1 | 1 | | I |
---|
2 | 2 | | 118THCONGRESS |
---|
3 | 3 | | 1 |
---|
4 | 4 | | STSESSION H. R. 4393 |
---|
5 | 5 | | To prohibit discrimination in public accommodations on the basis of sex, |
---|
6 | 6 | | gender identity, and sexual orientation, and for other purposes. |
---|
7 | 7 | | IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES |
---|
8 | 8 | | JUNE27, 2023 |
---|
9 | 9 | | Mrs. W |
---|
10 | 10 | | ATSONCOLEMAN(for herself, Mr. CARSON, Mr. POCAN, Ms. NORTON, |
---|
11 | 11 | | Mrs. B |
---|
12 | 12 | | EATTY, Ms. TOKUDA, Ms. LEEof California, Ms. WILLIAMSof |
---|
13 | 13 | | Georgia, Mr. G |
---|
14 | 14 | | RIJALVA, Mr. ESPAILLAT, Mr. JOHNSONof Georgia, and |
---|
15 | 15 | | Mr. C |
---|
16 | 16 | | ARTERof Louisiana) introduced the following bill; which was re- |
---|
17 | 17 | | ferred to the Committee on the Judiciary |
---|
18 | 18 | | A BILL |
---|
19 | 19 | | To prohibit discrimination in public accommodations on the |
---|
20 | 20 | | basis of sex, gender identity, and sexual orientation, and |
---|
21 | 21 | | for other purposes. |
---|
22 | 22 | | Be it enacted by the Senate and House of Representa-1 |
---|
23 | 23 | | tives of the United States of America in Congress assembled, 2 |
---|
24 | 24 | | SECTION 1. SHORT TITLE. 3 |
---|
25 | 25 | | This Act may be cited as the ‘‘Customer Non-Dis-4 |
---|
26 | 26 | | crimination Act’’. 5 |
---|
27 | 27 | | VerDate Sep 11 2014 23:29 Aug 01, 2023 Jkt 039200 PO 00000 Frm 00001 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4393.IH H4393 |
---|
28 | 28 | | kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS 2 |
---|
29 | 29 | | •HR 4393 IH |
---|
30 | 30 | | SEC. 2. PUBLIC ACCOMMODATIONS. 1 |
---|
31 | 31 | | (a) P |
---|
32 | 32 | | ROHIBITION ONDISCRIMINATION ORSEGREGA-2 |
---|
33 | 33 | | TION INPUBLICACCOMMODATIONS.—Section 201 of the 3 |
---|
34 | 34 | | Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. 2000a) is amended— 4 |
---|
35 | 35 | | (1) in subsection (a), by inserting ‘‘sex (includ-5 |
---|
36 | 36 | | ing sexual orientation and gender identity),’’ before 6 |
---|
37 | 37 | | ‘‘or national origin’’; and 7 |
---|
38 | 38 | | (2) in subsection (b)— 8 |
---|
39 | 39 | | (A) in paragraph (3), by striking ‘‘sta-9 |
---|
40 | 40 | | dium’’ and all that follows and inserting ‘‘sta-10 |
---|
41 | 41 | | dium or other place of or establishment that 11 |
---|
42 | 42 | | provides exhibition, entertainment, recreation, 12 |
---|
43 | 43 | | exercise, amusement, gathering, or display;’’; 13 |
---|
44 | 44 | | (B) by redesignating paragraph (4) as 14 |
---|
45 | 45 | | paragraph (6); and 15 |
---|
46 | 46 | | (C) by inserting after paragraph (3) the 16 |
---|
47 | 47 | | following: 17 |
---|
48 | 48 | | ‘‘(4) any establishment that provides a good, 18 |
---|
49 | 49 | | service, or program, including a store, shopping cen-19 |
---|
50 | 50 | | ter, online retailer or service provider, salon, bank, 20 |
---|
51 | 51 | | gas station, food bank, service or care center, shel-21 |
---|
52 | 52 | | ter, travel agency, or funeral parlor, or establish-22 |
---|
53 | 53 | | ment that provides health care, accounting, or legal 23 |
---|
54 | 54 | | services; 24 |
---|
55 | 55 | | ‘‘(5) any train service, bus service, car service, 25 |
---|
56 | 56 | | taxi service, airline service, station, depot, or other 26 |
---|
57 | 57 | | VerDate Sep 11 2014 23:29 Aug 01, 2023 Jkt 039200 PO 00000 Frm 00002 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4393.IH H4393 |
---|
58 | 58 | | kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS 3 |
---|
59 | 59 | | •HR 4393 IH |
---|
60 | 60 | | place of or establishment that provides transpor-1 |
---|
61 | 61 | | tation service; and’’. 2 |
---|
62 | 62 | | (b) P |
---|
63 | 63 | | ROHIBITION ONDISCRIMINATION ORSEGREGA-3 |
---|
64 | 64 | | TIONUNDERLAW.—Section 202 of such Act (42 U.S.C. 4 |
---|
65 | 65 | | 2000a–1) is amended by inserting ‘‘sex (including sexual 5 |
---|
66 | 66 | | orientation and gender identity),’’ before ‘‘or national ori-6 |
---|
67 | 67 | | gin’’. 7 |
---|
68 | 68 | | (c) D |
---|
69 | 69 | | EFINITIONS ANDRULES OFCONSTRUCTION.— 8 |
---|
70 | 70 | | Title II of such Act (42 U.S.C. 2000a et seq.) is amended 9 |
---|
71 | 71 | | by adding at the end the following: 10 |
---|
72 | 72 | | ‘‘SEC. 208. DEFINITIONS AND RULES. 11 |
---|
73 | 73 | | ‘‘(a) D |
---|
74 | 74 | | EFINITIONS.— 12 |
---|
75 | 75 | | ‘‘(1) R |
---|
76 | 76 | | ACE; COLOR; RELIGION; SEX; SEXUAL 13 |
---|
77 | 77 | | ORIENTATION; GENDER IDENTITY ; NATIONAL ORI-14 |
---|
78 | 78 | | GIN.—The term ‘race’, ‘color’, ‘religion’, ‘sex (includ-15 |
---|
79 | 79 | | ing sexual orientation and gender identity)’, or ‘na-16 |
---|
80 | 80 | | tional origin’, used with respect to an individual, in-17 |
---|
81 | 81 | | cludes— 18 |
---|
82 | 82 | | ‘‘(A) the race, color, religion, sex (includ-19 |
---|
83 | 83 | | ing sexual orientation and gender identity), or 20 |
---|
84 | 84 | | national origin, respectively, of another person 21 |
---|
85 | 85 | | with whom the individual is associated or has 22 |
---|
86 | 86 | | been associated; and 23 |
---|
87 | 87 | | ‘‘(B) a perception or belief, even if inac-24 |
---|
88 | 88 | | curate, concerning the race, color, religion, sex 25 |
---|
89 | 89 | | VerDate Sep 11 2014 23:29 Aug 01, 2023 Jkt 039200 PO 00000 Frm 00003 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4393.IH H4393 |
---|
90 | 90 | | kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS 4 |
---|
91 | 91 | | •HR 4393 IH |
---|
92 | 92 | | (including sexual orientation and gender iden-1 |
---|
93 | 93 | | tity), or national origin, respectively, of the in-2 |
---|
94 | 94 | | dividual. 3 |
---|
95 | 95 | | ‘‘(2) G |
---|
96 | 96 | | ENDER IDENTITY.—The term ‘gender 4 |
---|
97 | 97 | | identity’ means the gender-related identity, appear-5 |
---|
98 | 98 | | ance, mannerisms, or other gender-related character-6 |
---|
99 | 99 | | istics of an individual, regardless of the individual’s 7 |
---|
100 | 100 | | designated sex at birth. 8 |
---|
101 | 101 | | ‘‘(3) I |
---|
102 | 102 | | NCLUDING.—The term ‘including’ means 9 |
---|
103 | 103 | | including, but not limited to, consistent with the 10 |
---|
104 | 104 | | term’s standard meaning in Federal law. 11 |
---|
105 | 105 | | ‘‘(4) S |
---|
106 | 106 | | EX.—The term ‘sex’ includes— 12 |
---|
107 | 107 | | ‘‘(A) a sex stereotype; 13 |
---|
108 | 108 | | ‘‘(B) pregnancy, childbirth, or a related 14 |
---|
109 | 109 | | medical condition; 15 |
---|
110 | 110 | | ‘‘(C) sexual orientation or gender identity; 16 |
---|
111 | 111 | | and 17 |
---|
112 | 112 | | ‘‘(D) sex characteristics, including intersex 18 |
---|
113 | 113 | | traits. 19 |
---|
114 | 114 | | ‘‘(5) S |
---|
115 | 115 | | EXUAL ORIENTATION .—The term ‘sexual 20 |
---|
116 | 116 | | orientation’ means homosexuality, heterosexuality, or 21 |
---|
117 | 117 | | bisexuality. 22 |
---|
118 | 118 | | ‘‘(b) R |
---|
119 | 119 | | ULES.—In this title— 23 |
---|
120 | 120 | | ‘‘(1) (with respect to sex) pregnancy, childbirth, 24 |
---|
121 | 121 | | or a related medical condition shall not receive less 25 |
---|
122 | 122 | | VerDate Sep 11 2014 23:29 Aug 01, 2023 Jkt 039200 PO 00000 Frm 00004 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4393.IH H4393 |
---|
123 | 123 | | kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS 5 |
---|
124 | 124 | | •HR 4393 IH |
---|
125 | 125 | | favorable treatment than other physical conditions; 1 |
---|
126 | 126 | | and 2 |
---|
127 | 127 | | ‘‘(2) (with respect to gender identity) an indi-3 |
---|
128 | 128 | | vidual shall not be denied access to a shared facility, 4 |
---|
129 | 129 | | including a restroom, a locker room, and a dressing 5 |
---|
130 | 130 | | room, that is in accordance with the individual’s 6 |
---|
131 | 131 | | gender identity. 7 |
---|
132 | 132 | | ‘‘SEC. 209. RULES OF CONSTRUCTION. 8 |
---|
133 | 133 | | ‘‘(a) C |
---|
134 | 134 | | LAIMS ANDREMEDIESNOTPRECLUDED.— 9 |
---|
135 | 135 | | Nothing in this title shall be construed to limit the claims 10 |
---|
136 | 136 | | or remedies available to any individual for an unlawful 11 |
---|
137 | 137 | | practice on the basis of race, color, religion, sex (including 12 |
---|
138 | 138 | | sexual orientation and gender identity), or national origin 13 |
---|
139 | 139 | | including claims brought pursuant to section 1979 or 14 |
---|
140 | 140 | | 1980 of the Revised Statutes (42 U.S.C. 1983, 1985) or 15 |
---|
141 | 141 | | any other law, including the Federal law amended by the 16 |
---|
142 | 142 | | Customer Non-Discrimination Act, regulation, or policy. 17 |
---|
143 | 143 | | ‘‘(b) N |
---|
144 | 144 | | ONEGATIVEINFERENCE.—Nothing in this 18 |
---|
145 | 145 | | title shall be construed to support any inference that any 19 |
---|
146 | 146 | | Federal law prohibiting a practice on the basis of sex does 20 |
---|
147 | 147 | | not prohibit discrimination on the basis of pregnancy, 21 |
---|
148 | 148 | | childbirth, or a related medical condition, sexual orienta-22 |
---|
149 | 149 | | tion, gender identity, or a sex stereotype. 23 |
---|
150 | 150 | | ‘‘(c) S |
---|
151 | 151 | | COPE OF ANESTABLISHMENT.—A reference in 24 |
---|
152 | 152 | | this title to an establishment— 25 |
---|
153 | 153 | | VerDate Sep 11 2014 23:29 Aug 01, 2023 Jkt 039200 PO 00000 Frm 00005 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H4393.IH H4393 |
---|
154 | 154 | | kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS 6 |
---|
155 | 155 | | •HR 4393 IH |
---|
156 | 156 | | ‘‘(1) shall be construed to include an individual 1 |
---|
157 | 157 | | whose operations affect commerce and who is a pro-2 |
---|
158 | 158 | | vider of a good, service, or program; and 3 |
---|
159 | 159 | | ‘‘(2) shall not be construed to be limited to a 4 |
---|
160 | 160 | | physical facility or place. 5 |
---|
161 | 161 | | ‘‘SEC. 210. CLAIMS. 6 |
---|
162 | 162 | | ‘‘The Religious Freedom Restoration Act of 1993 (42 7 |
---|
163 | 163 | | U.S.C. 2000bb et seq.) shall not provide a claim con-8 |
---|
164 | 164 | | cerning, or a defense to a claim under this title or provide 9 |
---|
165 | 165 | | a basis for challenging the application or enforcement of 10 |
---|
166 | 166 | | this title.’’. 11 |
---|
167 | 167 | | Æ |
---|
168 | 168 | | VerDate Sep 11 2014 23:29 Aug 01, 2023 Jkt 039200 PO 00000 Frm 00006 Fmt 6652 Sfmt 6301 E:\BILLS\H4393.IH H4393 |
---|
169 | 169 | | kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS |
---|