Prohibits charging a fee to obtain a certified copy or certified transcript of birth when the department of corrections and community supervision or a local correctional facility requests such for an individual under community supervision in connection with his or her ongoing supervision in the community.