California 2019-2020 Regular Session

California Senate Bill SB695

Introduced
2/22/19  
Introduced
2/22/19  
Refer
3/14/19  
Refer
3/14/19  
Report Pass
4/9/19  
Report Pass
4/9/19  
Refer
4/10/19  
Refer
4/10/19  
Report Pass
4/23/19  
Refer
4/23/19  
Refer
4/23/19  
Report Pass
5/16/19  
Report Pass
5/16/19  
Engrossed
5/28/19  
Refer
6/6/19  
Refer
6/6/19  
Refer
6/10/19  
Refer
6/10/19  
Refer
6/13/19  
Refer
6/13/19  
Refer
6/17/19  
Refer
6/17/19  
Report Pass
7/11/19  
Report Pass
7/11/19  
Refer
7/11/19  
Refer
7/11/19  
Report Pass
8/30/19  
Report Pass
8/30/19  
Refer
9/10/19  
Refer
9/10/19  
Refer
9/10/19  
Refer
9/10/19  
Enrolled
9/12/19  
Vetoed
10/12/19  

Caption

Special education: individualized education programs: translation services.

Impact

The bill's enactment broadens the definition of 'parent' to include educational rights holders and conservators, thereby expanding the pool of individuals recognized as having the authority to make educational decisions for a child. It also places additional responsibilities on LEAs to ensure clear communication with these stakeholders by providing translation services for meetings and documentation. This aims to remove language barriers that previously hindered effective parental involvement in IEP development and revisions, thus enhancing educational equity and compliance with federal law.

Summary

Senate Bill 695, introduced by Senator Portantino, aims to enhance language access and parental understanding in the context of special education in California. The bill modifies existing laws relating to individualized education programs (IEPs) by establishing requirements for local educational agencies (LEAs) to provide translation services for parents whose native language is not English. This includes the translation of the completed IEPs and meeting documents to ensure that parents can fully comprehend and participate in the educational planning process for their children with exceptional needs.

Sentiment

Overall, the sentiment surrounding SB 695 appears to be supportive among advocates for special education and parental rights. Supporters argue that better communication and access will empower non-English speaking families and improve the educational outcomes for students with exceptional needs. However, some criticism may arise from entities concerned about the costs and resource allocations required to implement these mandatory translation services, as well as the operational challenges for LEAs in meeting these new requirements.

Contention

Noteworthy points of contention include concerns over the sufficiency of funding and resources necessary for LEAs to successfully enact the provisions of SB 695. Critics may also debate the practicality of translating educational materials into all required languages within stipulated deadlines. If the Commission on State Mandates determines additional costs are imposed on local agencies, discussions on funding and fiscal responsibility may dominate the legislative discourse surrounding this bill.

Companion Bills

No companion bills found.

Similar Bills

CA SB445

Special education: standardized individualized education program template: translation.

CA SB354

Special education: individualized education programs: translation services.

CA AB138

Employment: health care benefits: unemployment insurance: policies and practices.

CA SB138

State government.

CA SB172

Budget Act of 2022.

CA AB172

Human services.

CA AB2427

Pupils with exceptional needs: individualized education programs: postsecondary goals and transition services.

CA SB223

Health care language assistance services.