Substitute House Bill No. 5262 Public Act No. 22-2 AN ACT REVISING CERTAIN ABSENTEE VOTING ELIGIBILITY STATUTES. Be it enacted by the Senate and House of Representatives in General Assembly convened: Section 1. Section 9-135 of the 2022 supplement to the general statutes is repealed and the following is substituted in lieu thereof (Effective from passage): (a) Any elector eligible to vote at a primary or an election and any person eligible to vote at a referendum may vote by absentee ballot if such elector or person is unable to appear at such elector's or person's polling place [during the hours of voting] on the day of such primary, election or referendum for any of the following reasons: (1) Such elector's or person's active service with the armed forces of the United States; (2) such elector's or person's absence from the town of such elector's or person's voting residence; [during all of the hours of voting; (3) such elector's or person's illness; (4) such elector's or person's] (3) sickness; (4) physical disability; (5) the tenets of such elector's or person's religion forbid secular activity on the day of [the] such primary, election or referendum; or (6) the required performance of such elector's or person's duties as a primary, election or referendum official, including as a town clerk or registrar of voters or as staff of the clerk or registrar, at a polling place other than such elector's or person's own during all of Substitute House Bill No. 5262 Public Act No. 22-2 2 of 3 the hours of voting at such primary, election or referendum. [; or (7) for the state election in 2020, and any election, primary or referendum held on or after June 23, 2021, but prior to November 3, 2021, the sickness of COVID-19. As used in this section, "COVID-19" means the respiratory disease designated by the World Health Organization on February 11, 2020, as coronavirus 2019, and any related mutation thereof recognized by said organization as a communicable respiratory disease.] (b) No person shall misrepresent the eligibility requirements for voting by absentee ballot prescribed in subsection (a) of this section, to any elector or prospective absentee ballot applicant. Sec. 2. Section 9-137 of the 2022 supplement to the general statutes is repealed and the following is substituted in lieu thereof (Effective from passage): [(a)] Each absentee ballot shall be returned to the municipal clerk, inserted in an inner envelope which shall be capable of being sealed and which shall have printed on its face a form containing the following statements: "I hereby state under the penalties of false statement in absentee balloting that I am eligible to vote at the primary, election or referendum in the municipality in which this absentee ballot is to be cast and that I expect to be unable to appear at my polling place [during the hours of voting at] on the day of such primary, election or referendum for one or more of the following reasons: (1) My active service in the armed forces; (2) my absence from the town in which I am eligible to vote; [during all of the hours of voting; (3) my illness or physical disability; (4)] (3) sickness; (4) physical disability; (5) the tenets of my religion which forbid secular activity on the day of [the] such primary, election or referendum; or [(5)] (6) my duties as a primary, election or referendum official. Substitute House Bill No. 5262 Public Act No. 22-2 3 of 3 Date .... .... (Signature)" [(b) Notwithstanding the provisions of subsection (a) of this section, for the state election in 2020, and any election, primary or referendum held on or after June 23, 2021, but prior to November 3, 2021, each inner envelope in which an absentee ballot is returned to the municipal clerk shall have printed on its face a form containing the following statements: "I hereby state under the penalties of false statement in absentee balloting that I am eligible to vote at the primary, election or referendum in the municipality in which this absentee ballot is to be cast and that I expect to be unable to appear at my polling place during the hours of voting at such primary, election or referendum for one or more of the following reasons: (1) My active service in the armed forces; (2) my absence from the town in which I am eligible to vote during all of the hours of voting; (3) my illness or physical disability; (4) the tenets of my religion which forbid secular activity on the day of the primary, election or referendum; (5) my duties as a primary, election or referendum official; or (6) the sickness of COVID-19. Date .... .... (Signature)"]