California 2025-2026 Regular Session

California Assembly Bill AB413

Introduced
2/4/25  
Refer
2/18/25  
Report Pass
4/28/25  
Refer
4/28/25  
Refer
5/7/25  
Report Pass
5/23/25  
Engrossed
6/2/25  
Refer
6/3/25  
Refer
6/11/25  
Report Pass
6/18/25  
Refer
6/18/25  
Refer
6/30/25  
Report Pass
8/29/25  
Enrolled
9/4/25  
Chaptered
10/10/25  

Caption

Department of Housing and Community Development: guidelines: translation.

Impact

The bill will amend the Health and Safety Code to include a new section that mandates a review of existing guidelines to ensure they adequately explain rights and services available to the public. Any guidelines that fit this criterion must be translated into multiple languages that are prevalent within the non-English-speaking community. This move is anticipated to facilitate better understanding and utilization of housing resources, ultimately aiming to improve housing outcomes for historically underserved populations.

Summary

Assembly Bill 413 aims to enhance accessibility to housing-related guidelines by requiring the Department of Housing and Community Development to translate its guidelines into non-English languages for communities with significant numbers of non-English speakers. The bill responds to the need for clearer communication of rights and services within California's housing framework, thus promoting greater inclusivity among diverse populations. This is particularly vital in a state known for its rich multiculturalism, where language barriers can hinder the effective delivery of essential services.

Sentiment

The general sentiment surrounding AB 413 appears to be positive, especially among advocates for immigrant rights and community groups that emphasize the importance of language accessibility. Supporters argue that facilitating language access is essential for empowering communities and ensuring equitable access to housing services. However, there may be some apprehension regarding the costs and logistics of implementing such translations, but overall, the sentiment is largely favorable due to the perceived benefits for community engagement and service utilization.

Contention

Despite the largely supportive atmosphere, some lawmakers and stakeholders might express concerns over the feasibility of the translation requirements, especially regarding budget constraints and the capacity of the Department of Housing and Community Development to manage these new mandates efficiently. Discussions may arise around whether existing resources can adequately support this initiative, as well as debates about prioritizing translation services over other pressing needs within the housing sector.

Companion Bills

No companion bills found.

Previously Filed As

CA AB2170

California Environmental Quality Act: overburdened communities: notices and hearings: translations.

CA AB750

Department of Housing and Community Development.

CA HB464

Housing and Community Development, Department of; powers and duties of director.

CA HB0068

Housing and Community Development Amendments

CA SB1360

Elections: translation of election materials.

CA HB1252

Department of Housing and Community Development - Montgomery County Study MC 19-26

CA HB1879

Department of Housing and Community Development; rental assistance pilot program.

CA SB890

Housing and Community Development - Division of Just Communities - Establishment

CA HB1430

Community Health, Department of; license supportive senior housing communities; provide

CA SB1262

STATE WEBSITES-TRANSLATIONS

Similar Bills

CA SB1145

California Environmental Quality Act: surplus land disposal requirements: exemption.

CA SB232

California Environmental Quality Act: guidelines: study.

MN SF1493

Purposes, processes, and related agency responsibilities modification for the sustainable building guidelines

NJ S2570

"Penny's Law"; requires DEP to develop beach accessibility guidelines for persons with disabilities.

NJ A2019

"Penny's Law"; requires DEP to develop beach accessibility guidelines for persons with disabilities.

UT HCR002

Concurrent Resolution Authorizing Adult Sentencing and Supervision Length Guidelines and Juvenile Disposition Guidelines

NJ S3830

Directs DEP to develop guidelines concerning State and local government purchase of goods made from recycled material.

CA SB626

Perinatal health screenings and treatment.