| E | 06/19/2009 | Vetoed by the Governor | Journal Page: 6980 | |
| E | 06/03/2009 | Sent to the Governor | Journal Page: 6977 | |
| Senate | 06/03/2009 | Signed in the Senate | Journal Page: 5153 | |
| House | 06/01/2009 | Signed in the House | Journal Page: 6895 | |
| Senate | 06/01/2009 | Co-sponsor authorized | Journal Page: 5041 | |
| House | 05/31/2009 | Reported enrolled | Journal Page: 6975 | |
| Senate | 05/29/2009 | House concurs in Senate amendment(s)-reported | Journal Page: 4475 | |
| House | 05/29/2009 | Text of Senate Amendment(s) | Journal Page: 5642 | |
| House | 05/29/2009 | Statement(s) of vote recorded in Journal | Journal Page: 5643 | |
| House | 05/29/2009 | Record vote | RV#1465 | Journal Page: 5642 |
| House | 05/29/2009 | House concurs in Senate amendment(s) | Journal Page: 5642 | |
| House | 05/28/2009 | Senate Amendments printed and distributed | ||
| House | 05/28/2009 | Senate Amendments Analysis distributed | ||
| House | 05/28/2009 | Senate passage as amended reported | Journal Page: 5162 | |
| Senate | 05/27/2009 | Passed | Journal Page: 3973 | |
| Senate | 05/27/2009 | Read 3rd time | Journal Page: 3973 | |
| Senate | 05/27/2009 | Record vote | Journal Page: 3973 | |
| Senate | 05/27/2009 | Three day rule suspended | Journal Page: 3973 | |
| Senate | 05/27/2009 | Passed to 3rd reading as amended | Journal Page: 3972 | |
| Senate | 05/27/2009 | Amendment(s) offered | FA5 Ogden | Journal Page: 3972 |
| Senate | 05/27/2009 | Vote recorded in Journal | Journal Page: 3972 | |
| Senate | 05/27/2009 | Amended | Journal Page: 3972 | |
| Senate | 05/27/2009 | Read 2nd time | Journal Page: 3970 | |
| Senate | 05/27/2009 | Rules suspended-Regular order of business | Journal Page: 3970 | |
| Senate | 05/27/2009 | Co-sponsor authorized | Journal Page: 3524 | |
| Senate | 05/26/2009 | Co-sponsor authorized | Journal Page: 3187 | |
| Senate | 05/26/2009 | Placed on intent calendar | ||
| Senate | 05/25/2009 | Committee report printed and distributed | ||
| Senate | 05/25/2009 | Reported favorably as substituted | Journal Page: 3166 | |
| Senate | 05/21/2009 | Considered in public hearing | ||
| Senate | 05/21/2009 | Scheduled for public hearing on . . . | ||
| Senate | 05/19/2009 | Co-sponsor authorized | Journal Page: 2514 | |
| Senate | 05/18/2009 | Co-sponsor authorized | Journal Page: 2443 | |
| Senate | 05/14/2009 | Left pending in committee | ||
| Senate | 05/14/2009 | Testimony taken in committee | ||
| Senate | 05/14/2009 | Considered in public hearing | ||
| Senate | 05/14/2009 | Scheduled for public hearing on . . . | ||
| Senate | 05/11/2009 | Referred to Education | Journal Page: 2223 | |
| Senate | 05/11/2009 | Read first time | Journal Page: 2223 | |
| Senate | 05/11/2009 | Received from the House | Journal Page: 2198 | |
| House | 05/11/2009 | Reported engrossed | Journal Page: 3302 | |
| House | 05/08/2009 | Statement(s) of vote recorded in Journal | Journal Page: 2994 | |
| House | 05/08/2009 | Record vote | RV#690 | Journal Page: 2993 |
| House | 05/08/2009 | Passed | Journal Page: 2993 | |
| House | 05/08/2009 | Read 3rd time | Journal Page: 2993 | |
| House | 05/07/2009 | Statement(s) of vote recorded in Journal | Journal Page: 2750 | |
| House | 05/07/2009 | Record vote | RV#656 | Journal Page: 2749 |
| House | 05/07/2009 | Passed to engrossment as amended | Journal Page: 2749 | |
| House | 05/07/2009 | Statement of Leg. Intent Recorded in Journal | Journal Page: 2744 | |
| House | 05/07/2009 | Amendment tabled | 14-Hancock | Journal Page: 2743 |
| House | 05/07/2009 | Amended | 13-Olivo | Journal Page: 2743 |
| House | 05/07/2009 | Amendment withdrawn | 12-Hancock | Journal Page: 2743 |
| House | 05/07/2009 | Amendment adopted as amended | 6-Eissler | Journal Page: 2740 |
| House | 05/07/2009 | Amendment amended | 7-Villarreal | Journal Page: 2740 |
| House | 05/07/2009 | Amendment(s) offered | 6-Eissler | Journal Page: 2739 |
| House | 05/07/2009 | Amendment to amendment withdrawn | 5-Patrick | Journal Page: 2739 |
| House | 05/07/2009 | Laid out as postponed business | Journal Page: 2738 | |
| House | 05/07/2009 | Postponed | 5/7/09 2:05 PM | Journal Page: 2735 |
| House | 05/07/2009 | Read 2nd time | Journal Page: 2735 | |
| House | 05/04/2009 | Placed on General State Calendar | ||
| House | 05/02/2009 | Considered in Calendars | ||
| House | 04/29/2009 | Committee report sent to Calendars | ||
| House | 04/28/2009 | Committee report printed and distributed | ||
| House | 04/28/2009 | Comte report filed with Committee Coordinator | Journal Page: 2135 | |
| House | 04/16/2009 | Reported favorably as substituted | ||
| House | 04/16/2009 | Amendment(s) considered in committee | ||
| House | 04/16/2009 | Committee substitute considered in committee | ||
| House | 04/16/2009 | Considered in public hearing | ||
| House | 03/24/2009 | Left pending in committee | ||
| House | 03/24/2009 | Testimony taken/registration(s) recorded in committee | ||
| House | 03/24/2009 | Considered in public hearing | ||
| House | 03/24/2009 | Scheduled for public hearing on . . . | ||
| House | 02/12/2009 | Referred to Public Education | Journal Page: 277 | |
| House | 02/12/2009 | Read first time | Journal Page: 277 | |
| House | 11/10/2008 | Filed |