Video & Transcript DataContr Research : 'translation'

Page 1 of 10
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Environmental Regulation May 1st, 2025 at 10:05 am

House Environmental Regulation Committee

Transcript Highlights:
  • Ensuring that TCEQ provides language translations of critical information—especially regarding complaints—not
  • We currently do translate ourselves into Spanish and are looking to translate for other communities as
  • have information translated in a variety of languages.
Summary: The meeting of the Environmental Regulation Committee delved into various bills concerning environmental safety and regulatory measures. One significant point of discussion was HB1949, introduced by Representative Howard, aimed at amending the Texas Clean Air Act for improving oversight on incineration facilities, such as crematories. Concerns were raised regarding the discharge of pollutants impacting public health, with the bill seeking to install greater accountability measures for these facilities to enhance compliance reporting. The committee also discussed HB1682, which is designed to aid local governments in reclaiming funds from civil penalties associated with environmental disasters, highlighting the persistent challenges faced by communities dealing with contamination and public health risks from industrial activities. This bill aims to ensure recovery funds are properly allocated for environmental remediation rather than reverting to the state’s general fund.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Judiciary & Civil Jurisprudence Mar 26th, 2025 at 08:00 am

House Judiciary & Civil Jurisprudence Committee

Transcript Highlights:
  • span>

    They're not certified interpreters, but they can translate

  • But I think it's really important to make sure that the person that is interpreting or translating gets
Summary: The committee meeting featured extensive deliberations on several bills, most notably House Bill 1110, concerning civil suits against individuals reporting suspicious activity in good faith, proposed by Chairman Shaheen. The committee expressed unanimous support for the bill, and it was reported to the full House without amendments. Additionally, House Bill 865, introduced by Speaker Moody, addressing civil liability related to firearm hold agreements, also garnered unanimous approval, underscoring a collaborative effort among committee members. Public testimony highlighted concerns regarding proposed bills, specifically criticisms of House Bill 1748, aimed at exempting municipal courts from language certification requirements, which raised significant opposition related to equitable access to justice for non-English speakers.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Judiciary & Civil Jurisprudence Mar 26th, 2025 at 10:30 am

House Judiciary & Civil Jurisprudence Committee

Summary: During the meeting, the committee engaged in substantial discussions surrounding several key pieces of legislation, particularly focusing on HB3004 which aims to enhance safety standards around high voltage power lines. Testimonies revealed concerns about the historical inadequacies of existing safety protocols, with multiple stakeholders advocating for strengthening provisions to avoid incidents of electrocution. Additionally, HB1088 was addressed, with debates regarding its potential implications on healthcare access, especially concerning transgender youth. There were conflicting opinions expressed regarding the necessity and impact of these legislative changes, highlighting the broader societal debates occurring around health and safety regulations.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

89th Legislative Session Apr 24th, 2025 at 10:04 am

Texas House Floor Meeting

Summary: The committee meeting featured extensive discussions surrounding multiple bills, with a clear focus on issues related to privacy and technology. One notable discussion was led by Mr. Morales, who introduced HB1495 aimed at protecting the privacy of jurors after alarming incidents of intimidation. The bill garnered support and passed with a unanimous vote, reflecting a strong consensus on the importance of juror safety in civil trials. Furthermore, the committee reviewed HB368, concerning the use of remote control over electronic devices in protective orders, which also passed without opposition, indicating a proactive approach to evolving technological concerns in legislation. Additionally, Mr. Capriglione emphasized the establishment of an artificial intelligence division within the Department of Information Resources through HB2818, which was seen as a critical step toward leveraging AI for state modernization projects.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

89th Legislative Session Apr 25th, 2025 at 09:04 am

Texas House Floor Meeting

Summary: The meeting of the committee focused on reviewing multiple pieces of legislation, with significant discussions around education and public safety. Members debated the implications of HB2249, which aims to establish a Teacher Recruitment and Retention Program. The bill saw mixed support, leading to a close vote of 81 ayes and 45 nays before being passed. Another notable bill, HB1507, was introduced to extend tuition exemptions for volunteer firefighters, emphasizing the importance of support for emergency services personnel. It passed unanimously, showcasing wide bipartisan agreement on the issue. Overall, the atmosphere was engaged, with committee members actively participating in discussions and sharing insights on the implications of the legislation before them.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Senate Session (Part III) Mar 19th, 2025

Texas Senate Floor Meeting

Transcript Highlights:
  • founded by Puritans, Quakers, Lutherans, and Jews who, from the very beginning, had very different translations
  • says that in terms of the consistency of the major translations
  • , English translations of the Ten Commandments.
  • the scholars are saying that if you look at all the translations
  • /span>

    The legislation requires the use of a specific translation

Summary: During this session of the Senate, the primary focus was on Senate Bill 10, which mandates the display of the Ten Commandments in public school classrooms. The bill instigated a heated debate among members. Senator Menendez led the opposition, arguing that the law would infringe upon the diverse religious rights of Texas students by promoting a singular faith perspective, thereby disregarding the multi-faith background of the state. His statements emphasized the need to respect all beliefs and parental rights regarding spiritual education for their children. The session saw a sizable attendance, reflecting broad interest in the implications of such legislation.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Senate Session Mar 18th, 2025

Texas Senate Floor Meeting

Transcript Highlights:
  • today are English translations of that original Hebrew.
  • As a matter of fact, one of the first translations wasn't in English.
  • I think that it's going to be represented that it is a translation, a version of...
  • The Jewish translation speaks of God liberating the Israelites.
  • I mean, you could have done a word-for-word literal translation out of the Hebrew.
Summary: The meeting focused on various legislative matters but did not involve significant discussions on specific bills or topics. There appeared to be a lack of contention or substantial debate, with members mainly reiterating procedural updates. The overall atmosphere was calm, and there was an evident absence of public comment or witness testimony, which typically enriches legislative discussions.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Border Security May 15th, 2025

Senate Border Security Committee

Transcript Highlights:
  • If you are using a translator or if someone is translating for
  • register yourself on the kiosk and note that you are representing an individual for whom you are translating
Bills: HCR98, HB180
Summary: The Senate Committee on Border Security convened to discuss key resolutions aimed at enhancing border security measures. Notable discussions centered around HCR98, which urges Congress to bolster intergovernmental cooperation in deploying counter-unmanned aircraft systems to address unauthorized drone activities at the border. Committee members expressed the urgency of establishing operational protocols for detecting and neutralizing drones that threaten national security. Additionally, HB180 was presented, focusing on elevating state-level cooperation with Mexican authorities to better manage cross-border challenges like drug and human trafficking. There were no public testimonies for either bill; however, HCR98 was reported favorably to the full Senate following a brief voting process.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Intergovernmental Affairs Mar 18th, 2025 at 10:30 am

House Intergovernmental Affairs Committee

Transcript Highlights:
  • Interpreter, I will be translating.
  • Okay, translator.

  • Did you fill out the translator form?
  • I'm going to be translating for other people.
  • So I can ask you, before you filled out the translator form?
Summary: The meeting highlighted significant issues regarding housing funding mechanisms, particularly surrounding the complexities of Housing Finance Corporations (HFCs). Members voiced their concerns about the financial impacts these HFCs have on local government revenues, given that many property tax exemptions are given while maintaining market-rate rents. This discussion was sparked by alarming statistics indicating a rapid increase in tax dollars removed from local jurisdictions due to HFC activities, stressing the need for regulatory reforms to preserve affordable housing without financially jeopardizing municipalities.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Finance Feb 27th, 2025

Senate Finance Committee

Transcript Highlights:
  • This translates into an estimated half a million new

  • that interdisciplinary researchers and clinicians working closely together to combine basic and translational
  • "556" data-time="3330"> We believe that grant funding, as proposed by DPRIP, can accelerate the translation
  • diseases, we have a much greater understanding of the mechanisms of disease, many of which can be translated
  • 1042" data-time="6246"> Approved treatments actually address that problem; they are potentially translatable
Bills: SB5, SJR3
Summary: The meeting focused on important legislative considerations surrounding dementia and healthcare funding in Texas. Discussions were centered on SB5 and SJR3, which aim to establish the Dementia Prevention and Research Institute of Texas (DPRIT) and enhance funding for dementia research and prevention efforts. Senators highlighted the urgency of addressing the growing prevalence of dementia, emphasizing that nearly half of nursing home residents suffer from Alzheimer's or other related disorders. Public testimonies from experts and advocates underscored the need for research funding and the dire need for comprehensive care that could affect millions of Texans.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Border Security May 22nd, 2025

Senate Border Security Committee

Transcript Highlights:
  • If you are using a translator, or if you are translating for
Bills: HCR40, HB214
Summary: The committee convened to discuss two significant bills: HCR40, regarding reimbursement for border security costs, and HB214, which addresses the prosecution of firearm and ammunition-related offenses. Senator Flores represented HCR40, urging Congress to reimburse Texas for expenses incurred under Operation Lone Star, citing ongoing issues with illegal crossings and drug trafficking. Though there was a commendable attempt at public testimony, none was received, and the bill was left pending with intentions for further discussions. Much emphasis was placed on the state's security responsibilities and federal inaction that led to a substantial financial burden on Texas taxpayers. In discussing HB214 introduced by Chairman Birdwell, key points included the need for refinement in identifying which offenses classify as terroristic. The members engaged in a comprehensive debate surrounding the expansion of offenses related to firearms smuggling and terrorism. Members expressed concern over including overly broad definitions that could lead to misuse of power and mislabeling of offenses. The committee's focus shifted towards creating a more precise framework that separates economic offenses from true acts of terrorism. The meeting emphasized collaboration and careful consideration in drafting legislation aimed at enhancing public safety without infringing on rights.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Higher Education Mar 4th, 2025 at 08:00 am

House Higher Education Committee

Transcript Highlights:
  • Since 2010, our system-wide enrollment is up 32%, which translates to about 23,000 students, effectively
  • That translates into turning away a large number

  • The National Center for Advancing Translational Research, along with the Baylor College of Medicine,
  • has enabled UH to be awarded a $44.2 million Clinical and Translational Science Award grant.
  • The National Center for Advancing Translational Research
Summary: The meeting focused primarily on the transformative impact of House Bill 8, which restructured community college funding to emphasize outcomes that align with workforce needs. Dr. Brenda Kays highlighted the importance of community colleges in building Texas's economy, discussing successful partnerships that have emerged from the new framework provided by the bill. Testimonies from various representatives underscored the effectiveness of dual credit initiatives and workforce training, pointing out that increased enrollment and program development directly address regional skill gaps in high-demand fields such as healthcare and technical trades. The discussions revealed a commitment to ensuring that community colleges adapt to changing economic landscapes by equipping students with the skills necessary for sustainable employment.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Economic Development Mar 24th, 2025

Senate Economic Development Committee

Transcript Highlights:
  • Professionally, I have a focus on translating biomedical technologies into new ventures.
  • trend over time has been towards more mature de-risk programs, which means more investment in that translational
  • span> Competitive states are responding by building up their translational
Summary: The meeting of the Senate Economic Development Committee featured substantial discussions around several key bills aimed at advancing various sectors in Texas. Notably, Senate Bill 529 was supported by multiple stakeholders, including the Mayor of Midland, emphasizing its importance in allowing the city to access sales tax incentives that could bolster economic growth. The committee unanimously recommended several bills for certification, indicating a strong consensus among members on the proposed legislation's benefits. The focus on job creation and supporting local economies was prevalent throughout the meeting.
US

Us Congress 2025-2026 Regular Session

Hearings to examine insurance markets and the role of mitigation policies. May 1st, 2025 at 09:00 am

Senate Banking, Housing, and Urban Affairs Committee

Transcript Highlights:
  • Translating this knowledge into action requires policies that drive consumer behavior, incentivize...
  • more context on how those factors have contributed to rising insurance costs and how those costs translate
  • ...translates into not having insurance at all.
Summary: The meeting reviewed critical issues surrounding the rising costs and accessibility of homeowners insurance across the United States, particularly in light of increasing natural disasters linked to climate change. Members engaged in extensive discussions regarding the implications for families and the economy, citing significant increases in premiums and decreasing availability of policies in high-risk areas. Supervisor Peysko highlighted the direct impact of federal policies on local communities, emphasizing the growing burden on homeowners as they face skyrocketing insurance costs amidst a backdrop of environmental challenges and regulatory constraints. The committee expressed a unified call to action for bipartisan solutions, focusing on improving building codes and enhancing disaster preparedness measures.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

Public Education Mar 4th, 2025 at 02:30 pm

House Public Education Committee

Transcript Highlights:
  • what does that reflect in terms of the level of pre-service training that research shows actually translates
  • Do you know what that would translate to per student?
  • implementation is where I come in, and we want to make sure that these positive shifts in our laws translate
  • can't get anything out of education without someone being there to provide that interpretation and translation
Bills: HB2
Summary: The meeting focused on House Bill 2, which aims to reform funding for special education in Texas. Various stakeholders, including educators and administrators, testified on the importance of the bill, highlighting current funding gaps and the need for increased resources to adequately support students with disabilities. Testimony revealed that many school districts are experiencing a significant funding shortfall, forcing them to seek additional local funding sources to cover the costs of necessary services. Additionally, the bill includes provisions for a new tiered funding system, which was met with cautious support due to the ambiguities surrounding its implementation.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

89th Legislative Session May 24th, 2025 at 12:05 pm

Texas House Floor Meeting

Transcript Highlights:
  • or English translations of the Bible, and so who's to decide which version?
  • And do you know that as we've had each translation, that words have taken on new meanings, which is why
  • ...different translations.
  • ...deciding which translation, which version of the Ten
  • And if there are different translations, there are

Bills: SB37, SJR84, SJR87, SJR27, SB8, SB10, SB227, SB261, SB15, SB12, SB25, SB57, SB127, SB293, SB441, SB3059, SB512, SB241, SB1718, SB140, SB2055, SB2075, SB2018, SB1534, SB1567, SB785, SB1233, SB1580, SB1663, SB413, SB447, SB519, SB467, SB1579, SB1191, SB1021, SB1838, SB2807, SB2835, SB546, SB2121, SB2167, SB2035, SB2024, SB1032, SB1049, SB1266, SB1400, SB1302, SB401, SB1596, SB1281, SB1242, SB1343, SB310, SB1346, SB2753, SB2703, SB2221, SB1719, SB2177, SB800, SB790, SB748, SB571, SB1957, SB1923, SB1896, SB1760, SB1335, SB2368, SB2477, SB2587, SB2972, SB2986, SB2965, SB1563, SB1467, SB1164, SB1137, SB614, SB705, SB961, SB918, SB955, SB869, SB850, SB863, SB1610, SB1055, SB2206, SB457, SB2337, SB1362, SCR9, SB2405, SB2406, SB2407, SB2166, SB2148, SB535, SB777, SB827, SB1141, SB1330, SB1352, SB1664, SB1862, SB1936, SB1453, SB1448, SB1398, SB2137, SB2111, SB53, SB226, SB1677, SB1723, SB1839, SB36, SB38, SB815, SB1856, SB552, SB646, SB37, SJR84, SJR87, SJR27, SB8, SB10, SB227, SB261, SB15, SB12, SB25, SB57, SB127, SB293, SB441, SB3059, SB512, SB241, SB1718, SB140, SB2055, SB2075, SB2018, SB1534, SB1567, SB785, SB1233, SB1580, SB1663, SB413, SB447, SB519, SB467, SB1579, SB1191, SB1021, SB1838, SB2807, SB2835, SB546, SB2121, SB2167, SB2035, SB2024, SB1032, SB1049, SB1266, SB1400, SB1302, SB401, SB1596, SB1281, SB1242, SB1343, SB310, SB1346, SB2753, SB2703, SB2221, SB1719, SB2177, SB800, SB790, SB748, SB571, SB1957, SB1923, SB1896, SB1760, SB1335, SB2368, SB2477, SB2587, SB2972, SB2986, SB2965, SB1563, SB1467, SB1164, SB1137, SB614, SB705, SB961, SB918, SB955, SB869, SB850, SB863, SB1610, SB1055, SB2206, SB457, SB2337, SB1362, SCR9, HB5560, HB762, HB107, HB114, HB300, HB138, HB4386, HB2495, HB581, HB3348, HB5323
Summary: The meeting was quite extensive and covered a wide range of bills, with notable discussions centered on healthcare, education rights, and criminal justice. A significant focus was given to HB2286, which proposed amendments aimed at enhancing parental rights in education, particularly regarding curriculum content and opt-in requirements for sex education. This sparked a heated debate among members who expressed concerns about balancing educational content with parental rights. Another notable bill included SB2405, which addressed the ongoing functions of the Texas Board of Criminal Justice, emphasizing the importance of maintaining structural integrity within state criminal justice affairs.
US
Transcript Highlights:
  • marker="115" data-time="1368"> Michael is much appreciated for his quick wit and willingness to translate
Summary: This meeting focused primarily on the nomination of Patrick Davis to serve as Assistant Attorney General for the Office of Legislative Affairs. Members discussed Mr. Davis's qualifications and experience, emphasizing his commitment to effectively serving the American public and working collaboratively with Congress. The committee also briefly revisited the nominations of John Eisenberg and Brett Shumate but decided to hold them over until the next meeting. Additionally, concerns regarding the nomination of Ed Martin as U.S. Attorney for the District of Columbia were raised, particularly regarding his past statements and conduct related to the January 6th insurrection and its aftermath. The discussion highlighted the importance of reviewing Mr. Martin's responses to various questions before proceeding with a vote on his nomination.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

State Affairs (Part II) May 25th, 2025

Senate State Affairs Committee

Transcript Highlights:
  • It's a tight shot pattern, to try to translate for you.
Summary: The meeting held by the Committee on State Affairs focused on two significant bills, HB3441 and HB3385. HB3441, aimed at holding vaccine manufacturers liable for harm caused by their advertised products, generated considerable discussion among committee members and witnesses. Senator Hall presented the bill, emphasizing the need for accountability and drawing attention to the lack of liability for vaccine manufacturers under current federal law. The committee heard testimonies from various stakeholders, expressing both support and concern regarding the implications of this bill on public trust and medical practices. Following extended dialogue, HB3441 was reported favorably to the full Senate with a recommendation to pass, gathering a vote of nine ayes to one nay.
TX

Texas 2025 - 89th Regular

State Affairs Apr 28th, 2025 at 11:04 am

House State Affairs Committee

Transcript Highlights:
  • Yeah, he's going to need a translation. He can only speak Chinese.
  • Did you fill out a translator form?
  • San Jian Lee, and we have you registered on behalf of yourself against the bill, and you have a translator
  • Translating documents, all of that. Letting them know deadlines.
Summary: The meeting of the committee involved extensive discussions surrounding several bills focused on immigration, border security, and campaign finance reform. Notably, House Bill 1554 was presented to address the use of public funds for legal services for individuals unlawfully present in the U.S., sparking significant opposition from several witnesses who voiced concerns about racial discrimination and the implications for immigrant communities. Other key bills discussed included House Bill 4823, the Campaign Finance Transparency Act, which aims to enhance reporting processes for political contributions, and House Bill 3676, related to energy policy. The committee heard from various stakeholders, both in support of and against the proposed legislation, reflecting a diverse range of opinions on these critical issues.

Research Filters

States
Terms / Sessions
Date Range
Chamber Records
Meetings / Events / Calendars