | |
84 | - | the ten commandments in other prominent and visible locations, at the discretion of | |
85 | - | the school administrator or board of the school district. | |
74 | + | 1.A board of a school district shall display the ten commandments in each classroom | |
75 | + | and building on school grounds in the school district. | |
86 | 76 | 2.The display must be: | |
87 | - | Page No. 2 25.0359.05000 | |
77 | + | a.On a poster or framed document that is at least eleven inches [27.94 | |
78 | + | centimeters] in width and fourteen inches [35.56 centimeters] in length. | |
79 | + | b.The central focus of the poster or framed document. | |
80 | + | c.Printed in a large, easily readable font. | |
81 | + | 3.The text must read as follows: | |
82 | + | The Ten Commandments | |
83 | + | I AM the LORD thy God. | |
84 | + | Thou shalt have no other gods before me. | |
85 | + | Thou shalt not make to thyself any graven images. | |
86 | + | Thou shalt not take the Name of the Lord thy God in vain. | |
87 | + | Remember the Sabbath day, to keep it holy. | |
88 | + | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the | |
89 | + | Lord thy God giveth thee. | |
90 | + | Thou shalt not kill. | |
91 | + | Page No. 2 25.0359.02000 | |
88 | 92 | 1 | |
89 | 93 | 2 | |
90 | 94 | 3 | |
91 | 95 | 4 | |
92 | 96 | 5 | |
93 | 97 | 6 | |
94 | 98 | 7 | |
95 | 99 | 8 | |
96 | 100 | 9 | |
97 | 101 | 10 | |
98 | 102 | 11 | |
99 | 103 | 12 | |
100 | 104 | 13 | |
101 | 105 | 14 | |
102 | 106 | 15 | |
103 | 107 | 16 | |
104 | 108 | 17 | |
105 | 109 | 18 | |
106 | 110 | 19 | |
107 | 111 | 20 | |
108 | 112 | 21 | |
109 | 113 | 22 | |
110 | 114 | 23 | |
111 | 115 | 24 | |
112 | 116 | 25 | |
113 | 117 | 26 | |
114 | 118 | 27 | |
115 | 119 | 28 | |
116 | 120 | 29 | |
117 | 121 | 30 | |
118 | 122 | 31 Sixty-ninth | |
119 | 123 | Legislative Assembly | |
120 | - | a.On a poster or framed document that is at least eleven inches [27.94 | |
121 | - | centimeters] in width and fourteen inches [35.56 centimeters] in length. | |
122 | - | b.The central focus of the poster or framed document. | |
123 | - | c.Printed in a large, easily readable font. | |
124 | - | 3.The text must read as follows: | |
125 | - | The Ten Commandments | |
126 | - | I AM the LORD thy God. | |
127 | - | Thou shalt have no other gods before me. | |
128 | - | Thou shalt not make to thyself any graven images. | |
129 | - | Thou shalt not take the Name of the Lord thy God in vain. | |
130 | - | Remember the Sabbath day, to keep it holy. | |
131 | - | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the | |
132 | - | Lord thy God giveth thee. | |
133 | - | Thou shalt not kill. | |
134 | 124 | Thou shalt not commit adultery. | |
135 | 125 | Thou shalt not steal. | |
136 | 126 | Thou shalt not bear false witness against thy neighbor. | |
137 | 127 | Thou shalt not covet thy neighbor's house. | |
138 | 128 | Thou shalt not covet thy neighbor's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor | |
139 | 129 | his cattle, nor anything that is thy neighbor's. | |
140 | 130 | 4.The state board of public school education shall adopt rules to implement this section. | |
141 | - | 5.A board of a school district shall spend donated funds to purchase the displays or | |
142 | - | accept donated displays. | |
143 | - | 6.A private law firm may provide legal services to defend a constitutional challenge to | |
144 | - | this section at no cost, including representing the state board of higher education or | |
145 | - | any institution under the board's control, in court. | |
146 | - | SECTION 4. A new section to chapter 15.1-21 of the North Dakota Century Code is created | |
147 | - | and enacted as follows: | |
148 | - | Ten commandments. | |
149 | - | A teacher may display the ten commandments in the classroom assigned to the teacher, | |
150 | - | without first seeking approval from a school administrator or the board of the school district. | |
151 | - | Page No. 3 25.0359.05000 | |
131 | + | 5.A board of a school district may spend its funds or donated funds to purchase the | |
132 | + | displays and may accept donated displays. | |
133 | + | Page No. 3 25.0359.02000 | |
152 | 134 | 1 | |
153 | 135 | 2 | |
154 | 136 | 3 | |
155 | 137 | 4 | |
156 | 138 | 5 | |
157 | 139 | 6 | |
158 | 140 | 7 | |
159 | 141 | 8 | |
160 | 142 | 9 | |
161 | - | 10 | |
162 | - | 11 | |
163 | - | 12 | |
164 | - | 13 | |
165 | - | 14 | |
166 | - | 15 | |
167 | - | 16 | |
168 | - | 17 | |
169 | - | 18 | |
170 | - | 19 | |
171 | - | 20 | |
172 | - | 21 | |
173 | - | 22 | |
174 | - | 23 | |
175 | - | 24 | |
176 | - | 25 | |
177 | - | 26 | |
178 | - | 27 | |
179 | - | 28 | |
180 | - | 29 | |
181 | - | 30 | |
182 | - | 31 |