Texas 2023 - 88th Regular

Texas House Bill HB50

Voted on by House
 
Out of Senate Committee
 
Voted on by Senate
 
Governor Action
 
Bill Becomes Law
 

Caption

Relating to the provision by the Texas Commission on Environmental Quality of certain information in a language other than English.

Impact

If implemented, HB 50 will reform how environmental information is disseminated in Texas, particularly benefiting communities with significant non-English speaking populations. By requiring the TCEQ to respond in the language in which an inquiry is received, the bill fosters greater inclusivity in public engagement processes. The legislation not only holds the applicant responsible for translation costs but ensures that translated materials are available to the public, addressing potential language barriers in environmental governance.

Summary

House Bill 50 aims to enhance communication between the Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) and Texas residents who are non-English speakers. The bill mandates that information related to environmental quality be provided in languages that correspond to those taught in nearby bilingual education programs. This means that facilities required to send out public notices must do so in the language of the community they serve, ensuring that non-English speakers have access to critical environmental information that could affect their health and safety.

Sentiment

The sentiments surrounding HB 50 appear largely positive, particularly among advocates for multilingual services and community accessibility. Supporters emphasize that it bridges gaps in communication, allowing for better participation from diverse populations in environmental decision-making. However, there may be concerns regarding the logistical implications of translation and the potential costs that could arise for applicants and the TCEQ in executing these new requirements.

Contention

Notable points of contention may arise regarding the practicality of implementing such language provisions, especially in regions with multiple languages spoken. While proponents advocate for inclusivity, critics may raise issues about the resources required to effectively translate and manage communications in multiple languages, potentially complicating administrative processes. Balancing comprehensive outreach with resource allocation will be key to the success of this legislation.

Texas Constitutional Statutes Affected

Water Code

  • Chapter 5. Texas Commission On Environmental Quality
    • Section: New Section
    • Section: 554
    • Section: 555

Health And Safety Code

  • Chapter 361. Solid Waste Disposal Act
    • Section: New Section

Education Code

  • Chapter 29. Educational Programs
    • Section: New Section

Companion Bills

TX SB844

Identical Relating to the provision by the Texas Commission on Environmental Quality of certain information in a language other than English.

Similar Bills

No similar bills found.