1 | 1 | | I |
---|
2 | 2 | | 119THCONGRESS |
---|
3 | 3 | | 1 |
---|
4 | 4 | | STSESSION H. R. 1772 |
---|
5 | 5 | | To declare English as the official language of the United States, to establish |
---|
6 | 6 | | a uniform English language rule for naturalization, and to avoid mis- |
---|
7 | 7 | | constructions of the English language texts of the laws of the United |
---|
8 | 8 | | States, pursuant to Congress’ powers to provide for the general welfare |
---|
9 | 9 | | of the United States and to establish a uniform rule of naturalization |
---|
10 | 10 | | under article I, section 8, of the Constitution. |
---|
11 | 11 | | IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES |
---|
12 | 12 | | MARCH3, 2025 |
---|
13 | 13 | | Mr. A |
---|
14 | 14 | | DERHOLT(for himself, Mr. NORMAN, Mrs. HARSHBARGER, Mr. GRAVES, |
---|
15 | 15 | | Mr. H |
---|
16 | 16 | | AMADEHof Arizona, Mr. GOSAR, Mr. STRONG, Mr. MOOREof Ala- |
---|
17 | 17 | | bama, Mr. R |
---|
18 | 18 | | OGERSof Alabama, and Mr. PALMER) introduced the fol- |
---|
19 | 19 | | lowing bill; which was referred to the Committee on Education and Work- |
---|
20 | 20 | | force, and in addition to the Committee on the Judiciary, for a period |
---|
21 | 21 | | to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consider- |
---|
22 | 22 | | ation of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee |
---|
23 | 23 | | concerned |
---|
24 | 24 | | A BILL |
---|
25 | 25 | | To declare English as the official language of the United |
---|
26 | 26 | | States, to establish a uniform English language rule for |
---|
27 | 27 | | naturalization, and to avoid misconstructions of the |
---|
28 | 28 | | English language texts of the laws of the United States, |
---|
29 | 29 | | pursuant to Congress’ powers to provide for the general |
---|
30 | 30 | | welfare of the United States and to establish a uniform |
---|
31 | 31 | | rule of naturalization under article I, section 8, of the |
---|
32 | 32 | | Constitution. |
---|
33 | 33 | | VerDate Sep 11 2014 21:36 Mar 19, 2025 Jkt 059200 PO 00000 Frm 00001 Fmt 6652 Sfmt 6652 E:\BILLS\H1772.IH H1772 |
---|
34 | 34 | | ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS 2 |
---|
35 | 35 | | •HR 1772 IH |
---|
36 | 36 | | Be it enacted by the Senate and House of Representa-1 |
---|
37 | 37 | | tives of the United States of America in Congress assembled, 2 |
---|
38 | 38 | | SECTION 1. SHORT TITLE. 3 |
---|
39 | 39 | | This Act may be cited as the ‘‘Designation of English 4 |
---|
40 | 40 | | as the Official Language of the United States Act of 5 |
---|
41 | 41 | | 2025’’. 6 |
---|
42 | 42 | | SEC. 2. FINDINGS. 7 |
---|
43 | 43 | | The Congress finds and declares the following: 8 |
---|
44 | 44 | | (1) The United States is composed of individ-9 |
---|
45 | 45 | | uals from diverse ethnic, cultural, and linguistic 10 |
---|
46 | 46 | | backgrounds, and continues to benefit from this rich 11 |
---|
47 | 47 | | diversity. 12 |
---|
48 | 48 | | (2) Throughout the history of the United 13 |
---|
49 | 49 | | States, the common thread binding individuals of 14 |
---|
50 | 50 | | differing backgrounds has been the English lan-15 |
---|
51 | 51 | | guage. 16 |
---|
52 | 52 | | (3) Among the powers reserved to the States 17 |
---|
53 | 53 | | respectively is the power to establish the English 18 |
---|
54 | 54 | | language as the official language of the respective 19 |
---|
55 | 55 | | States, and otherwise to promote the English lan-20 |
---|
56 | 56 | | guage within the respective States, subject to the 21 |
---|
57 | 57 | | prohibitions enumerated in the Constitution of the 22 |
---|
58 | 58 | | United States and in laws of the respective States. 23 |
---|
59 | 59 | | VerDate Sep 11 2014 21:36 Mar 19, 2025 Jkt 059200 PO 00000 Frm 00002 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H1772.IH H1772 |
---|
60 | 60 | | ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS 3 |
---|
61 | 61 | | •HR 1772 IH |
---|
62 | 62 | | (4) President Donald J. Trump signed an Exec-1 |
---|
63 | 63 | | utive order on March 1, 2025 ‘‘Designating English 2 |
---|
64 | 64 | | as the Official Language of The United States.’’ 3 |
---|
65 | 65 | | SEC. 3. ENGLISH AS OFFICIAL LANGUAGE OF THE UNITED 4 |
---|
66 | 66 | | STATES. 5 |
---|
67 | 67 | | (a) I |
---|
68 | 68 | | NGENERAL.—Title 4, United States Code, is 6 |
---|
69 | 69 | | amended by adding at the end the following new chapter: 7 |
---|
70 | 70 | | ‘‘CHAPTER 6—OFFICIAL LANGUAGE 8 |
---|
71 | 71 | | ‘‘SEC. 161. OFFICIAL LANGUAGE OF THE UNITED STATES. 9 |
---|
72 | 72 | | ‘‘The official language of the United States is 10 |
---|
73 | 73 | | English. 11 |
---|
74 | 74 | | ‘‘SEC. 162. PRESERVING AND ENHANCING THE ROLE OF 12 |
---|
75 | 75 | | THE OFFICIAL LANGUAGE. 13 |
---|
76 | 76 | | ‘‘Representatives of the Federal Government 14 |
---|
77 | 77 | | shall have an affirmative obligation to preserve and 15 |
---|
78 | 78 | | enhance the role of English as the official language 16 |
---|
79 | 79 | | of the Federal Government. Such obligation shall in-17 |
---|
80 | 80 | | clude encouraging greater opportunities for individ-18 |
---|
81 | 81 | | uals to learn the English language. 19 |
---|
82 | 82 | | ‘‘SEC. 163. OFFICIAL FUNCTIONS OF GOVERNMENT TO BE 20 |
---|
83 | 83 | | CONDUCTED IN ENGLISH. 21 |
---|
84 | 84 | | ‘‘(a) O |
---|
85 | 85 | | FFICIALFUNCTIONS.—The official functions 22 |
---|
86 | 86 | | of the Government of the United States shall be conducted 23 |
---|
87 | 87 | | in English. 24 |
---|
88 | 88 | | VerDate Sep 11 2014 21:36 Mar 19, 2025 Jkt 059200 PO 00000 Frm 00003 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H1772.IH H1772 |
---|
89 | 89 | | ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS 4 |
---|
90 | 90 | | •HR 1772 IH |
---|
91 | 91 | | ‘‘(b) SCOPE.—For the purposes of this section, the 1 |
---|
92 | 92 | | term ‘United States’ means the several States and the 2 |
---|
93 | 93 | | District of Columbia, and the term ‘official’ refers to any 3 |
---|
94 | 94 | | function that (i) binds the Government, (ii) is required 4 |
---|
95 | 95 | | by law, or (iii) is otherwise subject to scrutiny by either 5 |
---|
96 | 96 | | the press or the public. 6 |
---|
97 | 97 | | ‘‘(c) P |
---|
98 | 98 | | RACTICALEFFECT.—This section shall apply 7 |
---|
99 | 99 | | to all laws, public proceedings, regulations, publications, 8 |
---|
100 | 100 | | orders, actions, programs, and policies, but does not apply 9 |
---|
101 | 101 | | to— 10 |
---|
102 | 102 | | ‘‘(1) teaching of languages; 11 |
---|
103 | 103 | | ‘‘(2) requirements under the Individuals with 12 |
---|
104 | 104 | | Disabilities Education Act; 13 |
---|
105 | 105 | | ‘‘(3) actions, documents, or policies necessary 14 |
---|
106 | 106 | | for national security, international relations, trade, 15 |
---|
107 | 107 | | tourism, or commerce; 16 |
---|
108 | 108 | | ‘‘(4) actions or documents that protect the pub-17 |
---|
109 | 109 | | lic health and safety; 18 |
---|
110 | 110 | | ‘‘(5) actions or documents that facilitate the ac-19 |
---|
111 | 111 | | tivities of the Bureau of the Census in compiling any 20 |
---|
112 | 112 | | census of population; 21 |
---|
113 | 113 | | ‘‘(6) actions that protect the rights of victims of 22 |
---|
114 | 114 | | crimes or criminal defendants; or 23 |
---|
115 | 115 | | ‘‘(7) using terms of art or phrases from lan-24 |
---|
116 | 116 | | guages other than English. 25 |
---|
117 | 117 | | VerDate Sep 11 2014 21:36 Mar 19, 2025 Jkt 059200 PO 00000 Frm 00004 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H1772.IH H1772 |
---|
118 | 118 | | ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS 5 |
---|
119 | 119 | | •HR 1772 IH |
---|
120 | 120 | | ‘‘SEC. 164. UNIFORM ENGLISH LANGUAGE RULE FOR NATU-1 |
---|
121 | 121 | | RALIZATION. 2 |
---|
122 | 122 | | ‘‘(a) U |
---|
123 | 123 | | NIFORMLANGUAGETESTINGSTANDARD.—All 3 |
---|
124 | 124 | | citizens should be able to read and understand generally 4 |
---|
125 | 125 | | the English language text of the Declaration of Independ-5 |
---|
126 | 126 | | ence, the Constitution, and the laws of the United States 6 |
---|
127 | 127 | | made in pursuance of the Constitution. 7 |
---|
128 | 128 | | ‘‘(b) C |
---|
129 | 129 | | EREMONIES.—All naturalization ceremonies 8 |
---|
130 | 130 | | shall be conducted in English. 9 |
---|
131 | 131 | | ‘‘SEC. 165. RULES OF CONSTRUCTION. 10 |
---|
132 | 132 | | ‘‘Nothing in this chapter shall be construed— 11 |
---|
133 | 133 | | ‘‘(1) to prohibit a Member of Congress or any 12 |
---|
134 | 134 | | officer or agent of the Federal Government, while 13 |
---|
135 | 135 | | performing official functions, from communicating 14 |
---|
136 | 136 | | unofficially through any medium with another per-15 |
---|
137 | 137 | | son in a language other than English (as long as of-16 |
---|
138 | 138 | | ficial functions are performed in English); 17 |
---|
139 | 139 | | ‘‘(2) to limit the preservation or use of Native 18 |
---|
140 | 140 | | Alaskan or Native American languages (as defined 19 |
---|
141 | 141 | | in the Native American Languages Act); 20 |
---|
142 | 142 | | ‘‘(3) to disparage any language or to discourage 21 |
---|
143 | 143 | | any person from learning or using a language; or 22 |
---|
144 | 144 | | ‘‘(4) to be inconsistent with the Constitution of 23 |
---|
145 | 145 | | the United States. 24 |
---|
146 | 146 | | VerDate Sep 11 2014 21:36 Mar 19, 2025 Jkt 059200 PO 00000 Frm 00005 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H1772.IH H1772 |
---|
147 | 147 | | ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS 6 |
---|
148 | 148 | | •HR 1772 IH |
---|
149 | 149 | | ‘‘SEC. 166. STANDING. 1 |
---|
150 | 150 | | ‘‘A person injured by a violation of this chapter may 2 |
---|
151 | 151 | | in a civil action (including an action under chapter 151 3 |
---|
152 | 152 | | of title 28) obtain appropriate relief.’’. 4 |
---|
153 | 153 | | (b) C |
---|
154 | 154 | | LERICALAMENDMENT.—The table of chapters 5 |
---|
155 | 155 | | at the beginning of title 4, United States Code, is amended 6 |
---|
156 | 156 | | by inserting after the item relating to chapter 5 the fol-7 |
---|
157 | 157 | | lowing new item: 8 |
---|
158 | 158 | | ‘‘Chapter 6. Official Language’’. 9 |
---|
159 | 159 | | SEC. 4. GENERAL RULES OF CONSTRUCTION FOR ENGLISH 10 |
---|
160 | 160 | | LANGUAGE TEXTS OF THE LAWS OF THE 11 |
---|
161 | 161 | | UNITED STATES. 12 |
---|
162 | 162 | | (a) I |
---|
163 | 163 | | NGENERAL.—Chapter 1 of title 1, United 13 |
---|
164 | 164 | | States Code, is amended by adding at the end the fol-14 |
---|
165 | 165 | | lowing new section: 15 |
---|
166 | 166 | | ‘‘SEC. 9. GENERAL RULES OF CONSTRUCTION FOR LAWS OF 16 |
---|
167 | 167 | | THE UNITED STATES. 17 |
---|
168 | 168 | | ‘‘(a) English language requirements and workplace 18 |
---|
169 | 169 | | policies, whether in the public or private sector, shall be 19 |
---|
170 | 170 | | presumptively consistent with the laws of the United 20 |
---|
171 | 171 | | States. 21 |
---|
172 | 172 | | ‘‘(b) Any ambiguity in the English language text of 22 |
---|
173 | 173 | | the laws of the United States shall be resolved, in accord-23 |
---|
174 | 174 | | ance with the last two articles of the Bill of Rights, not 24 |
---|
175 | 175 | | to deny or disparage rights retained by the people, and 25 |
---|
176 | 176 | | VerDate Sep 11 2014 21:36 Mar 19, 2025 Jkt 059200 PO 00000 Frm 00006 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H1772.IH H1772 |
---|
177 | 177 | | ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS 7 |
---|
178 | 178 | | •HR 1772 IH |
---|
179 | 179 | | to reserve powers to the States respectively, or to the peo-1 |
---|
180 | 180 | | ple.’’. 2 |
---|
181 | 181 | | (b) C |
---|
182 | 182 | | LERICALAMENDMENT.—The table of sections 3 |
---|
183 | 183 | | at the beginning of chapter 1 of title 1 is amended by 4 |
---|
184 | 184 | | inserting after the item relating to section 8 the following 5 |
---|
185 | 185 | | new item: 6 |
---|
186 | 186 | | ‘‘9. General rules of construction for laws of the United States.’’. |
---|
187 | 187 | | SEC. 5. IMPLEMENTING REGULATIONS. |
---|
188 | 188 | | 7 |
---|
189 | 189 | | The Secretary of Homeland Security shall, within 8 |
---|
190 | 190 | | 180 days after the date of enactment of this Act, issue 9 |
---|
191 | 191 | | for public notice and comment a proposed rule for uniform 10 |
---|
192 | 192 | | testing of English language ability of candidates for natu-11 |
---|
193 | 193 | | ralization, based upon the principles that— 12 |
---|
194 | 194 | | (1) all citizens should be able to read and un-13 |
---|
195 | 195 | | derstand generally the English language text of the 14 |
---|
196 | 196 | | Declaration of Independence, the Constitution, and 15 |
---|
197 | 197 | | the laws of the United States which are made in 16 |
---|
198 | 198 | | pursuance thereof; and 17 |
---|
199 | 199 | | (2) any exceptions to this standard should be 18 |
---|
200 | 200 | | limited to extraordinary circumstances, such as asy-19 |
---|
201 | 201 | | lum. 20 |
---|
202 | 202 | | SEC. 6. EFFECTIVE DATE. 21 |
---|
203 | 203 | | The amendments made by sections 3 and 4 shall take 22 |
---|
204 | 204 | | effect on the date that is 180 days after the date of the 23 |
---|
205 | 205 | | enactment of this Act. 24 |
---|
206 | 206 | | Æ |
---|
207 | 207 | | VerDate Sep 11 2014 21:36 Mar 19, 2025 Jkt 059200 PO 00000 Frm 00007 Fmt 6652 Sfmt 6301 E:\BILLS\H1772.IH H1772 |
---|
208 | 208 | | ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS |
---|