14 | 12 | | (a) (1) In each case enumerated in this Code, the person |
---|
15 | 13 | | making the arrest or the person having custody of the person |
---|
16 | 14 | | arrested shall without unnecessary delay, but not later than 48 |
---|
17 | 15 | | hours after the person is arrested, take the person arrested or have |
---|
18 | 16 | | the person [him] taken before some magistrate of the county where |
---|
19 | 17 | | the person [accused] was arrested or, to provide more expeditiously |
---|
20 | 18 | | to the person arrested the warnings described by this article, |
---|
21 | 19 | | before a magistrate in any other county of this state. The arrested |
---|
22 | 20 | | person may be taken before the magistrate in person or the image and |
---|
23 | 21 | | sound of the arrested person may be presented to the magistrate by |
---|
24 | 22 | | means of a videoconference. For purposes of this subsection, |
---|
25 | 23 | | "videoconference" means a two-way electronic communication of |
---|
26 | 24 | | image and sound between the arrested person and the magistrate and |
---|
27 | 25 | | includes secure Internet videoconferencing. |
---|
28 | 26 | | (2) The magistrate shall inform in clear language the |
---|
29 | 27 | | person arrested, either in person or through a videoconference, of: |
---|
30 | 28 | | (A) the accusation against the person [him] and |
---|
31 | 29 | | of any affidavit filed with the accusation; |
---|
32 | 30 | | (B) the person's [therewith, of his] right to |
---|
33 | 31 | | retain counsel; |
---|
34 | 32 | | (C) the person's [, of his] right to remain |
---|
35 | 33 | | silent and to not make a statement; |
---|
36 | 34 | | (D) the fact that any statement the person makes |
---|
37 | 35 | | may be used against the person; |
---|
38 | 36 | | (E) the person's [, of his] right to have an |
---|
39 | 37 | | attorney present during any interview with peace officers or |
---|
40 | 38 | | attorneys representing the state; |
---|
41 | 39 | | (F) the person's [, of his] right to terminate |
---|
42 | 40 | | the interview at any time; |
---|
43 | 41 | | (G) the person's [, and of his] right to have an |
---|
44 | 42 | | examining trial; |
---|
45 | 43 | | (H) [. The magistrate shall also inform the |
---|
46 | 44 | | person arrested of] the person's right to request the appointment |
---|
47 | 45 | | of counsel if the person cannot afford counsel; and |
---|
48 | 46 | | (I) [. The magistrate shall inform the person |
---|
49 | 47 | | arrested of] the procedures for requesting appointment of counsel. |
---|
50 | 48 | | (3) If the person does not speak and understand the |
---|
51 | 49 | | English language or is deaf, the magistrate shall inform the person |
---|
52 | 50 | | in a manner consistent with Articles 38.30 and 38.31, as |
---|
53 | 51 | | appropriate. |
---|
54 | 52 | | (4) If the proceeding is conducted through a |
---|
55 | 53 | | videoconference, the magistrate shall ensure that the arrested |
---|
56 | 54 | | person is able to connect to and understand the image and sound of |
---|
57 | 55 | | the videoconference. |
---|
58 | 56 | | (5) If the magistrate has reasonable cause to believe |
---|
59 | 57 | | that the arrested person has a mental illness or is a person with an |
---|
60 | 58 | | intellectual disability, the magistrate shall follow the |
---|
61 | 59 | | procedures under Article 16.22. |
---|
62 | 60 | | (6) If the magistrate is unable to ensure that the |
---|
63 | 61 | | arrested person is able to understand and participate in the |
---|
64 | 62 | | proceeding, the magistrate shall: |
---|
65 | 63 | | (A) if the magistrate has appointing authority, |
---|
66 | 64 | | appoint counsel for the person; or |
---|
67 | 65 | | (B) if the magistrate does not have appointing |
---|
68 | 66 | | authority, notify the appointing authority of the person's |
---|
69 | 67 | | inability to understand and participate in the proceeding. |
---|
70 | 68 | | (7) The magistrate shall ensure that reasonable |
---|
71 | 69 | | assistance in completing the necessary forms for requesting |
---|
72 | 70 | | appointment of counsel is provided to the arrested person at the |
---|
73 | 71 | | same time the person is informed of the person's rights under this |
---|
74 | 72 | | subsection. |
---|
75 | 73 | | (8) If the arrested person [arrested] is indigent and |
---|
76 | 74 | | requests appointment of counsel and if the magistrate is authorized |
---|
77 | 75 | | under Article 26.04 to appoint counsel for indigent defendants in |
---|
78 | 76 | | the county, the magistrate shall appoint counsel in accordance with |
---|
79 | 77 | | Article 1.051. If the magistrate is not authorized to appoint |
---|
80 | 78 | | counsel, the magistrate shall without unnecessary delay, but not |
---|
81 | 79 | | later than 24 hours after the arrested person [arrested] requests |
---|
82 | 80 | | appointment of counsel, transmit, or cause to be transmitted to the |
---|
83 | 81 | | court or to the courts' designee authorized under Article 26.04 to |
---|
84 | 82 | | appoint counsel in the county, the necessary forms for requesting |
---|
85 | 83 | | and ruling on the appointment of counsel. [The magistrate shall |
---|
86 | 84 | | also inform the person arrested that he is not required to make a |
---|
87 | 85 | | statement and that any statement made by him may be used against |
---|
88 | 86 | | him.] |
---|
89 | 87 | | (9) The magistrate shall allow the arrested person |
---|
90 | 88 | | [arrested] reasonable time and opportunity to consult counsel and |
---|
91 | 89 | | shall, after determining whether the person is currently on bail |
---|
92 | 90 | | for a separate criminal offense, admit the person [arrested] to |
---|
93 | 91 | | bail if allowed by law. |
---|
94 | 92 | | (10) A record of the communication between the |
---|
97 | | - | [(1) the date on which the pretrial hearing ends; or |
---|
98 | | - | [(2) the 91st day after the date on which the record is |
---|
99 | | - | made if the person is charged with a misdemeanor or the 120th day |
---|
100 | | - | after the date on which the record is made if the person is charged |
---|
101 | | - | with a felony. For purposes of this subsection, "videoconference" |
---|
102 | | - | means a two-way electronic communication of image and sound between |
---|
103 | | - | the arrested person and the magistrate and includes secure Internet |
---|
104 | | - | videoconferencing.] |
---|
105 | | - | (f) A record required under Subsection (a) or (e) may |
---|
106 | | - | consist of written forms, electronic recordings, or other |
---|
107 | | - | documentation as authorized by procedures adopted in the county |
---|
108 | | - | under Article 26.04(a). The record must be retained for at least |
---|
109 | | - | three years after final judgment is entered in the case or the |
---|
110 | | - | proceedings are otherwise terminated. The counsel for the defendant |
---|
111 | | - | may obtain a copy of the record on payment of a reasonable amount to |
---|
112 | | - | cover the costs of reproduction or, if the defendant is indigent, |
---|
113 | | - | the court shall provide a copy to the defendant without charging a |
---|
114 | | - | cost for the copy. |
---|
| 95 | + | (A) [(1)] the date on which the pretrial hearing |
---|
| 96 | + | ends; or |
---|
| 97 | + | (B) [(2)] the 91st day after the date on which |
---|
| 98 | + | the record is made if the person is charged with a misdemeanor or |
---|
| 99 | + | the 120th day after the date on which the record is made if the |
---|
| 100 | + | person is charged with a felony. [For purposes of this subsection, |
---|
| 101 | + | "videoconference" means a two-way electronic communication of |
---|
| 102 | + | image and sound between the arrested person and the magistrate and |
---|
| 103 | + | includes secure Internet videoconferencing.] |
---|