Maryland 2022 Regular Session

Maryland House Bill HB37

Introduced
1/12/22  
Refer
1/12/22  
Report Pass
2/14/22  
Engrossed
2/17/22  

Caption

Education – Educational Interpreter – Certification Requirements

Impact

If enacted, the bill would require all educational interpreters employed by public schools to obtain certification by July 1, 2029. This initiative is seen as a critical step toward ensuring that deaf students have access to quality educational interpreting services, enabling them to benefit fully from their educational experience. The bill also addresses the fiscal support for educational interpreters, indicating the state’s intent to consider funding or reimbursement for their certification costs, which may enhance the recruitment and retention of qualified interpreters in the educational system.

Summary

House Bill 37 aims to establish certification requirements for educational interpreters in Maryland, ensuring that interpreters who assist deaf or hard of hearing students possess appropriate qualifications. This legislative initiative responds to the significant gap in the current framework, where there are no certification or licensing standards for these professionals. The bill mandates the State Board of Education and the Professional Standards and Teacher Education Board to develop regulations by July 1, 2023, thereby underscoring the importance of educational interpreters' proficiency in various forms of communication to cater to the diverse needs of students.

Sentiment

The sentiment expressed regarding HB37 is generally positive among advocates for deaf education and accessibility. Supporters argue that the bill is vital for improving the educational experiences of deaf and hard of hearing students, equipping them with essential services from qualified interpreters. Critics, however, might express concerns over the regulations' implementations and the potential for insufficient resources if fiscal support does not materialize. Thus, while the overarching goal appears to be well-received, discussions around the adequacy of funding and resources remain pertinent.

Contention

One point of contention among educational stakeholders is the timeline for implementation and the adequacy of resources necessary to support the certification process. Some opposing views may center on the practical challenges in ensuring that a sufficient number of interpreters complete the certification process by the deadline, given the current shortage of qualified professionals in the state. The emphasis on the timeframe and the financial implications for schools in securing qualified educational interpreters could lead to debates about the feasibility and readiness of education systems to meet the new standards.

Companion Bills

MD SB370

Crossfiled Education - Educational Interpreter - Certification Requirements

Similar Bills

CA SB1155

Court interpreters: small claims proceedings.

CT HB06765

An Act Concerning Interpreter Qualifications.

CA AB1032

Courts: court interpreters.

CT HB05321

An Act Concerning Interpreter Qualifications.

CA AB3066

Mobilehome Residency Law Protection Act.

MS HB1223

Court interpreters; technical revisions to program administered by Administrative Office of Courts.

MS HB1217

Court interpreters; revise program under the Administration of the Administrative Office of Courts.

CA AB3080

Court interpreters.