6 | | - | ENROLLED |
---|
7 | | - | |
---|
8 | | - | AN ACT |
---|
9 | | - | |
---|
10 | | - | |
---|
11 | | - | ENTITLED An Act to modify the composition and staffing requirements of the South |
---|
12 | | - | Dakota-Ireland Trade Commission. |
---|
13 | | - | BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF SOUTH DAKOTA: |
---|
14 | | - | Section 1. That § 1-57-2 be AMENDED: |
---|
15 | | - | 1-57-2. The South Dakota-Ireland Trade Commission consists of: |
---|
16 | | - | (1) Two members of the Senate, appointed by the president pro tempore of the |
---|
17 | | - | Senate; |
---|
18 | | - | (2) Two members of the House of Representatives, appointed by the speaker of the |
---|
19 | | - | House; |
---|
20 | | - | (3) A representative of a private sector association headquartered in this state and |
---|
21 | | - | focused on the promotion of international trade, appointed by the Executive Board |
---|
22 | | - | of the Legislative Research Council; |
---|
23 | | - | (4) An officer of the Executive Branch, appointed by the Governor; |
---|
24 | | - | (5) A representative of a South Dakota private industry, appointed by the president |
---|
25 | | - | pro tempore of the Senate; and |
---|
26 | | - | (6) A representative of a South Dakota private industry, appointed by the speaker of |
---|
27 | | - | the House of Representatives. |
---|
28 | | - | Each appointed member shall serve for a term of two years and may be reappointed |
---|
29 | | - | without limit. If a position becomes vacant, the position must be filled, for the duration of |
---|
30 | | - | the term, in the same manner as the original appointment. |
---|
31 | | - | Section 2. That § 1-57-3 be AMENDED: |
---|
32 | | - | 1-57-3. The Executive Board of the Legislative Research Council shall provide |
---|
33 | | - | administrative services to the South Dakota-Ireland Trade Commission. 25.807.10 2 143 |
---|
34 | | - | SB143 ENROLLED |
---|
35 | | - | At the initial meeting of the commission and annually thereafter, the members shall |
---|
36 | | - | select one from among the four appointed legislators to serve as the chair. The commission |
---|
37 | | - | shall meet at least quarterly, at the call of the chair. 25.807.10 3 143 |
---|
38 | | - | SB143 ENROLLED |
---|
39 | | - | An Act to modify the composition and staffing requirements of the South Dakota-Ireland Trade |
---|
40 | | - | Commission. |
---|
41 | | - | |
---|
42 | | - | |
---|
43 | | - | |
---|
44 | | - | |
---|
45 | | - | I certify that the attached Act originated in |
---|
46 | | - | the: |
---|
47 | | - | |
---|
48 | | - | Senate as Bill No. 143 |
---|
49 | | - | |
---|
50 | | - | |
---|
51 | | - | |
---|
52 | | - | Secretary of the Senate |
---|
53 | | - | |
---|
54 | | - | |
---|
55 | | - | |
---|
56 | | - | |
---|
57 | | - | President of the Senate |
---|
58 | | - | |
---|
59 | | - | Attest: |
---|
60 | | - | |
---|
61 | | - | |
---|
62 | | - | |
---|
63 | | - | |
---|
64 | | - | Secretary of the Senate |
---|
65 | | - | |
---|
66 | | - | |
---|
67 | | - | |
---|
68 | | - | |
---|
69 | | - | Speaker of the House |
---|
70 | | - | |
---|
71 | | - | Attest: |
---|
80 | | - | |
---|
81 | | - | Senate Bill No. 143 |
---|
82 | | - | File No. ____ |
---|
83 | | - | Chapter No. ______ |
---|
84 | | - | |
---|
85 | | - | |
---|
86 | | - | |
---|
87 | | - | Received at this Executive Office |
---|
88 | | - | this _____ day of _____________, |
---|
89 | | - | |
---|
90 | | - | 2025 at ____________M. |
---|
91 | | - | |
---|
92 | | - | |
---|
93 | | - | |
---|
94 | | - | By |
---|
95 | | - | for the Governor |
---|
96 | | - | |
---|
97 | | - | |
---|
98 | | - | The attached Act is hereby |
---|
99 | | - | approved this ________ day of |
---|
100 | | - | ______________, A.D., 2025 |
---|
101 | | - | |
---|
102 | | - | |
---|
103 | | - | |
---|
104 | | - | |
---|
105 | | - | |
---|
106 | | - | Governor |
---|
107 | | - | |
---|
108 | | - | STATE OF SOUTH DAKOTA , |
---|
109 | | - | ss. |
---|
110 | | - | Office of the Secretary of State |
---|
111 | | - | |
---|
112 | | - | |
---|
113 | | - | Filed ____________, 2025 |
---|
114 | | - | at _________ o'clock __M. |
---|
115 | | - | |
---|
116 | | - | |
---|
117 | | - | |
---|
118 | | - | |
---|
119 | | - | |
---|
120 | | - | Secretary of State |
---|
121 | | - | |
---|
122 | | - | |
---|
123 | | - | |
---|
124 | | - | By |
---|
125 | | - | Asst. Secretary of State |
---|
126 | | - | |
---|
127 | | - | |
---|
| 14 | + | Underscores indicate new language. |
---|
| 15 | + | Overstrikes indicate deleted language. |
---|
| 16 | + | An Act to modify the composition and staffing requirements of the South Dakota -1 |
---|
| 17 | + | Ireland Trade Commission. 2 |
---|
| 18 | + | BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF SOUTH DAKOTA: 3 |
---|
| 19 | + | Section 1. That § 1-57-2 be AMENDED: 4 |
---|
| 20 | + | 1-57-2. The South Dakota-Ireland Trade Commission consists of: 5 |
---|
| 21 | + | (1) Two members of the Senate, appointed by the president pro tempore of the 6 |
---|
| 22 | + | Senate; 7 |
---|
| 23 | + | (2) Two members of the House of Representatives, appointed by the speaker of the 8 |
---|
| 24 | + | House; 9 |
---|
| 25 | + | (3) A representative of a private sector association headquartered in this state and 10 |
---|
| 26 | + | focused on the promotion of international trade, appointed by the Executive Board 11 |
---|
| 27 | + | of the Legislative Research Council; and 12 |
---|
| 28 | + | (4) The secretary of the Department of Agriculture and Natural Resources, or the 13 |
---|
| 29 | + | secretary's designeeAn officer of the Executive Branch, appointed by the Governor; 14 |
---|
| 30 | + | (5) A representative of a South Dakota private industry, appointed by the president 15 |
---|
| 31 | + | pro tempore of the Senate; and 16 |
---|
| 32 | + | (6) A representative of a South Dakota private industry, appointed by the speaker of 17 |
---|
| 33 | + | the House of Representatives. 18 |
---|
| 34 | + | Each appointed member shall serve for a term of two years and may be reappointed 19 |
---|
| 35 | + | without limit. If a position becomes vacant, the position must be filled, for the duration of 20 |
---|
| 36 | + | the term, in the same manner as the original appointment. 21 |
---|
| 37 | + | Section 2. That § 1-57-3 be AMENDED: 22 |
---|
| 38 | + | 1-57-3. The Department of Agriculture and Natural ResourcesThe Executive Board 23 |
---|
| 39 | + | of the Legislative Research Council shall provide administrative services to the South 24 |
---|
| 40 | + | Dakota-Ireland Trade Commission. 25 25.807.9 2 143 |
---|
| 41 | + | Underscores indicate new language. |
---|
| 42 | + | Overstrikes indicate deleted language. |
---|
| 43 | + | At the initial meeting of the commission and annually thereafter, the members shall 1 |
---|
| 44 | + | select one from among the four appointed legislators to serve as the chair. The commission 2 |
---|
| 45 | + | shall meet at least quarterly, at the call of the chair. 3 |
---|